Significado de "palettare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PALETTARE EM ITALIANO

pa · let · ta · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALETTARE

Palettare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PALETTARE EM ITALIANO

definição de palettare no dicionário italiano

A definição de palettos no dicionário é fornecer paletes; para apoiar com apostas: p. a vinha.

TRADUÇÃO DE PALETTARE

Conheça a tradução de palettare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de palettare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palettare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 绘画区
• Tradutor português - espanhol: zona de la pintura
• Tradutor português - inglês: painting zone
• Tradutor português - hindi: चित्रकला क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: منطقة اللوحة
• Tradutor português - russo: картина зона
• Tradutor português - português: zona de pintura
• Tradutor português - bengali: পেইন্টিং জোন
• Tradutor português - francês: zone de peinture
• Tradutor português - malaio: zon lukisan
• Tradutor português - alemão: Malerei Zone
• Tradutor português - japonês: 塗装ゾーン
• Tradutor português - coreano: 그림 영역
• Tradutor português - javanês: zona lukisan
• Tradutor português - vietnamita: vùng sơn
• Tradutor português - tâmil: ஓவியம் மண்டலம்
• Tradutor português - marata: चित्रकला झोन
• Tradutor português - turco: boyama bölge
• italiano: palettare
• Tradutor português - polonês: strefa malowania
• Tradutor português - ucraniano: картина зона
• Tradutor português - romeno: zona de pictură
• Tradutor português - grego: ζώνη ζωγραφική
• Tradutor português - africâner: skildery sone
• Tradutor português - sueco: målning zonen
• Tradutor português - norueguês: maleri sone

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALETTARE»

Descubra o uso de palettare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palettare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Supplimento a'vocabolarj italiani

Palettare. - Fece Andrea (del Sarto) a sommo dell'orto de' Servi in due cantoni due storie della vigna di Cristo, cioè quando ella si pianta, lega e paleggia; ed appresso quel padre di famiglia, ec. Vm. Vii. 9,69. PALÈO. Susi m. Strumento di ...

Giovanni Gherardini, 1855

Vocabolario marino e militare

Palettata, Colpo dato colla paletta. Palettate. Terni, mecc. add. da Palettare. Palettature, verb. m. Term. mece. Chi o Che paletta. Palettatura, s. f. Term. mecc. Effetto del Palettare. Palettazióne. ». f. Term. mece. Azione del Palettare. palettière.

Alberto P. Guglielmotti, 1889

Anathem. Il pellegrino

Pa: Appellativo informale di rispettocon cui un fid si può rivolgereaun fraapiùanziano. Palettare:Nel gergo militare, bombardare un bersaglio, in genere sullasuperficie di un pianeta, scagliandovi contro un paletto dimateriale molto denso.

Neal Stephenson, 2013

La formazione delle parole in italiano

... collegare e chiudere (bullettare “guarnire una superficie con bullette”, cerchiare, chiavardare, chiodare, cocchiumare, coperchiare, ferrare, laminare, palettare, sprangare, stangare, steccare, stecconare, tappare, tavolare, tubare, zajfare), ...

Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

Paura. L'armata delle tenebre

Ne' croci, ne' aglio od acqua santa, perché l'ostacolo naturale per gli esperimenti di Callistrato è la morale del tempo, che già lo ha fatto palettare come vampiro e la moralità di un altro medico per il quale la vita da salvare non può costare ...

‎

Anathem. Il nuovo cielo

Pa: Appellativo informale di rispetto concui un fid sipuò rivolgere a un fraa più anziano. Palettare: Nel gergo militare, bombardare un bersaglio, in genere sulla superficiedi unpianeta, scagliandovi controun paletto dimateriale moltodenso.

Neal Stephenson, 2013

Vocabolario Etimologico Italiano

C paleoetnologia 991, B paleografia 891, A paleontologia 891, B palese El, C palestra 927, G paletta 833, E palettare 694. D palina 331, C palingenesi 57", D pulinodia 845, A palinsesto 89 , C palio 198, D paliotto , D palisohermo 1112I B ...

F. Zambaldi

Rimario letterario della lingua italiana

pacare (t.) pacchiare (i.) pacificare (t.) padreggiare (i.) padroneggiare (t., r.) paganeggiare (i.) paganizzare (t.) pagare (t., r.) palafittare (t.) palare (t.) paleggiare (t.) palesare (t., r.) palettare (t.) palificare (t.) palleggiare (i., t., r.) prognosticare (t.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...

Mett i palècc aipiantc, palettare -- ficcar paletti in terra a sostegno delle pianticelle . Magliercomé ti palètt, secco come un uscio, magro strinato, magrissimo. Pal-ferr , gnochia, agucchia, foraterra -- mazza (bastù) di ferro acuta dall'una e ottusa ...

Stefano Zappettini, 1859

Miscellanea storica della Valdelsa

Paiuoli,' mezzano, 76; piccolo, 77. Pale, di legno, da palettare grano, 224. -.r.».r JJINWMAM f\M/'NN ,-..f N.» Paletare [Palettare, Spalettare], detto del. Niccolò di Mazzante, 162. Noci; 121; da fare savore, 72. Miscell. star. ecc., anno 111, fase. 1 .

‎1893

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALETTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palettare no contexto das seguintes notícias.

Sanremo, sequestrata una Ferrari senza assicurazione

È stato un posto di blocco in via Roma, nel cuore della città, a portare a «palettare» nel cuore della notte quel bolide contraddistinto dal colore ... «Il Secolo XIX, mai 15»

“Lince” riapre gli occhi

«Come già capitato, la frequenza delle segnalazioni è stata tale che la pattuglia non ha potuto palettare tutti i mezzi». Solo 14 sono stati fermati ... «La Provincia di Varese, fev 15»