Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "omo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMO EM ITALIANO

omo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «omo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
omo

Omo

Omo

Omo é um rio na Etiópia. Nasceu no planalto etíope e, depois de 760 km, ele flui para o lago Turkana, passando cerca de 2500 metros acima do nível do mar a 500 metros acima do lago. A altitude notável torna o fluxo do OO impetuoso, interrompido apenas por algumas cachoeiras como as de Kokobi. O Omo é, portanto, apenas navegável em seu curso final antes de entrar no Lago Turkana. O Omo recebe inúmeros afluentes, incluindo o Gogeb, o Wabi, o Mago e atravessa os parques nacionais de Wago e Omo ricos em fauna. Toda a bacia do Oo tem grande importância tanto arqueológica quanto geológica: aqui existem inúmeros fósseis de hominídeos encontrados nas idades Plioceno e Pleistoceno. Entre estes achados foram encontrados esqueletos pertencentes a australopithecus e homo genera, juntamente com ferramentas de quartzito que remontam a cerca de 2,4 milhões de anos atrás. É por isso que, em 1980, o vale Omos estava incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. L'Omo è un fiume dell'Etiopia. Nasce nell'altopiano etiopico e dopo 760 km sfocia nel lago Turkana passando in questo modo dai circa 2500 metri di altezza delle sorgenti ai 500 metri di altezza del lago. Il notevole dislivello rende il flusso dell'Omo impetuoso, interrotto solo da alcune cascate come quelle di Kokobi. L'Omo è pertanto navigabile solo nel suo corso finale prima di sfociare nel lago Turkana. L'Omo riceve numerosi affluenti tra cui il Gogeb, il Wabi, il Mago ed attraversa i parchi nazionali di Mago e Omo ricchi di fauna. L'intero bacino dell'Omo ha una notevole importanza sia archeologica che geologica: qui sono stati trovati numerosi fossili di ominidi, risalenti ad epoche del Pliocene e del Pleistocene. Fra questi reperti sono stati ritrovati soprattutto scheletri appartenenti al genere australopithecus e homo, insieme ad utensili di quarzite risalenti a circa 2,4 milioni di anni fa. Per questo nel 1980 la valle dell'Omo è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

definição de omo no dicionário italiano

A primeira definição de homo no dicionário é o mamífero Vertebrados, da ordem dos Primatas, com uma posição em duas pernas, das mãos com o polegar oponível, equipado com um sistema nervoso altamente desenvolvido, de alto grau de inteligência, caracterizado pela capacidade de processar e transmitir as experiências adquiridas e do linguagem articulada: anatomia do u.; o corpo, a cabeça, o cérebro, as mãos do u.; o desenvolvimento do u. do nascimento à morte. Outra definição de homo é o ser humano, considerado em relação às suas características intelectuais e espirituais e suas faculdades de raciocínio e elaboração simbólica: a sensibilidade do eu; o u. Ele tem muitas necessidades espirituais; todos os homens têm um universo moral; às vezes as idéias do u. eles geram monstros. Omo também é comparado a caracteres morais ou intelectuais, adulto masculino: a u. apenas sábio e sábio; homens educados e sensíveis; u u. inteligente, bom, honesto; u u. perverso, desonesto, bobo.

La prima definizione di omo nel dizionario è mammifero dei Vertebrati, dell'ordine dei Primati, con stazione eretta su due gambe, dalle mani con pollice opponibile, dotato di sistema nervoso molto sviluppato, di alto grado di intelligenza, caratterizzato dalla capacità di elaborare e trasmettere le esperienze acquisite e dal linguaggio articolato: anatomia dell'u.; il corpo, la testa, il cervello, le mani dell'u.; lo sviluppo dell'u. dalla nascita alla morte. Altra definizione di omo è essere umano, considerato in relazione alle sue caratteristiche intellettuali e spirituali e alle sue facoltà di raziocinio ed elaborazione simbolica: la sensibilità dell'u.; l'u. ha molti bisogni spirituali; tutti gli uomini hanno un universo morale; talvolta le idee dell'u. generano mostri. Omo è anche rispetto ai caratteri morali o intellettuali, individuo adulto di sesso maschile: un u. giusto, avveduto, saggio; uomini educati e sensibili; un u. intelligente, buono, onesto; un u. malvagio, disonesto, sciocco.

Clique para ver a definição original de «omo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMO


amo
a·mo
camo
ca·mo
como
como
consumo
con·su·mo
cosmo
co·ʃmo
demo
de·mo
il primo
il primo
imo
i·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
memo
me·mo
mimo
mi·mo
primo
pri·mo
promo
promo
ritmo
rit·mo
tomo
to·mo
turismo
tu·ri·ʃmo
ultimo
ul·ti·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMO

omnivoro
omocentrico
omociclico
omocodice
omocoppia
omocromia
omocromo
omodonte
omodontia
omoerotico
omoerotismo
omofagia
omofago
omofilia
omofilo
omofiscale
omofobia
omofobico
omofobo
omofonia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMO

agriturismo
animo
atletismo
domo
elmo
fermo
minimo
organismo
orgasmo
ottimo
per primo
periodismo
prossimo
ramo
remo
schermo
speriamo
sumo
supremo
vediamo

Sinônimos e antônimos de omo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMO»

omo morto panza sostanza nasce brigante more trattoria dell danilo kaltoum vespa bottego fiume etiopia nell altopiano etiopico dopo sfocia lago turkana treccani òmo ὁμο forma assunta composizione dall ὁμός uguale simile scient homo primo elemento parole composte derivate greco parent directory prodotti apache debian server port popoli della valle survival international sulla sopravvivenza bassa pende minaccia gigantesco progetto idroelettrico river soft viaggi avventure mondo tribù rift valley rodolfo lungo meridionale pernottamenti prenotati albergo campeggi dizionari corriere sera composti valore medesimo omogamia significato termine odolo scopri officine specializzate calibratura cilindri laminatoio caldo freddo nostra produzione bozo piace persone persona parla antichissima tradizione amegliese brands action unilever global from washing liquids capsules powder tablets sachets

Tradutor on-line com a tradução de omo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMO

Conheça a tradução de omo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de omo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omo» em italiano.

Tradutor português - chinês

大面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

omo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Omo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أومو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Омо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

omo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Omo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

omo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

OMO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대해서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

omo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Omo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

OMO
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omo
70 milhões de falantes

italiano

omo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Омо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

OMO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Omo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Omo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMO»

O termo «omo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «omo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «omo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «omo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre omo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «OMO»

Citações e frases célebres com a palavra omo.
1
Giuseppe Gioachino Belli
Bada, nun biastemà, Pippo, ché Iddio è omo da risponne per le rime.
2
Cesare Pascarella
Perché quann'uno, caro mio, se vanta d'esse' un omo d'onore, quanno ha dato la parola, dev'esse' sacrosanta. E sia longa la strada, o brutta o bella, magara cristo ha da morì ammazzato, ma la parola sua dev'esse' quella.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMO»

Descubra o uso de omo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
010 A LA MAN , Uomo affabile , benino ; praticabile, canversevole, socievoe, trattabile, difacile ablmrdo. No cu'iz omo SENZA mrrro , V. Dumro. Omo AL mm, Uomo attempata o altempatetto. E' non e come l'uovo roseo ne di oggi ne di ieri,  ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Omo de poco talento, Dolcione, Di poco senno. V. Zucòn e Mabtùfo. Oiio de frofessiòn, Uomo di penna, vale Che esercita professione in cui si richiede lo scrivere. Omo de sesto, V. Sesto. Omo de testa quadra. Uomo ordinato, aggiustato, Che ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Oxmrbx, diceli ancora per Grand' uoma; Uomo dotto, sapiente 'OMÈTO, s. m. Uometto; Ometto, Omi-flo;-Omuccio; Uomaccino; Omicciato, Piccolo uomo. _ Omacciotto, detto fig. vale Uomo di 80uJevatura, di poca testa. Omaccino, 'omo di poca ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
14 AET AETI'IER phosphoratus eflÎ-Vedi Enna fosforico. II. 249.1 ',, sulplluricus oli '. Vedi Enza: solforico. II. 256. ,, sulphuricus alceholisatus otl'. Vedi Ancoor. eterizzato solforico. I 22. AE'I'HEROLEUM absynthii ofi'. Vedi Omo aromatico- volatile ...
‎1836
5
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Ommini sm 9 Ommini, manco er seme. L'ommini in testa e in coda li bardassi, Entreno in ballo l'ommini, in corpetto omo in un gregge d'ommini, Gesù. Uguale a bestie, l'ommini; sull' ommini un Cristone a fianco ar tristo: una valanga d'ommini  ...
Claudia Pellegrini, 2007
6
L' Omo: Viaggio d'esplorazione Nell'Africa Orientale
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Ulrico Hoepli Editore in Milano, 1899. This book contains color illustrations.
Lamberto Vannutelli, Carlo Citerni, 1899
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Vedi Omo aromatico-volatile d' assenzio. III. 253. essenziale di canella etereo. ) Vedi Omo aromaticoessenziale di cannella del Malabar e- ) volatile di canneltereo ) la. III. 255. essenziale di carlina. Vedi Omo aromatico-volatile di zero. III.
‎1834
8
Zonodrakontis: momenti di una mitologia
Capitolo quinto L'“arco dell'omo” di Limite sull'Arno, il “ponte del Grexino” di Varese Ligure e un colle abruzzese (Roccacasale di Sulmona). Direzioni di lettura Nel corso di un'indagine sull'immaginario tradizionale svolta di recente in alcune ...
Alberto Borghini, 2003
9
La pittura del Sei e Settecento nel Novarese
Catalog of painters from the 17th-18th century who were native to the province of Novara or professionally active there.
Marina Dell'Omo, 1996
10
Grammatica diacronica del napoletano
et de questo l'omo ne porria dire uno libro (Lupo II.14.5), P(er) chiste disasstre o infurtunie che socczedeno arcune fiate, che l'omo no lle pò penczare (De Rosa 25r.22–23), quanto deve essere accuerto l'ommo pe non cadere 'n fuosso (Basile  ...
Adam Ledgeway, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omo no contexto das seguintes notícias.
1
Unioni gay, Fusaro: "Non vogliono i diritti omo ma distruggere il …
Le persone, omo o etero che siano, devono poter avere lavoro, istruzione, sanità... È assurdo che oggi si garantisca loro formalmente il diritto di ... «Intelligonews, jul 15»
2
TORNA L'INCUBO
... SBAGLIA UN PASSAGGIO O PERCHÉ NON FA UN PASSAGGIO, neppure Maradona che el sará sta un omo esecrabile ma in campo l'era el ... «TgGialloblu, jul 15»
3
Doc omosessuale o vera omosessualità?
In pratica verso i 13-14 ho avuto piccole esperienze omo con alcuni miei coetanei. Da lì sono iniziati i dubbi e il timore di essere gay. La cosa è' ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
Fra jazz e swing ecco Paolo Conte all'Auditorium
... fisarmonica, basso, tastiere), Daniele Dall'Omo (chitarre), Daniele Di Gregorio (batteria, percussioni, marimba, piano), Luca Enipeo (chitarra) ... «Vigna Clara Blog, jul 15»
5
Cesa C'è: “È iniziato il festival delle promesse non mantenute”
Invitiamo il sindaco a chiedere all'assessore Dell'Omo come è stato fatto in passato per il circolo anziani perché è evidente che vi è una totale ... «PUPIA, jul 15»
6
Washington Post: è folle litigare con la Russia a causa dell'Ucraina
... dettame del falso profeta francesco a Roma e dell'anticristo a Washington sono determinati a portare l'omo in Russia. E sono disposti a tutto. «Sputnik Italia, jul 15»
7
Romoletto: “Aò, mejo n'omo oggi che 'na gallna domani…”
Che fai, m'aresti? A Commissà, ma vedi d'annattene … capirai c'iò na villa che po' ospità un battajone. Tutti omini d'onore…. INCENDI: IERI 70 ... «QuiQuotidiano on-line, jul 15»
8
La corte europea dei diritti... dell'omo
La corte europea dei diritti... dell'omo. Mentre la crisi uccide e la disoccupazione dilaga, a Strasburgo trovano il tempo di bacchettare l'Italia per ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
9
Acea, il 23 luglio mancherà l'acqua nella zona Tor Tre Teste-Tor …
... viale Giorgio Morandi, via Carlo Carrà, via Filippo De Pisis e strade limitrofe; in zona via Dell'Omo nel tratto che comprende via Longoni, via ... «Corriere di Roma News, jul 15»
10
IL CASO/ Così l Europa spinge l Italia ad approvare la legge sulle …
... Paese della Ue di matrimoni/unioni civili omo e trans, o quantomeno il riconoscimento da parte di tutti i Paesi dei legami contratti all'estero. «Il Sussidiario.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/omo>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z