Baixe o aplicativo
educalingo
opalina

Significado de "opalina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPALINA EM ITALIANO

o · pa · li · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE OPALINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Opalina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OPALINA EM ITALIANO

definição de opalina no dicionário italiano

A primeira definição de opal no dicionário é uma variedade de vidro translúcido. Outra definição de opalina é a qualidade do cartão semi-brilhante. Opalina também está na técnica cerâmica, uma substância opacificante composta de óxido de cério e outros óxidos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPALINA

adrenalina · amigdalina · bengalina · bufalina · casalina · centralina · cornalina · formalina · mescalina · messalina · naftalina · noradrenalina · palina · papalina · pedalina · pralina · ptialina · salina · tormalina · valina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPALINA

opa · opacamente · opacamento · opacare · opacità · opacizzare · opacizzato · opacizzazione · opaco · opale · opalescente · opalescenza · opalinizzazione · opalino · opalizzare · opalizzato · opalo · ope legis · open · open door

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPALINA

berlina · carolina · cavallina · cefalina · colina · collina · digitalina · disciplina · dogalina · dolina · elina · encefalina · gallina · gasolina · insulina · isoalina · melina · scossalina · veccia astragalina · violina

Sinônimos e antônimos de opalina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPALINA»

opalina · pietra · proprietà · bianca · vetro · significato · colore · opalina · treccani · opale · ceramica · opacizzante · costituito · miscela · ossido · cerio · altri · ossidi · delle · terre · rare · tipo · traslucido · dizionari · corriere · della · sera · opalescente · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · genere · protozoi · classe · degli · opalinati · comprende · numerose · specie · corpo · fortemente · appiattito · fornito · molti · nuclei · vivono ·

Tradutor on-line com a tradução de opalina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPALINA

Conheça a tradução de opalina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de opalina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opalina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

蛋白石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opalino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

opaline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आपलिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوبلاني شبيه به
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опаловый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opalino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

opaline
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opaline
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Opaline
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

opalen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オパール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

젖빛 유리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

opaline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trắng đục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Opaline
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

opaline
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

opalin
70 milhões de falantes
it

italiano

opalina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opalowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опаловий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opalescent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

opaline
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Opaline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OPALIN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Opaline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opalina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPALINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opalina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «opalina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre opalina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPALINA»

