Baixe o aplicativo
educalingo
osteggiamento

Significado de "osteggiamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSTEGGIAMENTO EM ITALIANO

o · steg · gia · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTEGGIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Osteggiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTEGGIAMENTO EM ITALIANO

definição de osteggiamento no dicionário italiano

A definição de objeção no dicionário é o cerco, o combate. A oposição também é campo militar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSTEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSTEGGIAMENTO

oste · ostealgia · osteggiare · osteggiarsi · osteggiato · osteggiatore · osteina · osteite · ostellaggio · ostelliere · ostello · ostendere · ostensibile · ostensibilmente · ostensione · ostensivamente · ostensivo · ostensore · ostensorio · ostentamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSTEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de osteggiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OSTEGGIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «osteggiamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «OSTEGGIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «osteggiamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSTEGGIAMENTO»

osteggiamento · boicottaggio · ostruzionismo · agevolazione · appoggio · complicità · connivenza · correità · favore · favoreggiamento · fiancheggiamento · intercessione · partecipazione · protezione · spalleggiamento · osteggiamento · treccani · osteggiaménto · osteggiare · combattimento · assedio · fatto · trattare · grandi · dizionari · osteggiamento† · steg · mén · accampamento · militare · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · repubblica · larapedia · contrario · garzanti · linguistica · azione · guerra · termine · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · esperanto · swahili · vedi · anche · ▻ostruzione · ▻ostruzionismo · sapere · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · buoni · uffici · cosa · dizionarioitaliano · tutti · scritti · dagli · utenti · soluzioni · cruciverba · parole · crociate · completo · permette · trovare · risoluzione · potete · sostantivo · visualizza · rimario · seguito · lista · rimano · servizio · offerto · motore · delle · rima · nessun · stato · trovato · controlla · corretta · digitazione · parola · selezionata · nota · caso ·

Tradutor on-line com a tradução de osteggiamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSTEGGIAMENTO

Conheça a tradução de osteggiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de osteggiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osteggiamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

osteggiamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

osteggiamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

osteggiamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

osteggiamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osteggiamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

osteggiamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

osteggiamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

osteggiamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

osteggiamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

osteggiamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

osteggiamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

osteggiamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

osteggiamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

osteggiamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osteggiamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

osteggiamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

osteggiamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

osteggiamento
70 milhões de falantes
it

italiano

osteggiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osteggiamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

osteggiamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

osteggiamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osteggiamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osteggiamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osteggiamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osteggiamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osteggiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTEGGIAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osteggiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «osteggiamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre osteggiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSTEGGIAMENTO»

