Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sporchezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPORCHEZZA EM ITALIANO

spor · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORCHEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sporchezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPORCHEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sporchezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sporchezza no dicionário italiano

A definição de sujidade no dicionário é a sujeira.

La definizione di sporchezza nel dizionario è sporcizia.


Clique para ver a definição original de «sporchezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPORCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPORCHEZZA

sporangio
sporangioforo
sporcaccione
sporcamente
sporcare
sporcarsi
sporcato
sporcatore
sporcheria
sporchevole
sporchissimo
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgente
sporgenti
sporgenza
sporgere
sporgere querela contro
sporgersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPORCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
stracchezza
zotichezza

Sinônimos e antônimos de sporchezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPORCHEZZA»

sporchezza sporchezza hoepli parola spor chéz sporcizia film segnala errori editore test home dizionari traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica dirtiness sopra parole frasi controllare come dice altro modo dire italian portuguese download software time portoghese ascarica strumento wiktionnaire définition prononciation spɔr ˈket t͡sa sporchezze t͡se féminin saleté cosa scopri dizionarioitaliano potema della hotel potema® azienda siamo nostri cliente punto servizio clienti certificato igienico materassi clean data italianisme tour usage propre sette pilastri vuoi migliorare angera categories centro storico siete proprio capricciosi commentatore blog inviato foto lingua italiana ìoi fate però scofacciate maravigliale quel sonetto

Tradutor on-line com a tradução de sporchezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPORCHEZZA

Conheça a tradução de sporchezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sporchezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sporchezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

sporchezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sporchezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sporchezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sporchezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sporchezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sporchezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sporchezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sporchezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sporchezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sporchezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sporchezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sporchezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sporchezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sporchezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sporchezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sporchezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sporchezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sporchezza
70 milhões de falantes

italiano

sporchezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sporchezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sporchezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sporchezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sporchezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sporchezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sporchezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sporchezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sporchezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORCHEZZA»

O termo «sporchezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sporchezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sporchezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sporchezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPORCHEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sporchezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sporchezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sporchezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPORCHEZZA»

Descubra o uso de sporchezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sporchezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
A/lrg. ìoi- Non vi fate però sì scofacciate maravigliale, che in quel sonetto, che voi per altro cotanto lodaste, si truovi una parolina eh' abbia, anzi che no, dello spor- ehclto (qui in jorza di sust. ). SPORCHEZZA. Sporcizia. Lat- spur- citta, feeditas ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Di questo numero sono la sporchezza, una alimentazione insufficiente , o di cattiva natura , il clima, e talune località in un medesimo clima. Sarebbe inutile insistere lungamente sulle due prime cause. Non si comprende in effetto il legame ...
‎1845
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SPORCHEZZA. Sporcizia. Lat. spurcitia, faelìdas. Grec. ancazSotpoiat, aropo'rn;~ Serd. Star. 8. 519. Quivi, a guisa d'un animale nuoV0 e inusitato , l' avea lasciato consumare dalla sporchezza e dallo stento. Art. Vetr. Ner. I. 28.
‎1829
4
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
È da rammentarsi, che rispetto ni purgativi il ventricolo , e'1 tratto intestinale , che chiamiamo tenue , non si sporcano , da materie viziosamente trattenute , alla maniera stessa , che C intestina crasso : sicché l'idea generale della sporchezza  ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1850
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
8. 519. Quivi , a guisa d' un animale nuovo , e inusitato , l' nvea lasciato consumare dalla sporchezza , e dallo stento.Afl. Vetr. Ner. t. 28. Si piin adunque questa ramino ,che sia netta e pulita da ogni terra e sporchezza , e sia lavata cc.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Si pigli adunque questa ramina, che sia netta e pulita da ogni terra e sporchezza, e sia lavata ec. J. Per Disonestà, Laidezza. Varch. Er- col. ag5. Ho veduto delle stanze, che si possono chiamare la sporchezza e disonestà mede- lima.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Ricerche sopra la Natura e le Cause della Ricchezza delle ...
Quando l' incostanza dell'impiego è combinata colla durezza, la spiacevolezza e la sporchezza dell'opera, innalza alle volte i salarii del più comunale lavoro sopra quelli del lavoro che richiede più abilità. Si ritiene, che uno che lavora, pagato ...
Adam Smith, 1851
8
L'ECO DI SAVONAROLA
Esso è poi sporchezza pei chierici, delitto pei sacerdoti, impurità pei santi. Chi è nello stato del matrimonio è nella carne, e chi é nella carne non può piacere a Dio. SALVIANO.— Oh quest' è bella ! Siete pur curiosi voi altri cattolici ! Ora dite ...
‎1850
9
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Non è mestieri ch' io declami contro la sporchezza d' un s`i rado cangiare de' panni lini immediati alle carni, sporchezza comandata dalla vanità indirettamente , volendo impiegato nelle vesti, che più compaiono, tutto quel danajo, una cui ...
‎1776
10
Biblioteca dell'economista
Quando l' incostanza dell'impiego è combinata colla durezza, la spiacevolezza e la sporchezza dell'opera, innalza alle volte i salarii del più comunale lavoro sopra quelli del lavoro che richiede più abilità. Si ritiene, che uno che lavora, pagato ...
‎1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sporchezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sporchezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z