Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "navichiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAVICHIERE EM ITALIANO

na · vi · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVICHIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Navichiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NAVICHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAVICHIERE

navicare
navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navicolare
navigabile
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAVICHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
lettighiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Sinônimos e antônimos de navichiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAVICHIERE»

navichiere navichiere treccani navichière navichièro anche navighière navighièro alteraz nauclerus ναύκληρος padrone nave nocchiero accostamento significato dizionari repubblica chiè navichiero barcaiolo traghettatore fiume balenante quelli incendi navichieri cantavano pascoli lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli navichiere† estens garzanti linguistica termine sapere deriv modello

Tradutor on-line com a tradução de navichiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAVICHIERE

Conheça a tradução de navichiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de navichiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navichiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

navichiere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

navichiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

navichiere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

navichiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

navichiere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

navichiere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navichiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

navichiere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navichiere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

navichiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

navichiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

navichiere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

navichiere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

navichiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

navichiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

navichiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

navichiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

navichiere
70 milhões de falantes

italiano

navichiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

navichiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

navichiere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navichiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

navichiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navichiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navichiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navichiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de navichiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVICHIERE»

O termo «navichiere» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «navichiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de navichiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «navichiere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre navichiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAVICHIERE»

Descubra o uso de navichiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navichiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
(1) Nel quale uno navichiere avea una nave di trenta milia moggia, e volendola conducere in mare, due settimane s'at'faticòe con molti lavoranti, (e aveva ogni die trecento operai) (2) e non la poteva del luogo suo muovere. Però che da' ...
‎1843
2
Prose di Feo Belcari: edite ed inedite sopra autografi e ...
(1) Nel quale uno navichiere avea una nav9 di,trenta milia moggia, e volendola conducere in mare, due settimane s'al'faticòe con molti lavoranti, (e aveva ogni die trecento operai) (2) e non la poteva del luogo suo muovere. Però che da' ...
‎1843
3
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
(1 ) Nel quale uno navichiere avea una nave di trenta milia moggia, e volendola conducere in mare, due settimane s'affaticete con molti lavoranti, ( e aveva ogni die trecento operai ) (2) e non la poteva del luogo suo muovere. Però che da' ...
Feo Belcari, 1843
4
Dizionario del dialetto veneziano
Navicare, Navegar. Navkella, Navesela — Navicetta del lume, Portamoehela; NavieeUa deirincento, Navesela. Navicellaio, Barcario). NavieeUa ta, Batelada; Barcada. Navichiere, Paseador o Porlinér d' un fiuma Naviglio ) N avile Navilio ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario della lingua italiana
NAVALE, sm., meglio pi. NAVALI, Luogo dove si fabbricano le navi. NAYÀLE. add.. Di. Da nave. NAVALÈSTRO, add., Navichiere, Navicellaio, Nocchiero, NAVATA , sf. , Tutto quel carico che può portare in una volta la nave ; arca.. Nave. NAVE ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
BATTELLIERE , è il batelier dei Francesi. Noi abbiamo battello e non battelliere : ma invece navicellaio , barcaiuolo , navalestro, navichiere. Il Gherardini è di opinione, che battello , essendo diverso da barca , la voce barcaiuolo , non esprima ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Volgarizzamento delle vite de' santi padri di frate Domenico ...
Ma ella alta' mente piangendo','dissez Veramente, signor mio navichiere ',': io sono peccatrice. Ed io le dissi: Che peccati hai tu, donna ? E disse quella : Guai a me, perocchè non 'è peccato cl1e io non abbia mm, e per li miei peccati tutti voi  ...
‎1852
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
2282 Nausea . . . . . 2288 Nausearsi. . . . ivi Navalestro . . 2283 Nave. . . . 2284 Naviceila . . . . 2285 Navicellalo . . . 2283 Navlcello . . . . 2285 Navichiere . . . 2283 Navlgante. . . . ivi » . . . . 2286 Navigare . . 2287 Navigatore . . . 2286 Naviglio .
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Navale, di nave, navalis: arimta , o efer- cito navale, cl a [fu , Cef. combattimento navale, pugna navalis, Cic. prelium navale , Quintil . certamen navale, Virg Navaleflro, navichiere, portitor, nauta . Naváta , tutto quello , che pub portare ¡n una ...
‎1761
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Naval ; de mer . NAVALE , f. m. Ruall. Luogo dove fi fabbricano le navi . Affettai . NAVALESTRO, f. ni. V. Navichiere , NAVATA , f. f. Tutto quello , che può portare in una volta la nave. Navèe \ (barre d% aie tarine, d un battau , d* un navire . $.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Navichiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/navichiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z