Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opinione contraria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPINIONE CONTRARIA EM ITALIANO

opinione contraria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPINIONE CONTRARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Opinione contraria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPINIONE CONTRARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
fumaria agraria
fumaria agraria
guardia carceraria
guardia carceraria
libraria
libraria
malaria
ma·la·ria
marmoraria
mar·mo·ra·ria
media oraria
media oraria
secondaria
secondaria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria
viperaria
viperaria
vulneraria
vul·ne·ra·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPINIONE CONTRARIA

opifice
opificio
Opilionidi
opimo
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono
oplite
oplitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPINIONE CONTRARIA

andare per aria
barbaria
churrascaria
concessionaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria

Sinônimos e antônimos de opinione contraria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPINIONE CONTRARIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «opinione contraria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de opinione contraria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPINIONE CONTRARIA»

opinione contraria contrarietà disapprovazione dissenso opposizione opinione contraria master homolaicus lemmi funz sost vedi anche traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi arrivo della milano sanremo nuovo sanremonews giorno roma addetto lavori condividi franco elenca motivi come dice altro modo dire pagina risultato ricerca trovati altri termini correlati libero news portale italiani trova significato diritto avere corriere persino stesse parole sono fatto spontaneo sempre adunate organizzate qualcuno qualche finalità politica pregiudizi legittimità dell italians

Tradutor on-line com a tradução de opinione contraria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPINIONE CONTRARIA

Conheça a tradução de opinione contraria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de opinione contraria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opinione contraria» em italiano.

Tradutor português - chinês

相反的意见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

opinión contraria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contrary opinion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके विपरीत राय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأي مخالف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противоположное мнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opinião contrária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপরীত মতামত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avis contraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pandangan yang berbeza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gegenmeinung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反対意見
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반대 의견
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mratelakake panemume nalisir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý kiến ​​trái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறாக கருத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलट मत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aksine görüş
70 milhões de falantes

italiano

opinione contraria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wbrew opinii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протилежна думка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Opinie contrară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίθετη άποψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inteendeel mening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsatt åsikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motsatte mening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opinione contraria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPINIONE CONTRARIA»

O termo «opinione contraria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opinione contraria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opinione contraria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «opinione contraria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPINIONE CONTRARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opinione contraria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opinione contraria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre opinione contraria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPINIONE CONTRARIA»

Descubra o uso de opinione contraria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opinione contraria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risposta alla seconda contraria scrittura nella celebre ...
Letterari, ne' quali,`se cento Scrittori sono d' una opinione, altri tanti *si dichiarano *seguaai della opinione contraria. Adunque su le assertive di costoro non si può fare stato; nè con la.scorta...di quelle decidere la presente Causa Forense.
Giovanni Angelo : da Cesena, 1755
2
Compendio della rettorica nel quale si da un nuovo, facile, ...
Facendo confronto ;ra le persone di un opinione , e le ragioni, che si adducom, dall' opinione contraria . Facendo confronto tra le sole persoa ne, che tengono questa, o quell'altra opinione , e non tra le ragioni , che adducono dell'opinione ...
‎1789
3
Riflessioni sopra l'opinione probatile per i casi della ...
A che tanto indu- ftriarfi ad indebolire le ragioni dell'Opinione contraria, col Refpondeo primo: Refpon- deo fecundò &c. tutto a fine d' invigorire maggiormente la propria ? Un' argomento naturale è quello della fteflà loroCofcienza,che così loro ...
Gaetano Migliorini, 1739
4
La regola de ́costumi contro le false massime della morale ...
Perchè o coftui fa , che ci è P opinione contraria , o non lo la. . Se non lo fa , egli è in una ignoranza invincibile , e quello principio re- fleflo fi confonderà col fecondo , di cui moftreremo l' iniuflìftenza , e la fallacia a fuo luogo , quando fi vuole ...
‎1773
5
La filosofia morale del secolo decimottavo
O sa, che ci è l'opinione contraria, e. allora la sua ignoranza non è invincibile, anzi nè meno sipuò dire ignoranza, avendo cognizione dell'opinione contraria probabile; e ninna cosaè piit opposta, che ignotanza, e cognizione : E tanto meno ...
‎1788
6
Commentario all'editto successorio toscano de' 18 agosto ...
... stessa moltissimo valutata , e che quelli antichi Dottori diligentius qmestionem hanc examinarunt. Di più, il Fulgosin in Leg. quod scitis. num. 7. 8. Cod. de bcm. quw liber. ci avverte doversi abbracciare l'opinione contraria a quelli aforisma.
‎1832
7
Uso delle Opinioni [probabili] in materie morali: ...
Per forza della contraddizione , o è vera l' opinion de' Maestri , la quale asserisce darsi la legge, che vieta la pluralità delle prebende, oè vera l'opinione contraria, che niega l'esistenza di cotal legge , ed è seguita dal Prebendato. Or se questi ...
‎1744
8
La Regola de costumi: contro le false massime della Morale ...
mile fenza fcrupolo > Perchè o coirai fa , che ci è l' opinione contraria , o non lo fa . Se non lo fa , egli è in una ignoranza invincibile , e quefto principio primo refleffo fi confonderà col fecondo, di cui moftreremo l'infuffiften- za , e la fallacia a fuo ...
‎1764
9
Dissertazione
Per forza della contraddizione , o e vera l'opinion de'Maeftri, la quale affe- rifee darfi la legge, che vieta la pluralità delle prebende, oè vera l'opinione contraria, che niega l'efiflxnza di co tal legge , ed è feguita dal Prebendato. Or fe quelli ...
‎1744
10
Uso
Per forza della contraddizione , o è vera l' opinion de' Maeftri , la quale afle- rifce darli la legge, che vieta la pluralità delle prebende, oè vera l'opinione contraria , che niega l'efiftenza di cotal legge , ed è feguita dal Prebendato. Or fe quelli ...
‎1744

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPINIONE CONTRARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opinione contraria no contexto das seguintes notícias.
1
I giovani si sentono sicuri
Tornando allo spazio pubblico, quasi la metà delle persone non ritiene che la posa di videocamere aumenti la sicurezza, contro il 38,4% di opinione contraria. «RSI.ch Informazione, jul 15»
2
Sanremo: contributo deliberato per chi adotta un cane, l'opinione
Sanremo: contributo deliberato per chi adotta un cane, l'opinione contraria della lettrice Silvia Lupi. "Per me è un'idea idiota e son contenta che i rappresentanti ... «SanremoNews.it, mai 15»
3
Scuola, DDL 2015: Renzi fischiato, ribatte 'non molleremo', ma non …
... ribadito la sua intenzione di portare avanti la riforma scolastica contenuta nella bozza del DDL a qualunque costo e contro qualunque altra opinione contraria. «Blasting News, mai 15»
4
Anticipazioni Beautiful americane: Hope non riesce a fermare le …
Nonostante l'opinione contraria della figlia, Deacon decide di convolare a giuste nozze con la fidanzata Quinn. Anticipazioni Beautiful: Hope Logan. Pubblicità. «Blasting News, abr 15»
5
Mai visto un moralista che fosse anche una persona perbene
«I signori difensori della morale pubblica hanno il diritto di dire che la loro opinione è buona e che ogni opinione contraria è cattiva; ma non vengano a ... «il Giornale, mar 15»
6
Sanremo: ospedale unico provinciale a Villa Spinola, l'opinione
Sanremo: ospedale unico provinciale a Villa Spinola, l'opinione contraria di un lettore. Rodolfo Bosio a sostegno del suo pensiero dà alcune spiegazioni. «Sanremonews, out 14»
7
Sondaggio Ispo, sull'articolo 18 italiani divisi. Ma il 55% dei giovani …
... nell'opinione pubblica. La quale, rispetto alla possibile abolizione dell'articolo 18, si spacca a metà con una significativa accentuazione di opinione contraria. «L'Huffington Post, set 14»
8
Movimenti per la vita chiedono diritto di replica a Fazio e Saviano
Opinioni o prese di posizioni che certamente aprono due fronti contrapposti, che io ... nella stessa trasmissione di far trovare posto e voce all'opinione contraria. «AgoraVox Italia, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opinione contraria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/opinione-contraria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z