Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neomamma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEOMAMMA EM ITALIANO

ne · o · mam · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEOMAMMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Neomamma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEOMAMMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «neomamma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neomamma no dicionário italiano

A definição de uma nova mãe no dicionário é uma mulher que acabou de se tornar mãe.

La definizione di neomamma nel dizionario è donna che è appena diventata madre.


Clique para ver a definição original de «neomamma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NEOMAMMA


babbo e mamma
babbo e mamma
di fiamma
di fiamma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
digamma
di·gam·ma
dramma
dram·ma
fiamma
fiam·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gamma
gam·ma
gramma
gramma
mamma
mam·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
papa e mamma
papa e mamma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
smamma
smamma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NEOMAMMA

neolitico
neologia
neologico
neologismo
neologista
neologizzare
neoluddismo
neoluddista
neomalthusianesimo
neomaltusiano
neomania
neomanierismo
neomarxista
neomecenatismo
neomelia
neomenia
neomercantilismo
neomercantilistico
neomicina
neoministro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NEOMAMMA

aerogramma
anagramma
antifiamma
bramma
camma
damma
ecocardiogramma
elettrocardiogramma
elettroencefalogramma
epigramma
fonogramma
ideogramma
istogramma
parallelogramma
pittogramma
psicodramma
sciamma
spegnifiamma
telegramma
teleprogramma

Sinônimos e antônimos de neomamma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NEOMAMMA»

neomamma mamma significato facile regalo ospedale lactoplus vitamix folic biosline neomamma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum frasi dire mammeacrobate ancora molto fresco nella memoria ricordo mesi gravidanza diciamocelo sempre trascorrono maniera tutto idilliaca spazio ecco breve resoconto dello aperto allestito domenica giugno corso della seconda giornata cosa serve davvero pediatra amico leggi articolo unpediatraperamico portale aggiornato pediatri salute bambini regali utili neonato donna moderna fascia portabebè torta pannolini consulenza esperta puericultura classico buono spesa fiammetta bergamo

Tradutor on-line com a tradução de neomamma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEOMAMMA

Conheça a tradução de neomamma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de neomamma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neomamma» em italiano.

Tradutor português - chinês

新妈妈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nueva madre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

new mother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई माँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأم الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

новая мать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova mãe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelle mère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neue Mutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新しい母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새 어머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய தாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeni anne
70 milhões de falantes

italiano

neomamma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nowa matka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нова мати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noua mama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα μητέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe ma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ny mamma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nye mor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neomamma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEOMAMMA»

O termo «neomamma» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neomamma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neomamma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «neomamma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEOMAMMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «neomamma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «neomamma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre neomamma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NEOMAMMA»

