Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vitiligine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITILIGINE EM ITALIANO

vi · ti · li · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITILIGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vitiligine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VITILIGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vitiligine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vitiligine

vitiligo

Vitiligine

O vitiligo é uma doença de pele não contagiosa, quase certamente etiologia auto-imune, mas de origem desconhecida, mesmo que se suspeite de ser hereditária e genética, caracterizada por aparência na pele, cabelo ou mucosas, manchas não pigmentadas ou áreas onde o corante fisiológico devido ao pigmento, melanina, está contido nos melanócitos. Os melanócitos, talvez ligados aos anticorpos, permaneceriam vitais, mas deixariam de produzir melanina. La vitiligine è una malattia della pelle non contagiosa, ad eziologia quasi sicuramente autoimmune, ma ad origine sconosciuta, anche se si sospetta sia ereditaria e genetica, caratterizzata dalla comparsa sulla cute, sui peli o sulle mucose, di chiazze non pigmentate, ovvero di zone dove manca del tutto la fisiologica colorazione dovuta al pigmento, la melanina, contenuto nei melanociti. I melanociti, forse attaccati dagli anticorpi, resterebbero vitali, ma smetterebbero di produrre melanina.

definição de vitiligine no dicionário italiano

A definição de vitiligo no dicionário é uma doença da pele caracterizada por manchas esbranquiçadas de tamanho variável, às vezes cercadas por uma aréola escura.

La definizione di vitiligine nel dizionario è malattia della pelle caratterizzata da chiazze biancastre di varia grandezza talvolta contornate da un'areola scura.

Clique para ver a definição original de «vitiligine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITILIGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
impetigine
im·pe·ti·gi·ne
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
prurigine
pru·ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
revertigine
re·ver·ti·gi·ne
rubigine
ru·bi·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
serpigine
ser·pi·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITILIGINE

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITILIGINE

Maria Vergine
antiruggine
argine
avere o trarre origine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

Sinônimos e antônimos de vitiligine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITILIGINE»

vitiligine cura forum sintomi cause bambini michael jackson malattia della pelle contagiosa eziologia quasi sicuramente autoimmune origine sconosciuta anche sospetta ereditaria genetica caratterizzata dalla comparsa sulla asnpv onlus effetti cure terapie sito ufficiale dell associazione italiana prima linea tutela malato psoriasi vitiligine terapia farmaco esiste solo numerosi trattamenti ridurre manifestazioni cutanee allo studio auto trapianto domande risposte pazienti affetti ariv più frequenti rivolte funziona vitiligo ambulatorio dermatologico arex mette disposizione esclusiva centro milano personaltrainer macchie bianche delle comuni ipopigmentazione cutanea qual causa responsabile psicologici trattamento salute montecatini bioskin® definitiva specializzato metodo ruolo

Tradutor on-line com a tradução de vitiligine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITILIGINE

Conheça a tradução de vitiligine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vitiligine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitiligine» em italiano.

Tradutor português - chinês

白癜风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vitiligo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vitiligo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विटिलिगो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البهاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

витилиго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitiligo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vitiligo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vitiligo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vitiligo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vitiligo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白斑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백반증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vitiligo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch biến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டிலிகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वचारोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vitiligo
70 milhões de falantes

italiano

vitiligine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bielactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітіліго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vitiligo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεύκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitiligo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitiligo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitiligo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitiligine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITILIGINE»

O termo «vitiligine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitiligine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitiligine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vitiligine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITILIGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vitiligine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vitiligine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vitiligine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITILIGINE»

