Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostichezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTICHEZZA EM ITALIANO

o · sti · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTICHEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ostichezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTICHEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ostichezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ostichezza no dicionário italiano

A definição de ostentação no dicionário é o caráter de quem, do que é difícil.

La definizione di ostichezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è ostico.


Clique para ver a definição original de «ostichezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSTICHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSTICHEZZA

ostessa
ostetrica
ostetricia
ostetrico
ostia
ostiariato
ostiario
ostico
ostiense
ostiere
ostile
ostilità
ostilmente
ostinare
ostinarsi
ostinatamente
ostinatezza
ostinato
ostinazione
ostio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSTICHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Sinônimos e antônimos de ostichezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSTICHEZZA»

ostichezza ostichezza grandi dizionari chéz carattere ciò ostico significato repubblica più zanichelli parola oggi maggio invia mail ♧òstico dotta hŏsticu hŏstis nemico qualiparole parole iniziano finiscono essere sgradevolezza data metà ostich findallwords ostichezze ostiche clear esempi word finder draw something hangman unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist osticita riflessione narkive inesistenza della zingarelli esiste termine qualità dell viene dato come raro

Tradutor on-line com a tradução de ostichezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTICHEZZA

Conheça a tradução de ostichezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ostichezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostichezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

ostichezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostichezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ostichezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ostichezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ostichezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ostichezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostichezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ostichezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ostichezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ostichezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ostichezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ostichezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ostichezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ostichezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ostichezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ostichezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ostichezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ostichezza
70 milhões de falantes

italiano

ostichezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostichezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ostichezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ostichezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ostichezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ostichezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostichezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ostichezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostichezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTICHEZZA»

O termo «ostichezza» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostichezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostichezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ostichezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ostichezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSTICHEZZA»

Descubra o uso de ostichezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostichezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
•f * OSTICHEZZA. Qitalità di cià ehe e ostico. llden. Tfis. 3. 8l. Si gusta il dolce délia locuiione, e cosJ age vol mente s' inghiottisce 1* oslichezza délia invention « (qui ßguratam.). (A) OSTICHISSIMO- Super/, di Ostico. Red. Oss. an. 1x2. Or non ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Grec. 6 E'ropmpk~ i'OSTICHEZZA. Qualità di ciò che è ostica. Rozzezza, Stranezza. Uden. Nis. 5. 81. Si gusta il dolce della locuzione, e cosl agevolmente s'inghiottisce l'ostichezza della invenzione. (A) _ OSTICHISSIMO. Superlat. di Ostico.
‎1829
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
De agrumenes, agrestezza. - De fructuras cruas , afrezza , ostichezza. Aspriái, - reài, v. a. e n. p. Mer. inasprire,- prirsi. V. Esasperài. AsFRiARE, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovarc i denti ...
Giovanni Spano, 1851
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ostichezza. astr. di Ostico: Ruslicilas, atis, t'. Cod. asperitas, arts. f. Cic. Ostico. sost. Paese nemico: Hostium, ii. n. Liv.n ` Ostico. add. -1 - Aspro, Капо: Asper, f» ra,erum, Tor. acidus, arutus, acerbus, a. um, Plin. acer, cris, e,Cic. {т— mitis, e. Oraz ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionariu sardu-italianu
Po su sabori aspru de is agraminis, agrestexza. Po s' asprori de is frailas cruas, afrez- za, laztezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, aspretza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordadla. Aspbiai, aspreài, va. ina- sprare, inasprire .
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario della linqua italiana--
Il primo ! de' quattro ordini, per cui il cherico aveva il ministèro di chiudere la pòita della chiesa agi indegni. OSTURIO. ». m. Chi ha l'ostiarato. | Custòde , o Guardia dell' uscio. OSTICHEZZA. ». f. Qualità di ciò che è òstico. ÒSTICO, aggiunto di ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
OSTICHEZZA. s. f. Qualità di ciò che è ostico. OSTICO. aggiunto di sapore spiacènte OSTIERE, e OSTIERO. a. m. Ostello. il e per Colui che albèrga, Oste. il Campo nemico. . OSTILE. add. Da nimico.fl dicesi pure di còsa che rèca danno.
‎1855
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
De agrúmenos', agrestezza. - De fmeturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n. 'p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrah Asfriàre, v. a. Log. aguzzare . Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denti.
Giovanni Spano, 1851
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
De frvcturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n, p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrài. Asfriare, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denli. Asprídda, f. Log. scilla, squilla.
Giovanni Spano, 1851
10
Dizionariu sardu-italianu
Po su sabori aspru de is agram inis, agreitezza. Po s' asprori deis fruttas cruas, afrez- га, lazzezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, asprezza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordacità. Aspbiài, aspreài, va. ina- sprare, inasprire.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostichezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ostichezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z