Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURISMO EM ITALIANO

tu · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Turismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TURISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «turismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
turismo

turismo

Turismo

O turismo é "um complexo de eventos e organizações relacionadas com viagens e férias de lazer ou educação". No centro da experiência turística é o "turista" definido pela Organização Mundial do Turismo como alguém que viaja em países que não sejam sua residência habitual e fora de seu ambiente diário por um período de pelo menos uma noite, mas não mais de um ano e cujo propósito habitual é diferente do exercício de qualquer atividade remunerada no estado visitado. Neste período estão incluídos aqueles que viajam para: lazer, descanso e férias, visitas a amigos e parentes, negócios e profissionais, saúde e razões religiosas. Il turismo è "il complesso delle manifestazioni e delle organizzazioni relative a viaggi e soggiorni compiuti a scopo ricreativo o di istruzione". Al centro dell'esperienza turistica è il "turista" definito dall'Organizzazione Mondiale del Turismo come colui che viaggia in paesi diversi dalla sua residenza abituale e al di fuori del proprio ambiente quotidiano, per un periodo di almeno una notte ma non superiore ad un anno e il cui scopo abituale sia diverso dall’esercizio di ogni attività remunerata all’interno dello stato visitato. In questo termine sono inclusi coloro che viaggiano per: svago, riposo e vacanza, visite ad amici e parenti, motivi di affari e professionali, di salute, religiosi.

definição de turismo no dicionário italiano

A definição de turismo no dicionário é viajar, para a educação ou para o lazer: fazer algum t; o t. no exterior. O turismo também é um complexo de atividades e organizações destinadas a incentivar e aumentar o turismo: o desenvolvimento de t. na Itália.

La definizione di turismo nel dizionario è il viaggiare, per istruzione o per svago: fare del t.; il t. all'estero. Turismo è anche complesso delle attività e delle organizzazioni atte a favorire e a incrementare il turismo: lo sviluppo del t. in Italia.

Clique para ver a definição original de «turismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TURISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TURISMO

turgidamente
turgidezza
turgidità
turgido
turgore
turibolo
turiferario
turificato
turingiano
turione
turista
turisti
turisticamente
turisticizzare
turisticizzazione
turistico
turlupinare
turlupinatore
turlupinatura
turma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TURISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinônimos e antônimos de turismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «turismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de turismo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TURISMO»

turismo settore turistico tipi italia storia itinerante sostenibile lavoro ministero complesso delle manifestazioni organizzazioni relative viaggi soggiorni compiuti scopo ricreativo istruzione centro dell esperienza turistica turista definito sito ufficiale istituzionale patrocinato governo informa luoghi attrattive servizi correlati vacanze offerte guide reportage citta arte natura last minute weekend cost aerei hotel guida fotografici schede città home enit agenzia nazionale imprese istituzioni mondo quello made italy strettamente connessi sinergici fiere eventi tutto regione marche portale destinazionemarche congressuale sempre luogo incontro civiltà culture questa terra esprime tutte risorse spiccata vocazione toscana della scoprire terme torino montagna gastronomia provincia scopri cultura informazioni utili muoversi conoscere verona ospitalità novità vivere essere informati sugli

Tradutor on-line com a tradução de turismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURISMO

Conheça a tradução de turismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de turismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

旅游
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tourism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tourisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelancongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tourismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

観光
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관광 여행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pariwisata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

du lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turizm
70 milhões de falantes

italiano

turismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turystyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουρισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toerisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURISMO»

O termo «turismo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «turismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre turismo

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TURISMO»

Citações e frases célebres com a palavra turismo.
1
Georges Elgozy
Fare turismo è viaggiare molto lontano in cerca del desiderio di tornare a casa.
2
Giovanni Guareschi
In Italia politica estera significa turismo a spese del governo.
3
Marco Paolini
Il turismo è industria pesante: obnubila il cervello, cancella la coscienza e l’identità collettiva di una città.
4
Matteo Renzi
Si attui un piano promozionale capace di presentare l’Italia per quello che è: produttrice e portatrice sana di bellezza. Si consideri finalmente il turismo per quello che è: un’industria che genera occupazione e non lo sfogatoio per nullafacenti.
5
Marguerite Yourcenar
Il turismo seleziona il mondo.

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TURISMO»

Descubra o uso de turismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
33 PIANI E PROGRAMMI PER IL TURISMO DELLE REGIONI E PROVINCE AUTONOME1 1. Introduzione Il presente contributo si propone di fornire un' analisi delle principali scelte promozionali attuate dalle Regioni e Province Autonome per ...
Emilio Becheri, 2009
2
Una rotonda sul mare. Innovare il turismo
4.3 Dal turismo ai turismi Una classificazione delle diverse forme di turismo si può fare in base a: 1. La finalità del viaggio: - turismo di vacanza; - turismo d'affari ; - turismo sportivo; - turismo religioso; - turismo di cura. 2. Il tempo: - turismo ...
Daniele Callini, Franco Govi, 1993
3
Il turismo responsabile in Senegal. Attori, servizi, relazioni
Come è stato accennato, negli ultimi anni il settore del turismo responsabile ha subìto forti evoluzioni e una progressiva eterogeneizzazione dei soggetti che vi operano, delle reti e delle relazioni che legano questi, oltre che delle forme ...
Eleonora Castagnone, 2009
4
Temi di storia economica del turismo lombardo: XIX-XX secolo
di Milano, che la prima monografia dello stesso Romani (edita nel 1948)1 fosse dedicata a un tema di storia economica del turismo, filone storiografico mantenuto vivo in seguito da diversi altri studiosi che all'Istituto fanno riferimento. 2 ...
Aldo Carera, 2002
5
Il turismo in Italia e in Emilia Romagna. Dall'ordine sparso ...
A Riva del Garda, in occasione della Conferenza Nazionale del Turismo, ho guadagnato qualche facile consenso facendo dell'ironia sul fatto che le Conferenze del Turismo erano state di preferenza sempre “la prima” conferenza.
Becheri, Bonini, Dall'Ara, De Podestà, Pasi, Taiti, Vavassori, 2010
6
Politica del turismo e destination management: nuove sfide e ...
L'intero turismo alpino copre l'I 1 % degli arrivi turistici a livello internazionale e il 1 7 % degli arrivi a livello europeo, pur con una tendenza al regresso. La situazione di partenza delle Alpi europee non era omogenea, ciononostante si può ...
Harald Pechlaner, Christian Laesser, 2003
7
Annuario del turismo 2005
Enti nazionali per H turismo Anguilla Anguilla Holidays Via Del Mare 59 201 42 Milano Tel. ... Delegato Alessandra Mainardi Antigua e Barbuda Ente del Turismo di Antigua e Barbuda Via Santa Maria alla Porta 9 201 23 Milano Tel.
Touring club italiano. Centro studi, 2005
8
Turismo e territorio. L'impatto economico e territoriale del ...
Filippo Bencardino. 1. UNA BREVE ANALISI CONGIUNTURALE DEL MEZZOGIORNO NEL CONTESTO INTERNAZIONALE E RIFLESSIONI PRELIMINARI SUL SETTORE TURISTICO di Francesca Basile 1.1. Introduzione Il mercato turistico ...
Filippo Bencardino, 2010
9
PMI nel turismo. Un'opportunità per lo sviluppo
2. Il. marketing. delle. PMI. nel. turismo. di Giancarlo Dall'Ara Introduzione La diffusione del marketing presso le PMI turistiche è un fenomeno re- lativamente recente. In assenza di una cultura specifica i gestori e i proprietari delle PMI nel ...
Giancarlo Dall'Ara, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turismo no contexto das seguintes notícias.
1
Franceschini: "Crescono cultura e turismo in Italia"
12 luglio 2015 Tornano a crescere i consumi reativi a cultura e turismo: nel primo trimestre 2015 si registra un consolidamento del trend positivo iniziato lo ... «Rai News, jul 15»
2
Gran Turismo 7 arrivera presto
Lo scorso venerdì, presso l'evento Peugeot Vision Gran Turismo organizzato a Parigi dalla celebre casa automobilistica francese, Kazunori Yamauchi ... «Spaziogames.it, jun 15»
3
Turismo: Bocca, c'è crollo occupazione, urge politica ad hoc
La crisi ha colpito duro la forza lavoro del turismo: nel 2013 secondo gli ultimi dati Inps disponibili c'è stato -4,1% di lavoratori dipendenti rispetto al 2012 e ... «ANSA.it, mai 15»
4
Turismo, per il Wef è la Spagna il Paese più competitivo. Italia solo …
MILANO - E' la Spagna il Paese più competitivo del mondo per il turismo, mentre l'Italia è solo ottava nonostante l'abbondanza di ricchezze naturalistiche e ... «La Repubblica, mai 15»
5
Turismo: stranieri amano Italia, nel 2014 spesi 34 mld
Il turismo conferma il suo ruolo di 'motore' per l'intera economia italiana, con un ruolo forte degli stranieri che scelgono il Bel Paese per le vacanze, 130 milioni ... «ANSA.it, abr 15»
6
UniCredit punta sul business del turismo con un pacchetto da 2 …
Per UniCredit il turismo è un settore strategico destinato a crescere in maniera robusta nei prossimi anni, grazie all'ampliarsi dei mercati internazionali (il Far ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
7
Expo, ultima chiamata per il turismo: l'Italia scivola nel ranking …
Troppa concentrazione nel centro nord: il Meridione, che pure avrebbe una vocazione naturalmente turistica, copre soltanto il 20 per cento del fatturato ... «La Repubblica, abr 15»
8
Turismo, sciopero il 15 aprile: a rischio stop mense, autogrill e …
Alcune controparti, come Fipe-Confcommercio e Angem hanno anche disdettato il contratto nazionale del Turismo, per "tornare a contratti di settore peggiorativi ... «BolognaToday, abr 15»
9
Vola il "turismo della natura": fatturato a 11,9 miliardi
Coldiretti: l'indotto di parchi e aree naturalistiche sale del 21 per cento negli anni della crisi. Le presenze del turismo natura in Italia, che può contare su 871 ... «La Repubblica, abr 15»
10
Turismo, un tesoro da 14 miliardi che l'Italia non sfrutta
Turismo, un tesoro da 14 miliardi che l'Italia non sfrutta MILANO - Dal 2008 al 2014 gli arrivi dei turisti stranieri in Italia sono aumentati del 19% passando da 42 ... «La Repubblica, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/turismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z