Descubra o uso de vitiligine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitiligine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Ieri e oggi il termine vitiligine fu coniato dal medico romano Celso nel ii secolo d.C. Sembra che la parola derivi dal termine latino vitilus, vitello, poiché non di rado i vitelli avevano il manto ricoperto di chiazze bianche. Ieri e oggi Michael ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Il libro completo delle vitamine
La vitiligine è un disturbo non doloroso che di solito colpisce soggetti nella fascia d'età dai 2 ai 30 anni, caratterizzato dalla comparsa improvvisa di chiazze chiare sulla pelle, che si allargano lentamente, segnate da un bordo scuro. Queste ...
‎1998
3
Psicosomatica e simbolo. Saggi di ecobiopsicologia
In questi pazienti è stato messo in luce un legame stretto tra comparsa della vitiligine ed evento di perdita affettivamente significativa sia che si tratti di separazione dalla famiglia o dalla moglie, che di perdita reale come la morte del padre.
D. Frigoli, 2010
4
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Vitiligine Questa alterazione cutanea, che può interessare qualsiasi regione corporea, si manifesta con chiazze (molto variabili per forma, grandezza e numero) in corrispondenza delle quali manca la normale colorazione della pelle. L'origine ...
Paolo Pigozzi, 2000
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La vitiligine è una leucodermia (malattia che si manifesta con la diminuzione o l' assenza di melanina, un pigmento cutaneo). Piuttosto frequente, colpisce circa l' 1% della popolazione. La causa è sconosciuta, ma in un caso su tre si riscontra ...
Script edizioni
6
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
La vitiligine è una comune malattia cutanea acquisita con numerose varianti cliniche. È dovuta alla perdita di funzione o alla scomparsa dei melanociti dell' epidermide e dell'epitelio follicolare. Numerose sono le teorie circa la sua patogenesi ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
7
Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...
L'eziologia della vitiligine è sconosciuta, ma è comunemente ammesso che entrino in gioco anche fattori psicologici. Quando il paziente attraversa periodi difficili, le chiazze si presentano più numerose e frequenti. Oltre ai consigli citati in ...
Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996
8
Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani
Vitiligine La vitiligine è una dermatosi caratterizzata da una alterazione della pigmentazione della pelle che consiste nella comparsa di zone decolorate e chiare, con contorno netto e circondate da zone dove la pelle è più pigmentata del ...
Lucio Maturo, 1999
9
Psicosomatica e pelle: Comprendere e curare i più comuni ...
Il meccanismo coinvolge una progressiva distruzione di melanociti selezionati probabilmente da cellule linfocite.ln generale possiamo considerare la vitiligine un tipo di disordine autoimmune, nel quale il sistema immunitario avverte le cellule ...
Fabio Sinibaldi, 2010
10
Le malattie dell'uomo
S. 402. Defim'zione. Per vitiligine adunque intendiamo noi una macchia , o una riunione di più piccole macchie nella superficie del corpo , la quale , mutata da cause o interne od esterne l'azione della cellulare succutanea o intera, o corrosa,  ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITILIGINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitiligine no contexto das seguintes notícias.
1
Un farmaco contro l'artrite ripristina il colore della pelle nei pazienti …
Un farmaco specifico per la cura dell'artrite reumatoide si è rivelato efficace contro la vitiligine, la malattia della pelle caratterizzata dalla comparsa sulla cute di ... «Tiscali, jul 15»
2
Un farmaco per l'artrite reumatoide potrebbe curare la vitiligine
Sembra che un farmaco utilizzato fin'ora per la cura dell'artrite reumatoide potrebbe essere utilizzato in un futuro molto vicino per il trattamento della vitiligine. «Pazienti.it, jul 15»
3
Nuova cura per la vitiligine,
La pop star americana soffriva di vitiligine (confermata dall'autopsia dopo la sua morte, avvenuta nel 2009) e voleva «sbiancarsi» per coprire la malattia (che ... «Corriere della Sera, jun 15»
4
Vitiligine: tre specialisti spiegano le ultime cure; Winnie Harlow dà …
La vitiligine? La modella Winnie Harlow la spiega così: «Le macchie bianche si sviluppano quando le cellule chiamate melanociti (che danno il colore alla pelle ... «marieclaire.it, jun 15»
5
Vitiligine & qualità della vita: efficacia della psicoterapia
Le difficoltà psicologiche delle persone affette da vitiligine incidono negativamente sul loro benessere psicologico e sulla qualità della vita, ma possono essere ... «State of Mind, jun 15»
6
Vitiligine e sole, sfatiamo i falsi miti
Chi soffre di vitiligine vive con ansia l'arrivo dell'estate. Principalmente per due motivi: i vestiti si accorciano per stare più freschi, ma questo espone le macchie ... «Humanitas Salute, mai 15»
7
Vitiligine, grazie a Chantelle Winnie non è più tabù. E si può curare
R OMA – Se la vitiligine non è più un tabù il merito è anche, almeno in parte, del marchio di moda spagnolo Desigual e di Chantelle Winnie, la modella scelta ... «Ladyblitz, mai 15»
8
Winnie Harlow affetta da vitiligine, è diventata testimonial del …
All'età di 4 anni a Chantelle Winnie Harlow le è stata diagnosticata la vitiligine, una malattia non infettiva che colpisce la pigmentazione cutanea. Si manifesta ... «Blasting News, abr 15»
9
Salute pelle: per la vitiligine, una nuova cura veloce e indolore
Arriva dalla Francia il trattamento innovativo per la vitiligine e l'ipocromia, la scarsa pigmentazione della pelle. Ideata a Parigi dal professor Gautier, e oggi in ... «PiusaniPiubelli.it, mar 15»
10
Autotrapianto di melanociti «rapido» per la vitiligine
ROMA — Buone notizie per coloro che soffrono di vitiligine, la malattia della pelle che produce chiazze bianche non pigmentate. All'Istituto Dermatologico San ... «Corriere della Sera, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitiligine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vitiligine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z