Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orgia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORGIA EM ITALIANO

or · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orgia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orgia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
orgia

orgia

Orgia

Orgy significa uma cerimônia coletiva caracterizada por comportamentos excessivos e desenfreados, com base em elementos não necessariamente relacionados à esfera sexual, como fatores como o esoterismo, a espiritualidade e muito mais. As laranjas coincidem com os ritos de fertilidade e regeneração do mundo agrário. A orgia, "reavivando o caos místico antes da criação, torna possível repetir a criação. O homem recupera temporariamente o caos amorfo, noturno, para renascer mais vigorosamente na sua forma diurna". Na alternância da vida diária, o ritmo da vida e a cíclica do Cosmos, que nasce do caos, são recuperados e retornam a ele através de uma catástrofe. "A orgia ritual foi realizada no início da primavera, para assegurar uma boa colheita. Foi, portanto, um gesto mágico para promover a fertilidade da terra. »O conceito de orgia é fácil de rastrear nos rituais de hoje. Per orgia si intende una cerimonia collettiva caratterizzata da comportamenti improntati all'eccesso e alla sfrenatezza, a base di elementi non necessariamente attinenti alla sfera sessuale, ad esempio da fattori quali l'esoterismo, la spiritualità ed altro. Le orge presentano coincidenze con riti di fecondità e di rigenerazione del mondo agrario. L'orgia, "riattualizzando il caos mistico anteriore alla creazione, rende possibile il ripetersi della creazione. L'uomo regredisce provvisoriamente allo stato amorfo, notturno, del caos, per poter rinascere con maggiore vigore nella sua forma diurna". Nell'alternanza vita quotidiana-orgia si colgono la ritmicità della vita e la ciclicità del Cosmo che nasce dal caos e vi ritorna mediante una catastrofe. « L'orgia rituale si effettuava all'inizio della primavera, per assicurare un buon raccolto. Si trattava, dunque, di un gesto magico, di promozione della fertilità della terra. » Il concetto di orgia si rintraccia con facilità nei rituali odierni.

definição de orgia no dicionário italiano

A primeira definição de orgia no dicionário é muitas vezes festa desenfreada com um fundo sexual: orgias de carnaval; faça um ;; entregar-se, abandonar-se a si mesmo; noite de o. Outra definição de orgia é a exaltação, o entusiasmo, o excesso de sensações ou estímulos capazes de atordoar, de privar temporariamente uma pessoa da capacidade de raciocinar. Orgia também é profusão, uma abundância de coisas que quase cria uma exuberância; motim: uma hora de sangue; un'o. de cores e cheiros.

La prima definizione di orgia nel dizionario è festa sfrenata spesso a sfondo sessuale: orge carnevalesche; fare un'o.; darsi, abbandonarsi all'o.; notte di o. Altra definizione di orgia è esaltazione, entusiasmo, eccesso di sensazioni o stimoli capaci di stordire, di privare momentaneamente una persona della capacità di raziocinio. Orgia è anche profusione, abbondanza di cose che crea quasi un'ebrezza; tripudio: un'o. di sangue; un'o. di colori e di odori.

Clique para ver a definição original de «orgia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORGIA


allergia
al·ler·gi·a
bioenergia
bio·e·ner·gi·a
cardiochirurgia
car·dio·chi·rur·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
drammaturgia
dram·ma·tur·gi·a
energia
e·ner·gi·a
forgia
for·gia
gorgia
gor·gia
letargia
le·tar·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metallurgia
me·tal·lur·gi·a
microchirurgia
mi·cro·chi·rur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
radiochirurgia
ra·dio·chi·rur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a
wahlenbergia
wahlenbergia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORGIA

organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organum
organza
organzino
orgasmare
orgasmico
orgasmo
orgastico
orgiaco
orgiasta
orgiastico
orgoglio
orgogliosamente
orgoglioso
orgoglire
orgone
orgonico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORGIA

autoallergia
bargia
criochirurgia
cussorgia
disergia
elettrochirurgia
elettrometallurgia
elioenergia
fotoallergia
ialurgia
laserchirurgia
normoergia
onomaturgia
pappagorgia
pirometallurgia
psicochirurgia
radiodrammaturgia
ridare energia
sargia
scargia

Sinônimos e antônimos de orgia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORGIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «orgia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de orgia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORGIA»

orgia baccanale bagordi bagordo baldoria baraccata bisboccia crapula divertimento eccesso gozzoviglia gozzoviglie pazzia saturnali sfrenatezza stravizi stravizio intende cerimonia collettiva caratterizzata comportamenti improntati alla base elementi necessariamente attinenti orgia wikizionario deriva greco ὄργια simile ἔργον cioè opera fonte treccani secondo taluni termine potrebbe derivare dalla parola indoeuropea neymar prezzo barça compresa padre bonus luci rosse milioni continua presidente club brasiliano erano inclusi caffè video shock sembra invece festa anni facendo scalpore filmato pubblicato youtube riprende festeggiamenti compleanno ragazzina adolescente americana òrgia neutro ὄργιον affine rituale frequente tradizione numerose bombe veronica graf fatto balotelli dopo docce greta

Tradutor on-line com a tradução de orgia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORGIA

Conheça a tradução de orgia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orgia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orgia» em italiano.

Tradutor português - chinês

狂欢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orgía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orgy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तांडव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طقوس العربدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оргия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orgia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেলেল্লাপনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orgie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orgie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オージーパーティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주신 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesta seks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orgy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூத்துக்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंददायक गोष्टीची मेजवानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seks partisi
70 milhões de falantes

italiano

orgia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orgia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оргія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orgie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όργιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orgie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orgie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orgie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orgia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORGIA»

O termo «orgia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orgia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orgia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orgia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orgia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orgia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orgia

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ORGIA»

Citações e frases célebres com a palavra orgia.
1
Paolo Burini
Le mie discendenze sono varie. Il mio sangue è un po' italiano, un po' indiano, un po' giapponese, un po' brasiliano. Insomma, nel mio DNA ci dev'essere una bella orgia.
2
Melissa Panarello
Non esistono gli uomini e non esiste il destino. Viviamo in una grande orgia di sentimenti, di sangue e di lacrime.

LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORGIA»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo orgia.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orgia no contexto das seguintes notícias.
1
''La dolce vita degli Etruschi'', a Sovicille per le Notti dell'Archeologia
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «SienaFree.it, jul 15»
2
E dire che ci avevano promesso una giustizia “all'americana”. Il …
In un'orgia di ottimismo positivistico, pareva a tutti che la rinnovata dialettica tra accusa e difesa avrebbe schiuso le porte a un'era di perfetta ... «Tempi.it, jul 15»
3
Nelle Terre di Siena ancora un weekend con le Notti dell'archeologia
... inserendovi anche le emergenze archeologiche, mentre a Sovicille a partire dalle 21 il Museo etnografico del bosco e della mezzadria di Orgia propone "La ... «Valdelsa.net, jul 15»
4
MUSICA - Zanne 2015: live report del festival (Parte I)
... al suolo più e più volte fin quando egli stesso non la riprende concludendo quella che sembra un'orgia di strobo, laser, feedback, urla e rock. «Liveunict, jul 15»
5
"LA DOLCE VITA DEGLI ETRUSCHI A SOVICILLE"
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «oksiena.it, jul 15»
6
Rai, perché torni ad essere una fabbrica di idee
... Dio mercato, in quest'orgia di liberismo sfrenato che ha prodotto danni ovunque ma gode ancora di numerosi estimatori a tutte le latitudini. «articolo21, jul 15»
7
True Detective: una sparatoria per ricominciare... dai tre
... di scoprire cosa succede in queste famigerate feste private ad alto tasso erotico (e non abbiamo dimenticato la "promessa" di un'orgia in stile ... «Movieplayer.it, jul 15»
8
''Misteri Etruschi'', la compagnia Motus a Sovicille
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «SienaFree.it, jul 15»
9
JazzAscona 2015, in riva al Lago Maggiore lo spirito di New Orleans
Il festival, inaugurato il 25 giugno da Ray Gelato & The Giants, è stato come sempre un'orgia di musica divertente. Nel centenario della sua ... «Bergamonews, jul 15»
10
Oscar dell'Amtab, Peggior Vettura alla 7025. Orgia di statuette per la …
Ladies and Gentlemen, Buon giorno e benvenuti alla prima edizione degli Oscar del trasporto pubblico cittadino. Visti i numerosi episodi di ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orgia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orgia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z