Descubra o uso de opalina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opalina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
OPALlNA li, medaglioni, pendentifs; si possono anche ritagliare nell'opale perle rotonde per collane. opalina agg. e s. f. Fino all'Ottocento l'aggettivo femminile " opalina" indicava una "tinta lattiginosa e azzurrognola"; il nome "opalina", coniato  ...
‎2002
2
Annali universali di medicina
staccato s' ingrossa rapidamente per la secrezione plastica bianca, che costituisce il carattere il più distintivo della placca opalina. Questa pellicola bianca può essere tolta accidentalmente o in modo artificiale; allora appare un' erosione di un ...
‎1855
3
Paride Pozzi architetto: la coerenza del mestiere (1921-1970)
Prefettizio L. 29.40 25/6/37 Assegno Campione Venini (2° spedito) L. 4.00 Carta opalina per studio progetto al vero, carta opalina per riproduzione primo progetto , carta disegno e carta opalina per studio e riproduzione secondo progetto, ...
Carlo Pozzi, 1985
4
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
Vale la pena di sottolineare un particolare, certamente deciso in sede esecutiva all'atto delle finiture: si tratta del rivestimento in opalina nera del sottorampa delle scale (che risvolta anche sulle testate dei gradini), che nacque dalla necessità ...
Giuseppe Rocchi, 2000
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
f 5. RlSSOELLA OPALINA. Wsèoa? opalina, JefTreys. Ann. et. Mag. N. H. Sor. Sitd. Il, pag. 351. Jeffreysia opalina, Forbes and Hanley. Brit. Moli. Voi. Ili (1853,), p. 154, pi. LXXVl. Ùg. 3, 4. Jelfreysia opalina, Capellini. Cat. Test, di Spezia ( 1860) ...
‎1869
6
Giornale dell' IR istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Questo infusorio, cosi il professore Balsamo Crivelli , si può riferire al genere Opalina di Dujardin , genere proposto da Purkinje e Valentin. Dujardin non vide la bocca in questo infusorio, che fu però osservata dagli autori sopraccennati; sicchè ...
‎1846
7
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Io godo di quest'occasione per trasmettervi la copia fedele sì della descrizione come del disegno. « Questo infusorio, così il professore Balsamo Crivelli , si può riferire al genere Opalina di Dujardin , genere proposto da Purkinje e Valentin.
‎1846
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Una parte di materia opalizzante esige 17 parti d'un miscuglio bollente, di una parte di etere e di cinque parti di alcool assoluto, la dissoluzione non è che debolmente opalina; ma se se ne lascia cadere una goccia in una gran quantità d' ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
9
Analisi dell'acqua solforosa di Tabiano di G. C. Del Bue
... altre gocce di tintura l' hanno resa leggermente opalina, e cosi altre; ma aggiungendovi altra tintura è comparsa violacea; però non ha tardato a ricomparire semplicemente opalina: una nuova dose di tintura iodica l'ha colorita in brunazzo, ...
Giuseppe Carlo Del Bue, 1843
10
Le rocce
Sostanza opalina, con svariati aspetti macroscopici (opale nobile, opale ialite, fiorite, opale comune, semiopale) si trova largamente diffusa come prodotto di alterazione, specialmente idrotermale, di rocce silicate; opale (geyserite) depongono ...
Ettore Artini, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPALINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opalina no contexto das seguintes notícias.
1
Le uova, i giornali e l'ufficio stampa di Ignazio Marino
I NUMERI - Per rispetto ai colleghi e alla loro attività non citeremo i nomi, ma sino a qualche mese fa dalla stessa opalina risultava che fra le ... «Cinque Quotidiano, mai 15»
2
Lampade portatili che passione
Legata con metallo nero satinato, al posto della superficie dell'opalina, questa lampada diffonde una luce soffusa. Le sue dimensioni la ... «La Stampa, abr 15»
3
Il rag. Filini era un hipster
Ma già un impiegato di settima aveva diritto a scrivania in mogano, telefono, pianta di ficus, e in quinta classe arrivavano «lampada di opalina, ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
4
Finestra cupolino VELUX: la finestra per tetti piani
... combinata con un cupolino in policarbonato, disponibile in versione trasparente oppure opalina, che garantisce luce naturale, ventilazione, ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, fev 15»
5
Il San Valentino di Louis Vuitton? Rosso, rosa e sofisticato
... in acciaio, ha un diametro di 18 mm e si sposa perfettamente con il quadrante rosso con finitura opalina satinata, con un cuore satinato, ... «Sfilate, fev 15»
6
Paolo Gubinelli. Omaggio a Giovanni Michelucci Paolo Gubinelli …
Gubinelli è passato poi, all'uso di un materiale quasi riflettente, una carta trasparente, quasi opalina (la carta “da lucido”, per intenderci - e ... «Arte.it, jan 15»
7
“Il Lago dei Cigni” al Teatro Olimpico di Roma fino al 14 dicembre
foto Nella luce opalina della luna riflessa nelle tremule acque del lago, la virginale Odette subisce il fatale sortilegio del perfido mago Rothbart ... «Teatri Online, dez 14»
8
Qual è il rossetto più adatto alla mia carnagione?
Ho la pelle chiarissima: giocate sul contrasto, con un rosso molto strong che creerà un gradevole stacco con la vostra pelle opalina. Fate però ... «Look dei VIP, set 14»
9
Orologi | Maurice Lacroix | collezione Les Classiques
I tre modelli in oro rosa sono disponibili con quadrante argentato con finitura opalina o spazzolata a sole, oppure con quadrante in oro nero ... «Deluxeblog, mai 14»
10
La creatività sarda alla Triennale di Milano
Come la parola orbace, inserita fra mille nuovi materiali – vimini, giunco, midollino, plastiche, moldrite, nikargenta opalina, pietranova – con i ... «La Nuova Sardegna, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opalina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/opalina>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT