Baixe o aplicativo
educalingo
nescientemente

Significado de "nescientemente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NESCIENTEMENTE EM ITALIANO

ne · scien · te · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE NESCIENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nescientemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NESCIENTEMENTE EM ITALIANO

definição de nescientemente no dicionário italiano

A definição de nescientemente no dicionário é a ignorância; sem saber.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NESCIENTEMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NESCIENTEMENTE

nesci · nesciente · nescienza · nescio · neslia comune · nespola · nespole · nespolo · nespolo del Giappone · nespolo volgare · nessile · nesso · nessuna cosa · nessunissimo · nessuno · nestaia · nestare · nestiatria · nesto · nestore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NESCIENTEMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de nescientemente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NESCIENTEMENTE»

nescientemente · nescientemente · significato · dizionari · repubblica · scien · mén · raro · lett · ignoranza · senza · sapere · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · letteralmente · ignorantemente · inconsultè · ignoranter · pistola · cicerone · quinto · abbr · incompleta · ambigua · quint · academic · dictionaries · look · other · ignorancia · nesciencia · impensadamente · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · испанского · на · русский · inconscientemente · enciclopedia · encyclopedia · risultato · trovato · wiktionary · bookmark · share · utilizza · materiale · tratto · articolo · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · esattamente · attentamente ·

Tradutor on-line com a tradução de nescientemente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NESCIENTEMENTE

Conheça a tradução de nescientemente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nescientemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nescientemente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

nescientemente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nescientemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nescientemente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nescientemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nescientemente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nescientemente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nescientemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nescientemente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nescientemente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nescientemente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nescientemente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nescientemente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nescientemente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nescientemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nescientemente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nescientemente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nescientemente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nescientemente
70 milhões de falantes
it

italiano

nescientemente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nescientemente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nescientemente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nescientemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nescientemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nescientemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nescientemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nescientemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nescientemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NESCIENTEMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nescientemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nescientemente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nescientemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NESCIENTEMENTE»

Descubra o uso de nescientemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nescientemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Nella prosata edizione del Vocabolario alla voce NESCIENTEMENTE si leggeva questa abbreviatura: Declam. Quint. Fr. ma confrontandola sugli originali delle prime impressioni abbiamo veduto, che era un'abbaglio degli stampatori, laonde  ...
‎1827
2
Vocabolario della lingua italiana
Feci nescientemente, e spesialmenle adoperando cosa , per la quale ее. Lib. Am . 63. Uno nescientemente ad amor di femmína gravida si con- giunse , e vuohi da lei partiré , pokhe gravida la conoscc . Mor. S. Greg. Nescientemente colle loro ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Nella passata edizione del Vocabolario alla voce NESCIENTEMENTE si leggeva questa abbreviatura: Declam. Quint. Fr. ma confrontandola sugli originali delle prime impressioni abbiamo veduto, che era un'abbaglio degli stampatori, laoude  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ann. NESCIENTEMENTE: avv. Inconsulte. Ignorantemente , Per ignorauza. Feci kescients- temknte , e snccialmente adoperando cosa per la quale ec. Pist. Cic. a Quint. Uno nescientemente ad amor di femmina gravida si confinase. Libr. Ain.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Feci nescientemente , e specialmente adoperando cosa , per la uale ec. Libr. Am . 65. Uno nescientemente ad amor di femmina gravida si congiunse , e vuolsi da lei partire , poiché gravida la conosce . Mar. 6'. Greg. Nescientemente colle loro ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Dizionario della lingua italiana
... profetico dotato. Oli. Com. Inf. 4 38. Elli udì Jeremia profeta, o lesse scritture profetiche. Filoc. 1. 228. Molte fiate nel futuro pianto queste parole ricordò la reina, la quale nescientemente profetizzò, e profetico spirilo l'aveva falla parlare. Mor ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
7
Primi principii di grammatica italiana: e scelta di squarci ...
E il topo disse : Messere, ciò ch'io feci fu nescientemente (i), e però vi domando misericordia. Il lione si mosse a pietà, e perdonògli e lasciollo andar via . Poi non dimorò guari tempo che il lione fu preso a una fossa con un laccio che vi fu teso ...
T. G., 1833
8
Dizionario della lingua italiana
NERVÙTO. add. Nerboruto; e per metaf. gagliardo , robusto. NESCIÈNTE, add. Che non sa. NESCIENTEMENTE, a,,. Ignorantemente, per ignoranza. NESCIÈNZA. ». /. V. L. E vale non saper quello che si è tenuto di sapere. NÈSCIO. V. L. add.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
S. 6.17!: Nescientemente colle loto persecuzioni l'ira d'lddio sìèeziandso nescicntemente peccare, ma provocare sì è scienremente venire contra icomandamenti di Dio . NESClENZA . V. L. Lat. 'testicoli' . Fr. (ii-rd. Preti. V. ar. E' da sapere , che ...
‎1741
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Gr. ò'i a'uyvoww. Pist. Cic. a Quin. Feci neseientementc e spezialmente adoperando cosa, per la quale ecc. Lib. Am. 63. Uno nescientemente ad amor di femmina gravida si congiunse, e vuolsi da lei partire, poiché gravida la conosce. Mar.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nescientemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nescientemente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT