Baixe o aplicativo
educalingo
nastriera

Significado de "nastriera" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NASTRIERA EM ITALIANO

na · strie · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE NASTRIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nastriera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NASTRIERA EM ITALIANO

definição de nastriera no dicionário italiano

A definição de nastriere no dicionário é um ornamento que consiste em fitas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NASTRIERA

a effetto barriera · andare di gran carriera · barriera · burriera · cameriera · carriera · corriera · di gran carriera · fare carriera · ferriera · fioriera · nitriera · polveriera · proprieta terriera · semibarriera · triera · vaporiera · vetriera · zanzariera · zuccheriera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NASTRIERA

nasone · nasopalatino · naspo · nassa · nastia · nastraio · nastrame · nastrare · nastrato · nastratrice · nastratura · nastriforme · nastrino · nastro · nastroteca · nasturzio · nasturzio comune · nasturzio ortense · nasua · nasuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NASTRIERA

autocorriera · balestriera · bandiera · baviera · caffettiera · ceneriera · cipriera · costiera · crociera · fare barriera · fiera · frontiera · maniera · preghiera · riviera · scarriera · schiera · sigariera · tastiera · ventriera

Sinônimos e antônimos de nastriera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NASTRIERA»

nastriera · nastriera · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · striè · ornamento · costituito · nastri · grandi · nastriera† · fatto · data · elitekno · bottling · solutions · chiudicartoni · giugno · years · melt · sopra · sotto · venduta · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · carlo · stancanelli · services · group · liguria · sona · italy · info · servicesgroupsas · mellotron · principale · offre · classici · suoni · violin · cello · flute · mentre · supplementare · male · choir · female · terzo · suono · contengono · triera · findallwords · lettere · ventriera · trierarco · trierarca · spatriera · mitrierai · destriera · vetriera · strierai · petriera · nitriera ·

Tradutor on-line com a tradução de nastriera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NASTRIERA

Conheça a tradução de nastriera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nastriera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nastriera» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

nastriera
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nastriera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nastriera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nastriera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nastriera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nastriera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nastriera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nastriera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nastriera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nastriera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nastriera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nastriera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nastriera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nastriera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nastriera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nastriera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nastriera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nastriera
70 milhões de falantes
it

italiano

nastriera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nastriera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nastriera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nastriera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nastriera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nastriera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nastriera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nastriera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nastriera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASTRIERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nastriera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nastriera».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nastriera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NASTRIERA»

Descubra o uso de nastriera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nastriera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Certo che la nastriera , е Г áurea iciarpa ее. Giá m* abbarbaglia , с '1 buon veder mi tarpa . NASTRINO. Dim. di Nastro. Lat. amentum exiguum , Libr. Pred. Vogliono gli aduroamenti di tanti nastrini, с di tanti colorí . * 5- Nastrino, e Nastrino per ...
Paulo Costa, 1823
2
Fausto tragedia di Volfango Goethe
49 CONTADINI SOTTO IL TIGLIO BALLO E CANTI Il pastorel pel ballo si fe' adorno; La ghirlandadei fiori Ei_g;jse al capo , e la nastriera attorno, E ilgiubboncel sereziato a più colori: 0, come egli era bello! Già sotto il tiglio era gran ragunata, ...
Johann Wolfgang : von Goethe, Giovita Scalvini, 1835
3
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Sfilato, si dice a più fila di vecchio panno lino, avvolto insiemein forma lunga, e ritonda , 'çhe si ponga nelle ferite e nell' ulcere , -v.stuella . Sfiocca, per nastro, paffzzmano, 71.. Q. Per ornamento , o intrecciatura di nastri, 'v, nastriera. Ssogatora ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Ciarpa, Banda. Mena. sai. 7. Certo che la nastriera e l'aurea sciarpa cc.Già m' ahbarbaglia, e 'l buon veder mi tarpa. SClAKPELLARE..Tirm-e [brzatamente colle dita le palpebre degli occhi per tenerli bene aperti. Lat. palpebras diducere. Grec.
‎1829
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
... tasséna; lioch. narice. nans. nascondere. scond. nasello. cagnéil; o. branst'i. naselli. narice. naso. nas. naso rincagnatomas schizz, spargnacà. naspo. aepa. nassa. naxsa da pascal. nastrajo. o. bindél. nastri di zucche. nàslol. nastriera. gala.
Carlo Gambini, 1850
6
Satire di Benedetto Menzini cittadino fiorentino
... rasoi dipingasi il Burchiello; Lo star nel Duomo a techi mai 'l contrasta?, Ma zitti : ecco Crispin, che nell'Anello Porta i Diamanti, e l'una , e l'altra scarpa' Ting: in vetzino , e ferma col gioiello . Certo l Certo che la Nastriera , e l'aurea Sciarpa, E.
Benedetto Menzini, 1718
7
Poetica e satire di Benedetto Menzini con annotazioni
Certot:lie la nastriera, e l' aurea sciarpa, \ E'l ricamato ,serico cintiglio Gigi m' abbarbaglia, (46)e'1 buon veder mi tarpa:. Se non che uando ci passa in sopracciglio Sul Ponte secchio, insin da Vacchereccia Io lo sento putir lontano un miglio.
Benedetto Menzini, Paolo Caronni, 1808
8
La Civiltà cattolica
... dal palco della presidenza invitò pubblicamente le compagne, ch'erano venute dalla città in bicicletta, a raccogliersi insieme e a non deporre il distintivo della Lega (una nastriera rossa e gialla) perchè sarebbero tutte ritornate di conserva.
‎1907
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Nàster, Nastro s. m. Tela tessuta in guisa che non passi la larghezza d'una spanna. Fettuccia. - Guarniziòn d' uàster, Nastriera s. f. Oruamento o intrecciatura di nastri. Nastùrzi. Nasturzio s. m. Erba di sapor acre, il cui seme è simile alla lente: ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
NASTRIERA. 8. f. Ornamento, o Intrecciaturgi di nastri. NASTRINO. dim. di Nastro . NASTRO. s. m. Tela, Tessuto di seta, di filo, di lana ec., sottile7 di lunghezza indeterminata, ma di poca larghezza,assai vario non meno per le materie ond'è ...
‎1855
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nastriera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nastriera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT