Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "onfalite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONFALITE EM ITALIANO

on · fa · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONFALITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Onfalite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONFALITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «onfalite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

omphalitis

Onfalite

A onfalite é uma inflamação do umbigo e dos tecidos circundantes, muitas vezes acompanhada de secreções de desidratação. Ele geralmente passa depois de alguns dias, após a aplicação de peróxido de hidrogênio e pomadas desinfectantes, mas às vezes também pode evoluir de forma séria, resultando na formação de cistos para serem removidos cirurgicamente. Entre as causas da bexiga adulta, há a queda tardia de uma parte do tronco do cordão umbilical, que surge causando uma pequena laceração da pele, na qual as bactérias são injetadas. Em casos raros, se não for devidamente tratada, pode levar a complicações rápidas, até à morte. L'onfalite è un'infiammazione dell'ombelico e dei tessuti circostanti, spesso accompagnata da secrezioni maleodoranti. Generalmente passa dopo pochi giorni, previa applicazione di acqua ossigenata e pomate disinfettanti, ma a volte può evolvere in maniera anche grave, con conseguente formazione di cisti da dover asportare chirurgicamente. Fra le cause dell'onfalite adulta vi è la caduta tardiva di una parte del moncone ombelicale, che uscendo provoca una mini lacerazione della pelle, in cui si insinuano batteri. In casi rari, se non opportunamente curata, può portare a rapide complicanze, persino alla morte.

definição de onfalite no dicionário italiano

A definição de onfalite no dicionário é a inflamação do umbigo e dos tecidos circundantes.

La definizione di onfalite nel dizionario è infiammazione dell'ombelico e dei tessuti circostanti.

Clique para ver a definição original de «onfalite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ONFALITE


amigdalite
a·mig·da·li·te
beccalite
bec·ca·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
celite
ce·li·te
cellulite
cel·lu·li·te
cromalite
cro·ma·li·te
elite
elite
encefalite
en·ce·fa·li·te
galalite
ga·la·li·te
lite
li·te
megalite
me·ga·li·te
meningoencefalite
me·nin·go·en·ce·fa·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
quotalite
quo·ta·li·te
satellite
sa·tel·li·te
surrenalite
sur·re·na·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
vaginalite
va·gi·na·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ONFALITE

onerosamente
onerosità
oneroso
onest´uomo
onestà
onestamente
onestare
onesto
onestuomo
onfalectomia
onfalo
onfalocele
onfalorragia
onfalorrea
onfalotomia
ongaro
onice
onicectomia
onichia
onicofagia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ONFALITE

alveolite
anticellulite
bachelite
colite
enterocolite
mielite
milite
monolite
oolite
osteomielite
perlite
poplite
sassolite
sepiolite
stellite
tonsillite
trilite
ulite
velite
vermiculite

Sinônimos e antônimos de onfalite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ONFALITE»

onfalite gravidanza come cura ombelico terapia nell adulto sebopsoriasi cuoio capelluto pulcini neonato infiammazione dell tessuti circostanti spesso accompagnata secrezioni maleodoranti onfalite infezione personaltrainer ovvero cronica perché manifesta dolorosa sintomi terapie tutto quello dovrebbe curare essere sani più comuni possono dolore tatto bruciore gonfiore neonati accompagnati medicina treccani flogosi periombelicali frequente specialmente quando cordone resta forum consulti medicitalia consulto richiesto chirurgia generale ricevuto risposte visite archivio farmaci doctissimo salute tale termine indica regione solito insorge durante prima settimana vita sapere xviii greco omphalós stato flogistico insorgere zona recisione medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera ernia gamesvillage circa anni avuto attacco curato

Tradutor on-line com a tradução de onfalite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONFALITE

Conheça a tradução de onfalite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de onfalite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «onfalite» em italiano.

Tradutor português - chinês

脐炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omphalitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

omphalitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

omphalitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب السرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омфалит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

omphalitis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

omphalitis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omphalite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omphalitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

omphalitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臍炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

omphalitis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omphalitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

omphalitis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

omphalitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाभीदाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omfalittir
70 milhões de falantes

italiano

onfalite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omphalitis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

омфаліт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Omfalita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομφαλίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omphalitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omphalitis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omphalitis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de onfalite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONFALITE»

O termo «onfalite» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «onfalite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de onfalite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «onfalite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONFALITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «onfalite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «onfalite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre onfalite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ONFALITE»

