Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opobalsamo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPOBALSAMO EM ITALIANO

o · po · bal · sa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPOBALSAMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Opobalsamo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OPOBALSAMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «opobalsamo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de opobalsamo no dicionário italiano

A definição de opobalsamo no dicionário é a resina vegetal balsâmica.

La definizione di opobalsamo nel dizionario è resina vegetale balsamica.


Clique para ver a definição original de «opobalsamo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPOBALSAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
gramo
gra·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPOBALSAMO

opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono
oplite
oplitico
opopanace comune
opopanace orientale
opoponaco
opossum
opoterapia
opoterapico
oppe là
oppenione
oppiaceo
oppiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPOBALSAMO

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Sinônimos e antônimos de opobalsamo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPOBALSAMO»

opobalsamo opobalsamo grandi dizionari bàl resina vegetale balsamica teriaca dipartimento scienze farmaco tutte droghe semplici quali pepe lungo phù valeriana oppio cinnamomo cannella zaffrano zafferano mirrha balsamo significato repubblica liquoris artificialis orientali conficienda theriaca edizione originale estremamente rara uscita alle stampe stesso anno altri trattati sull

Tradutor on-line com a tradução de opobalsamo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPOBALSAMO

Conheça a tradução de opobalsamo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de opobalsamo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opobalsamo» em italiano.

Tradutor português - chinês

opobalsamo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

opobalsamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opobalsamo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

opobalsamo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

opobalsamo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

opobalsamo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opobalsamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

opobalsamo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opobalsamo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

opobalsamo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

opobalsamo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

opobalsamo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

opobalsamo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opobalsamo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

opobalsamo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

opobalsamo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

opobalsamo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

opobalsamo
70 milhões de falantes

italiano

opobalsamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opobalsamo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

opobalsamo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opobalsamo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

opobalsamo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opobalsamo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opobalsamo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opobalsamo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opobalsamo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPOBALSAMO»

O termo «opobalsamo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opobalsamo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opobalsamo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «opobalsamo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPOBALSAMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opobalsamo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opobalsamo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre opobalsamo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPOBALSAMO»

Descubra o uso de opobalsamo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opobalsamo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELL'OPOBALSAMO. OSSIA. BALSAMO. DELLA. MECKA. Quanto grandi vantaggi traggano le arti, la medicina e l'economia dalle sostanze che scaturiscono dai tronchi di certi alberi, abbiamo avuto occasione di vederlo in vari luoghi di ...
Luigi Castiglioni, 2008
2
Del vero opobalsamo orientale discorso apologetico ...
E se'l Peruuiano negreggiz, è anco diuersa la pianta, che lo produce, anzi come altri vuole , di. uexsiflima da quella, ch'in Oriente il vero Opobalsamo ne don-u; onde però non hà :oralmente luogo , e forza il paragone addotto, ólere à che n'hà  ...
Baldo m. 1645 Baldi, Antonio Manfredi, Vincenzo Panutio, 1646
3
Farmacopea generale ossia dizionario delle preparazioni ...
OPOBALSAMO . Amyrit Gileaiensis. L. Balsam of Gilead. I. . Balsumier de la Mecque. F. « ^ *T C Ci Ociandria. Sior. Nat. ^ Ord. Monogyn. t • ... □ Arboscello sempre verde, che cresce spontaneamente vicino a Mecca sulla costa Asiatica del ...
Luigi V. Brugnatelli, 1817
4
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
E perciò torniamo a dire , che chi vorrà sopra di ciò seguitare le Scritture degli Autori antichi, non trovarà mai qual sia il vero Opobalsamo , ed in particolare , che Dioscoride {'lib.i. cap.i 3, ) vuole , che il perfetto Opobalsamo c i« laneam vejìem ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
5
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
25- .i Ci'Dial-c.;mai, qual sia il vero Opobalsamo, 8t in particola- Z mnim ,iure merito re 5 perche DiOsCOl'ldC vuole,che il perfetto Opo- ` balsamo . In laneam oeflemflrfus , neque si cluatur notam relinqm't ; 'vitiarus autem iuberet . ,Quin— ...
Giuseppe Donzelli, 1677
6
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Tamara Tar'. Agdflsi”. ro ,con i siromcntiidonei à tal mestiere , L'Opobalsamo subito raccolto s osserva chiaro, dicolor bianco simile latte , com'anche dice Strabone , e Plinio , E: 7-7-1 S-si'- 5,, ”uffi-:gatta "ma' candida , poi si muta , e a:. L .” e25.
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
7
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
_. .f ro , con i firm-nenti idonei à tal mestiere , L'Opobalsamo subito raccolto-s' osserva chiaro, di color bianco simile al latte , com'anche dice Strabone , e Plinio , B ' in mag/Yogurt' :tacitanlida ,z pm si muta ,e fi sa di sostanza crafl'a di color ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
8
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
De militis in easlris valetudine tuenda, Vien- nae i685. temente vi han dritto j quel che scrisse su le piante e su le droghe Giuseppe Donzelli, speziale e barone di Dogliola, tanlo in occasione della sua Sinapsi dell' opobalsamo * quanto nel ...
‎1835
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Ma le traduzioni francese ed inglese che si fecero della relazione de'viaggi * Svnopiis de Opobalsamo orientali in coiifìc'tenda theriaca adhibito , Neap 164 ; Trattato delT Opobalsamo orientale ibid. cod. additio apologetica ad sunm de ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Una cosa simile viene affermata da alcuni viaggiatori moderni , i quali arrivano a dire , che in Oriente l' Opobalsamo genuino si vende a più di quattro zecchini l' oncia. Per la qual cosa non dobbiamo punto meravigliarci, se il cosi detto ...
‎1811

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPOBALSAMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opobalsamo no contexto das seguintes notícias.
1
I segreti dell'Alchimia e la Teriaca, farmaco con carne di vipera e oppio
... l'incenso, la scilla, il castoro, il rabarbaro, la calcite, la trementina, la terra di Lemno, l'opobalsamo e molto altro. La scadenza del prodotto? «Corriere del Mezzogiorno, fev 15»
2
La Bbc scruta i segreti di Shakespeare e scopre l'alchimia …
... incenso, scilla, castoro (i testicoli), rabarbaro, calcite, trementina, carpobalsamo, malabatro, terra di Lemno, opobalsamo, valeriana, alia. «Corriere della Sera, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opobalsamo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/opobalsamo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z