Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omografo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMOGRAFO EM ITALIANO

o · mo · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMOGRAFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Omografo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OMOGRAFO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «omografo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de omografo no dicionário italiano

A definição de homógrafo no dicionário é uma palavra escrita e às vezes também pronunciada, da mesma forma que outra, mas que tem diferentes significados e etimologia. Homograph também é uma palavra ou um som homográfico.

La definizione di omografo nel dizionario è di parola che si scrive, e talvolta anche si pronuncia, allo stesso modo di un'altra, ma che ha significato ed etimo diversi. Omografo è anche parola o suono omografo.


Clique para ver a definição original de «omografo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMOGRAFO

omogamia
omogenare
omogeneamente
omogeneità
omogeneizzare
omogeneizzato
omogeneizzatore
omogeneizzazione
omogeneo
omogenizzare
omografia
omografico
omogramma
omoioteleuto
omoiusia
omolisi
omologamente
omologare
omologato
omologazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Sinônimos e antônimos de omografo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMOGRAFO»

omografo omografo dizionari corriere della sera ling parole hanno stessa grafia origine significato volte pronuncia differenti termine treccani omògrafo ὁμόγραϕος comp ὁμο γραϕος grafo genericam uguale scrittura scritto cioè nello stesso modo voci grandi parola scrive talvolta anche allo altra etimo diversi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere dice suoni vengono rappresentatidallo segno grafico gesto gamba traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios homograph homographic miglior gratuito repubblica divers crusca firenze edizione dizion voce completa vedi altre edizioni detto presenta diverso utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Tradutor on-line com a tradução de omografo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMOGRAFO

Conheça a tradução de omografo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de omografo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omografo» em italiano.

Tradutor português - chinês

同形异义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homograph
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होमोग्रफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لفظة متجانسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমপ্রকৃতি শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

homograf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Homograph
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同形異義語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동형 이의어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

homograph
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பெழுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सारखे स्पेलिंग असलेल्या परंतु भिन्न अर्थाच्या किंवा उच्चारांच्या शब्दांपैकी एक शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşyazımlı sözcük
70 milhões de falantes

italiano

omografo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homograf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омографів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοιογράφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homo paragraph
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homograf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homograf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omografo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMOGRAFO»

O termo «omografo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omografo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omografo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «omografo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMOGRAFO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «omografo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «omografo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre omografo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMOGRAFO»

Descubra o uso de omografo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omografo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informatica per le scienze umane
... di omografo ma prive del campo corrispondente al loro interno, o viceversa, o tutte le voci con identificativo di ordinamento dotato di numero di omografo diverso dal numero presente nel campo, o tutte le voci con un campo omografo dal ...
Daniele Fusi, 2011
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
OMOGRAFO. Stromento imaginato da Burnier, per copiare in dimensioni più grandi o minori del vero, premiato dalla Società d' incoraggiamento con medaglia di bronzo nel i84i. Venne di già citato all' articolo Megascofo io questo Supple ...
‎1850
3
Misure critiche
In realtà, i termini omofono e omografo appaiono come sottoinsiemi interse- cantisi fra loro nella definizione di omonimo. Tuttavia, la definizione, con riferimento alla classificazione di queste parole, appare poco chiara. Gli omofoni si ...
‎1982
4
Indici e concordanze degli scritti latini di Immanuel Kant: ...
Per distinguere quindi 'accido', derivato da 'cado', dall'omografo 'accido', derivato da 'caedo', avremo in entrata la seguente indicazione: accido (<cado). Inversamente, per individuare unívocamente il sostantivo 'mundus', l'uni- verso, dal suo ...
Pietro Pimpinella, Antonio Lamarra, Immanuel Kant, 1987
5
Informatica e diritto
Tuttavia la definizione stessa di omografo rimane abbastanza vaga e viene vista in senso lato o stretto. Strictu sensu viene considerato omografo un termine grafico che, differenza del polisema, ha non solo più significati ma la cui etimologia è ...
‎1979
6
Il lessico settoriale delle realtà e dei fatti economici ...
Samuele Sangalli. Scheda n.° 115/ b Codice I a68326~| Contesti in: Lemma X | 38| RAPINA Frequenze in ST ! 190I b r 3 + Voce non separata dall'omografo a68327 KW come hortus. + 77 ce. - ossia dal e. 24 al e. 100 - da ST3 (40, 52 % del ...
Samuele Sangalli, 2005
7
Guaritore galattico
E infine un omografo.Il solesorgerà ancora. Diecipunti per me.» Neprese nota. Stizzito, Joe disse: «Gli a favoredi raccolticoniugi.» «Questaè un'opera scritta da Grandi Bovini Maschi Adulti» disse Gauk, con un sorriso ampio. «I promessi sposi.
Philip K. Dick, 2014
8
Grammatica a scuola
Il testo 11 riesce a inanellare ben tre errori o incongruenze in esercizi compresi tra le pp. 7 e 20: ineseguibile la richiesta di indicare un omografo che corrisponda a "sabbia" e "teatro di epoca classica" (rena e arena non sono omografi); dopo ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2011
9
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... INSOSTENIBILE? a Ammirazione per un maestro arrogante e prevaricatore Q Pigrizia mentale lncapacità di argomentare in modo indipendente Q Accettazione del principio d'autorità Q Mancanza di spirito critico autonomo 565 Omografo è: ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
10
Literary translation and beyond
... e la passione di Carroll per la filologia, azzarderei anche uno slittamento consapevole da 'chimera' (italiano: 'chimera') a 'chimere' (italiano: 'zimarra') attraverso l'omofono e omografo 'chimere' (italiano: 'chimera') dell'inglese medievale.
Rosella Mallardi, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMOGRAFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omografo no contexto das seguintes notícias.
1
Otto Variazioni sul Gusto / Cina. I colori del riso
Il titolo, che utilizza il termine omografo ed omofono riso, inteso come cereale, ma anche come reazione fisico-emotiva-cognitiva, si carica ... «Artribune, mai 15»
2
Alimentazione e nutrizione del pianeta: ad Andora un ciclo di mostre …
Il titolo, che utilizza il termine omografo ed omofono riso, inteso come cereale, ma anche come reazione fisico-emotiva-cognitiva, si carica ... «SavonaNews.it, abr 15»
3
Inclusione scolastica D.S.A. e Deuteranopia: A Case Report
... tra fonema e grafema, ossia che c'è corrispondenza tra produzione scritta ed enunciato sonoro; in particolare scambi di grafemi omofono-non omografo (es. «MEDIC@LIVE Magazine, abr 15»
4
Dall'Accademia della Crusca una breve guida all'uso di accenti e …
L'accento si indica solo nei casi in cui occorra disambiguare il monosillabo per l'esistenza di un omografo; i casi più comuni sono:. «The Horsemoon Post, mai 14»
5
blog | gold - l'Ambigramma
(come pure "oro" può essere omografo oltre che palindromo, se disegnato bene con una gambetta iniziale aggiunta alla "r" DAL Basso ALLA ... «Linkiesta.it, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omografo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/omografo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z