Descubra o uso de osteggiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osteggiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
In quell' osteggiamento la virtù di Bombizza grande utili1à a' suoi cittadini fece. Mentre queste cose si facevano ,i Francesi e Tedeschi iti ad assediar Trivigi,pon lui»ge dalla città, or qua, or là ponendosi; ieit:iowcliè da'nimici con le palle delle ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1809
2
Della Istoria Viniziana
Pietro Bembo. 352. teronu VINIZIANA ìndarno quella fatica, uccisi della loro oste non pochi , e molti feritine, tra' quali fil il Eìegapane e' il Governator di Trieste, astretti furono a dipartirsi. ln quell' osteggiamento la virtù di Bombizza grande utilità ...
Pietro Bembo, 1809
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
5|. 'E così ho giurato] a Trivigante Solennemente, e conviemmi osservare. ' OSTEGGIAMENTO. L' osteggiare. C. B. " . Agg. esem. Bemb. Star. lib. a. La quale parea che solamente con lungo osteggiamento prender si potesse. ' ' O _--o ,___ -._.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Dizionario militare italiano
Lo stesso che Venire a campo, Guerreggiare , Accamparsi. Es. Ordinarono, che venissono in Toscana ad oste contro alla città di Fiesole. G. Villani. OSTEGGIAMENTO. s. m. L'Osteggiare. Es. Levato l'osteggiamento, t l'artiglierie portandosene ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
OSTEGGIAMENTO. Accantpamento, Altendnrncnto. Iìemb. Star. lilv.' 2. Le quale parea che solamente con lungo osteggiamento prender si potesse. (Hr) E la. 173 . Levata Il osteggiamento, o l'artiglierio portando:ene, si partirono, e trassersi in ...
‎1838
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... a de gros oe Ostacolo, s. m. obstacle ostaggio , s. m. otage Ostare, v. n. s' opposer Ostatore, s. m.contr_ar¢ant Oste,s.m.hóte,aubergis ' Oste , 8. amée o convive, m Osteggiamento, s. m; campement r _ _ Osfeggîare , v. n. camper Usteggìare, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Le Opere di Ennio Quirino Visconti
Marcello, i suoi riguardi per Scipione ne' colloqui ch' ebbero insieme ad Efeso, e la cura.ch'ei pose a scrivere' ingreco la storia del bello osteggiamento di Manlio Vulsone in Asia (2); perocchè il grand' uomo non era ignaro della letteratura ...
Le Opere, 1825
8
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
... in gufo, da Ovidio appellato udirum mortalibus omen n. ' OSSERVARE. Posto assolutam. per Mantener la parola. Bern. Orl. 20. 5|. E così ho giurato a Trivigante solennemente, e conviemmi osservare. f OSTEGGIAMENTO. L' osteggiare.
Giuseppe Brambilla, 1831
9
Della Istoria Viniziana ... per la prima volta secondo ...
Per le quali cose molti di in questo pensiero in vano spesi, allo stremo non sperando di più quella città , di tutte quasi le cose a sostenere osteggiamento opportune guernita, poter prendere; si dipartirono , per a Vincenza ricoverarsi; essendosi ...
Pietro Bembo, 1790
10
Iconografia greca
... i suoi riguardi per Scipione 'ne'icolloquj ch'ebhero insieme ad, Efeso, eia cura eh'ei pose a scrivere in greco la storia del bello osteggiamento di Manlio Vul-' sone in Asia (2); perocchè il grand' uomo non era ignaro della letteratura de' Greci, ...
Ennio Quirino Visconti, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTEGGIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osteggiamento no contexto das seguintes notícias.
1
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
Chiedere di Informare preventivamente e puntualmente su ogni intervento tutta la cittdinanza , specie con il clima di osteggiamento all'azione, ... «ForlìToday, jul 15»
2
La parata gay non ha solo una funzione coreografica, ma utilmente …
... che la fierezza per la propria diversità nasce in virtù di un osteggiamento o di un'accettazione forzata della medesima e non gratuitamente. «ilVaglio, jun 15»
3
CASA POUND BOLZANO E IL MONUMENTO ALLA VITTORIA
Da tempo CasaPound Italia sta ricoprendo il ruolo di difesa della comunità italiana dell'Alto Adige e, “nonostante l'osteggiamento da parte ... «Secolo Trentino, set 14»
4
Ultras 1898: presa di posizione degli ultras in merito alla …
Dopo 4 anni di osteggiamento alla “tessera del tifoso”, dove abbiamo visto una grande confusione sul panorama nazionale, con una crescita ... «Vivere Ascoli, ago 14»
5
790 candeline per “Federico II”. Comincia il viaggio di NapoliTime …
L'impostazione che volle dare al suo Regno, nonostante l'osteggiamento della Chiesa, fu quella dell'innovazione culturale: intensa attività ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, jun 14»
6
Imu, passa il decreto: non si pagherà la seconda rata. Ma è bagarre …
... applicato sul decreto Imu-Bankitalia la “ghigliottina”, che consiste appunto nel porre fine all'osteggiamento nei confronti di un provvedimento, ... «7per24, jan 14»
7
Montauk Hotel, stanza 005. Kubrick e l'arte della dominazione
... veneree, sodomia divenuta più rituale del sacro o prostituzione (anche minorile) in perenne conflitto tra osteggiamento e ostentazione. «Wakeupnews, jul 13»
8
Conferenza sul clima di Doha: un accordo a metà
... esportatori mondiali di gas naturale; di certo non un aperto osteggiamento, ma sicuramente una difficile transizione a una low carbon society. «Yeslife, dez 12»
9
Referendum su acqua e nucleare, un anno dopo
“Nonostante l'osteggiamento del governo e il boicottaggio sistematico di gran parte dei media tradizionali, un anno fa in Italia succedeva una ... «Il Cambiamento, jun 12»
10
E la Lega porta a casa la festa della Lombardia
Nel frattempo hanno dovuto chinare il capo per sbarazzarsi dell'osteggiamento leghista sul 17 marzo, ma si profila una sfida al "calor bianco". «InInsubria, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osteggiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/osteggiamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT