Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nespolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NESPOLO EM ITALIANO

ne · spo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NESPOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nespolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NESPOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nespolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nespolo no dicionário italiano

A definição de loquat no dicionário é uma pequena árvore pertencente à família das Rosáceas, que é originária do Cáucaso, com folhas oblongas verdes, cabeludo embaixo, flores brancas com cinco pétalas, frutos arredondados e enferrujados.

La definizione di nespolo nel dizionario è alberello della famiglia delle Rosacee originario del Caucaso, con foglie oblunghe verdi, pelose inferiormente, fiori bianchi a cinque petali, frutti tondeggianti di colore rugginoso.


Clique para ver a definição original de «nespolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NESPOLO


capopopolo
ca·po·po·po·lo
condiscepolo
con·di·sce·po·lo
crespolo
cre·spo·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
luppolo
lup·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
pippolo
pip·po·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scrupolo
scru·po·lo
trampolo
tram·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zipolo
zi·po·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NESPOLO

nesci
nesciente
nescientemente
nescienza
nescio
neslia comune
nespola
nespole
nespolo del Giappone
nespolo volgare
nessile
nesso
nessuna cosa
nessunissimo
nessuno
nestaia
nestare
nestiatria
nesto
nestore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NESPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
farinello a grappolo
giocattolo
guidapopolo
limonio a grappolo
mangiapopolo
non solo
paolo
piccolo
quadripolo
saeppolo
scopolo
screpolo
scropolo
solo
titolo
zopolo

Sinônimos e antônimos de nespolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NESPOLO»

nespolo innesto comune proprietà coltivazione potatura giappone malattie nespolo sito ufficiale più importanti artisti italiani contemporanei alberi frutto agraria mespilus germanica originario secondo recenti studi dell areale caucasico anche primi nuclei diffusione iran turchia fino alla benvenuti notizie newsletter login password primo piano avviso pubblico hotel ischia casamicciola terme stelle curato direttamente titolari nelle immediate vicinanze rinomato centro termale dista furore costiera amalfitana breakfast nostro vicino amalfi positano ravello sorrento maiori minori news piace persone parlano welcome find information latest artist nespole proprieta benefici come gustarle meglio greenme comunemente commercializzato nespola nasce

Tradutor on-line com a tradução de nespolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NESPOLO

Conheça a tradução de nespolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nespolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nespolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

枸杞子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

níspero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

medlar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

medlar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشملة شجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мушмула германская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nêspera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোবানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

néflier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

medlar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mispel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

びわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

medlar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medlar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái sơn trà tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெட்லர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपकिरी रंगाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muşmula
70 milhões de falantes

italiano

nespolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesplik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мушмула германська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moșmon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούσμουλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mispel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Medlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medlar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nespolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NESPOLO»

O termo «nespolo» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nespolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nespolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nespolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NESPOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nespolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nespolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nespolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NESPOLO»

Descubra o uso de nespolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nespolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
nespolo. La stagione migliore per la messa a dimora delle piantine è l'autunno, per permettere l'avvio di una buona radicazione durante la stagione fresca e piovosa. La densità d'impianto nei nespoleti specializzati è di 5 m sulla fila e 5 m tra ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Cenni sovra [sic] il nespolo del giappone
47/fif CENNI IL NESPOLO DEL GIAPPC)NE MEMORIA Dm. Coma TOMMASO VALPERGA DI CIVRONE , Membro della Reale Società Agraria di Torino, e delle R. Società d' agricoltura e storia naturale di Lione , e d'ortîcoltura di Parigi.
Tommaso Valperga di Civrone, 1838
3
Trattato degli innesti...
Nella classe duodecima , ordine l. cadono il mirto, il melagrana , il mandorlo, il pesco, il pruno, il lauro regio , l' albicoocco, il ciliegio, il susino, e nell'ordine z. lo spino bianco, e l' azeruolo ; nell'ordine 3. il sorbo; nel 'ordine 4. il nespolo, il pero,  ...
Giammaria Venturi, 1816
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Esso ha la forma del nespolo; ed il frutto che somiglia una susina , contiene un nocciolo rivestito di una polpa delicata , ma ripieno da uua mandorla, che, al riferire dei viaggiatori , Cagiona dei giramenti di capo per poco che se ne mangi.
‎1831
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(G."M.) Nervo. La corda dell' arco e talvoiti anche l' arco stesso. (Alrerti.) Nrrvo. Per forza e resistenza. (V. Nerro). (Alrerti.) NERVOSO, NERVUTO. V. Kwm, Nerroruto. NESPILO. V. Nespolo. NESPOL1NO. Nome di una specie di vite. ( Francesco ...
‎1847
6
Lavoro nel cuore:
Le svariate vicessitudini della famiglia Nespolo investono tre generazioni. I protagonisti principali sono tre fratelli: Lucien, nato nel 1915, René nato del 1916 , Henri della classe 1924 e per ultimo Guy, rappresentante della terza generazione, ...
François Forray, 2004
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
troppo generica, mentre quella di nervatura indicherebbe senz" altro anche lo scopo d' essi. . S. T. XLII, p. 552. NERVO. La corda dell' arco, e talvolta anche l' arco stesso. S. T. XLII, p. 552. NESPOLO (Mespilus). Si distinguono parecchie ...
‎1859
8
Mystic Rivers
Non strategico nè per il Gorzente (Dista ca 20 km dall'area del Ponte Nespolo) nè per l'Orba (Dista ca 23 km dai Campi Sportivi), si trova a metà strada tra le due valli. Le seguenti strutture, di cui trovate riferimenti e descrizione nella sezione ...
filippo tuccimei
9
Le immagini e le parole dei Malavoglia
La casa del nespolo Verga ci fornisce sufficienti particolari per immaginare com' era la casa dei Malavoglia. Per renderne meglio l'idea, abbiamo fotografato facciata, interni, particolari e suppellettili del Museo “Casa del Nespolo” in Aci Trezza, ...
Silvia Iannello, 2008
10
Asta 108 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
23 NESPOLO UGO 24 NESPOLO UGO Mosso Santa Maria (VC) 1941 Mosso Santa Maria (VC) 1941 “Il torchio litografico” “Visita al museo” 63,5x44 litografia, es. 1/100 68x48 litografia, es. 26/150 Opera firmata in basso a destra e numerata  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NESPOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nespolo no contexto das seguintes notícias.
1
La storia di Magorabin. Incontro con Marcello Trentini ...
A scorrere la carta decorata dal tocco artistico di Ugo Nespolo si scoprono proposte intriganti, dall'insalata di ostriche, cipolloto e ponzu alle ... «Gambero Rosso, jul 15»
2
Ugo Nespolo
Diplomato all'Accademia Albertina con Enrico Paolucci, Ugo Nespolo avverte subito l'esaurirsi definitivo di una stagione accademica e ... «ArteModerna, jul 15»
3
Lavori in via Dante, è la volta buona
Poi saranno svelati i famosi arredi urbani firmati dall'artista piemontese Ugo Nespolo. L'aspettativa dei Pontederesi intorno al restyling di Via ... «La Nazione, jul 15»
4
Terni, incendio Cores: «Diossine a norma»
Suolo I campionamenti sulla matrice suolo e sui vegetali a foglia larga – foglie di girasole, vite, sambuco, nespolo e mais – sono stati effettuati ... «umbriaON, jul 15»
5
Myriam Vanini è la nuova “Modella per l'arte della Versilia 2015″
Omar Ronda, Ugo Nespolo, Marco Lodola, Brescianini Da Rovato, Fernando De Filippi, Sergio Nardoni, Daniele Fissore, Pier Toffoletti, Alda ... «Versiliatoday.it, jul 15»
6
Mandorle: calorie e valori nutrizionali
... ed appartenente alla famiglia delle Rosaceae, la stessa cui appartengono piante da frutto come l'albicocco, il melo, il nespolo e molte altre. «Leonardo.it, jul 15»
7
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
Edoardo Boncinelli, Valerio Meattini e Ugo Nespolo, uno scienziato, un filosofo e un artista figurativo discutono insieme della Fuga. Come in ... «Rsvn.it, jul 15»
8
Maggiore flessibilità su rette e servizi per l'asilo nido
Maggiore flessibilità sulle rette e nuovi servizi. Si presenta così per il prossimo anno scolastico “Il Nespolo Blu”, l'asilo nido nato dalla sinergia ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
9
Nuove carte da parati e moderne boiserie
Sfondo: parquet Nespolo, Cadorin. Da sinistra, tenda in tessuto misto cotone e viscosa, Keats, Colefax and Fowler, 134 euro; borsa Church's ... «marieclaire.it, jul 15»
10
I libri di Alberto Casiraghi in mostra: tra immagini e poesia
Gli artisti sono Enrico Baj, Emilio Tadini, Claudio Parmiggiani, Ugo Nespolo, Flora Graiff, Giuliano Grittini. Ma l'editore si interessa anche a ... «mentelocale.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nespolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nespolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z