Descubra o uso de onfalite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com onfalite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'allevamento della Valdarnese bianca
... il risultato, mentre per la seconda si devono registrare la vitalità e la mortalità dei pulcini nei primi 7 giorni di vita (pulcini troppo piccoli, poco vivaci, con mancata cicatrizzazione dell'ombelico, onfalite, diarrea, feci incrostate sulla cloaca ecc.) ...
Manuela Gualtieri, 2006
2
La Riforma medica
(Gazette Mc'd. dc Paris, n. 6, 1888). SYMINGTON. - Variazioni fisiologiche nella figura. e nella. posizione del fegato. FAIRMAN. - Sull'onfalite. L'onfalite, od infiammazione dell'ombelico, è una malattia che può facilmente passare inosservata.
‎1888
3
Il Giornale degli allevatori
L'ONFALITE L'onfalite è, secondo la definizione di alcuni autori, una malattia caratterizzata dall'infiammazione del- l'ombellico, con aumento del volume ed una consistenza anormale del sacco vitellino. Soltanto il primo termine a nostro ...
‎1974
4
Avicoltura
ONFALITE. t(NOTA II V. Papparella - G. Di Modugiio - R. Maiolino L'Escherichia coli è un germe ubiquitario, abituale ospite dell'intestino dei volatili; inquina frequentemente l'acqua, gli alimenti ed il pulviscolo che si accumula nei capannoni e ...
Alessandro Ghigi, 1977
5
Rivista di zootecnia e veterinaria
Durante l'incubazione molti embrioni muoiono, altri ammalano e, nei soggetti che nascono, si può manifestare onfalite o colisetticemia. Nell'onfalite si ha persistenza del sacco vitellino per contaminazione dell'ombelico, non ancora ...
‎1977
6
Pediatria. revista
Anossia in Premat. Patologia infettiva Gatroent. Ascesso Gastroent. Onfalite Gatroent. Setticemia Gatroent. Osteoart. Gatroent. Setticemia Gastroent. Inf. vie urinarie Età post- natale 4 9 5 5 8 4 6 11 7 10 20 19 Peso nascita malattia 1900 1850 ...
‎1981
7
Giornale internazionale delle scienze mediche
... della incapacità a succhiare, dell' atelectasia, di varie affezioni acute bronco pulmonari , della onfalite , dello sclerema ecc. Il quale ultimo morbo, che non si sviluppa nei brefotrofii come erroneamente si è creduto e si crede, ma vi entra più o ...
‎1899
8
Vita in campagna
Nella foto: germani reali (anatre piccole) e, in secondo piano, anatre Vicentine Il batterio Staphilococcus aureus può aggredire la cicatrice ombelicale degli anatroccoli appena nati provocando l'infezione detta onfalite (vedi testo) ti' allmimmti di ...
‎2003
9
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
Ben diversamente avviene sulla scorta dei reperti operatorio ed anatomo- patologico nei quali casi si impone una precisa classificazione dei reperti osservabili. Ci sembra che il termine di onfalite (essudatizia e produttiva) bene si confaccia ...
‎1968
10
Il Morgagni: revista settimanale
... streptococco per onfalite cronica in un bambino di 50 giorni; in 1 caso da proteus, d'origine enterica in un bambino di 9 giorni; in 1 caso da stafilococco da dormite nscessuale e pemfigoide in un bambino di 22 giorni. Gli AA. riassumono così ...
‎1924

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONFALITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo onfalite no contexto das seguintes notícias.
1
Giardini, ricchezza da custodire. Daverio: «È lì che si respirano i fasti …
PALERMO. Secondo Philippe Daverio, «Palermo soffre di onfalite». Che non è una malattia degli elefanti, ma un' infezione cronica e ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
2
Hai la psoriasi mica la lebbra: non farti emarginare
... alle unghie delle mani e/o dei piedi (frequentemente erroneamente diagnosticata come micosi ungueale), all'ombelico (onfalite psoriasica), ... «Il Quotidiano Italiano, mar 15»
3
Moncone ombelicale: ecco come pulirlo e alcuni consigli pratici
La patologia più frequente è l'onfalite: si manifesta con la base del moncone arrossata e gonfia, e dalla ferita escono pus o sangue o entrambi. «Blogosfere, jun 12»
4
Partorisce su una sedia dell'ospedale la figlia muore per un'infezione
I medici diagnosticano una «onfalite con flemmone della parete addominale». È un´infezione che prende vigore dalla cicatrice ombelicale. «La Repubblica Palermo.it, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onfalite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/onfalite>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z