Descubra o uso de neomamma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neomamma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
M.A.M.M.A. Maternità e attesa. Manuale di medicina integrata
Questo ideale di perfezione si rifa ad un rapporto madre-figlio idealizzato, costringendo la neomamma nel suo inconscio a rapportarsi ad esso, peraltro estremamente illusorio. Sappiamo quanto la maternità oggi sia lontana da questa visione ...
Anglana/martufi, Franco Anglana, Anna Martufi, 2005
2
Mamme e poi?
Nei primi tempi dopo la nascita del bebè, è quasi una regola che il piccolo rappresenti il principale oggetto di interesse della neomamma, la quale spesso può fare una certa fatica anche solo a prendere in considerazione la possibilità di ...
Jolanda Stevani, 2010
3
Di mamma in mamma
suocere. A Samanta è capitato quello che accade spesso: avere suocere o madri che invadonoil proprio spazio, magari conlapretesa di occuparsi loro del bambino invece di essere di aiuto nelle cose pratiche, che per una neomamma sono ...
Grazia Colombo, 2014
4
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
partum può essere pericoloso anche per l'equilibrio psicoemotivo del bambino, in quanto la neomamma colpita da un disturbo dell'umore non è in grado di costruire un legame d'amore conil suo piccolo. Oltrea compromettereil rapporto con il ...
Laura De Laurentiis, 2014
5
Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...
Può, infatti, supportare la muscolatura addominale nel suo compito di sostegno degli organi interni, permettendole di recuperare più in fretta l'originaria elasticità. In più migliora immediatamente la linea, consentendo alla neomamma di ...
Laura De Laurentiis, 2014
6
La nascita. Come organizzarsi quando è in arrivo un bebè
Salute. e. bellezza. della. neomamma. Dopo il parto il vostro corpo torna gradualmente alla normalità. Fate fronte ai piccoli disturbi e prendetevi cura di voi. UNDUE. TRE: PIPÌ. STOP! Per tonificarei muscoli del perineo è opportuno eseguire il ...
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
7
Mamma, le mamme!: Come difendersi dalle (altre) mamme di oggi
Scritto con brio e condito con l’ironia partenopea, Mamma, le mamme! è divertente da leggere ma anche utile e ricco di consigli pratici rassicuranti, rinforzati dal conforto di un’esperta, la psicologa Pina Mansi.
Valeria Prestisimone, Pina Mansi, 2013
8
In forma dopo il parto
Dagmar Von Cramm. Il peso: quanto può ingrassare una neomamma? ... neomamma? Durante il puerperio e l'allattamento al seno valgono, ovviamente, regole particolari riguardo all'incremento ponderale. Tuttavia, al più tardi dopo un anno ...
Dagmar Von Cramm
9
Guarda che sono due:
Lo diciamo quindi anche la seconda. Perché solitamente ilmondo attorno, fatto di amicizie e compagnie, durante il giorno semplicemente lavora, mentre una neomamma durante il giorno semplicemente si occupa del proprio bambino. Che sia ...
Silvia Gianatti, 2014
10
Bimbo facile ed economico
Tral'altro la progressiva trasformazione della strutturafamigliare ha portato alla scomparsa della cosiddetta famiglia allargata,in cuila neomamma poteva contare sull'aiuto di mamme,nonne, sorelle,zie, vicine di casa.La neomamma ...
Romana Margherita Pugliese, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEOMAMMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neomamma no contexto das seguintes notícias.
1
Eleonora: «Noi arriviamo in un bel gruppo»
Eleonora Costi, neomamma felice per la nascita della primogenita Beatrice avvenuta il 22 maggio. «Io sto bene, la gravidanza è andata nel ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
Bimbo down in lavatrice, social in rivolta per la foto-shock ma la …
... affetto da sindrome di Down, nella lavatrice per poi immortalare la scena ad uso e consumo dei social, ha divertito la neomamma Courtney ... «Excite Italia, jul 15»
3
Usa, la donna non arriva in ospedale per tempo e dà alla luce un …
Così si sono dovuti arrangiare e la neomamma ha partorito sul sedile della loro utilitaria mentre con una Gopro il marito riprendeva la scena ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
4
La lettera dell'ospedale alla nonna di 100 anni: “Lei è incinta”
Insomma tutto fatto secondo le regole e le norme previste in caso di nuova gravidanza. Peccato solo che la “neomamma” abbia 100 anni. F.B.. «DirettaNews.it, jul 15»
5
La neomamma Julie mostra i segni che il parto lascia sul corpo
Julie Bhosale è blogger, nutrizionista e mamma di due bambini. Di recente, ha deciso di postare sul blog le foto del suo corpo, mostrando i ... «Donna Fanpage, jul 15»
6
Nato gorilla a zoo Basilea
Oltre che neomamma, Faddama è già bisnonna: il figlio Viatu, oggi 17enne e nel 2008 trasferito a Francoforte, ha già quattro figli e due nipotini. «Giornale del Popolo, jul 15»
7
Piccolo di gorilla nato allo Zoo
Oltre che neomamma, Faddama è già bisnonna: il figlio Viatu, oggi 17enne e nel 2008 trasferito a Francoforte, ha già quattro figli e due nipotini. «tio.ch, jul 15»
8
Al Poma vince la vita. E Alina abbraccia il suo Nicola Gabriel
«Ha pianto immediatamente - racconta la neomamma - dimostrando tutta la sua voglia di vivere. Mi avevano detto che ci sarebbero state ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
9
Melanzane con la cioccolata: ecco il dolce tipico della costiera …
Per festeggiare il lieto avvenimento, le suore portarono in dono alla neomamma un cesto pieno di specialità tra cui le melanzane con la ... «SalernoToday, jul 15»
10
Michelle Hunziker e Aurora: gara fra lati b
... delle 18enne figlia di Eros Ramazzotti. Michelle indossa un bikini succinto in jeans e frange che risalta le curve perfette della neomamma. «Bergamosera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neomamma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/neomamma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z