Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paraguanto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAGUANTO EM ITALIANO

pa · ra · guan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAGUANTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paraguanto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARAGUANTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paraguanto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paraguanto no dicionário italiano

A definição de paraguanto no dicionário é uma dica.

La definizione di paraguanto nel dizionario è mancia.


Clique para ver a definição original de «paraguanto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARAGUANTO


accanto
ac·can·to
alquanto
al·quan·to
altrettanto
al·tret·tan·to
canto
can·to
compianto
com·pian·to
di quanto
di quanto
esperanto
e·spe·ran·to
guanto
guan·to
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
intanto
in·tan·to
manto
man·to
mezzoguanto
meʒ·ʒo·guan·to
ogni tanto
ogni tanto
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
quanto
quan·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARAGUANTO

paragarretto
parageusia
paraggi
paraggio
parago
paragocce
paragoge
paragogico
paragonabile
paragonare
paragonarsi
paragone
paragrafare
paragrafia
paragrafo
paragrammatismo
paragrilletto
paraguaiano
paraguayano
parainguine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARAGUANTO

a canto
adianto
ailanto
amaranto
amianto
belcanto
calicanto
camposanto
di tanto in tanto
dianto
disincanto
elianto
incanto
infranto
non soltanto
pianto
sacrosanto
schianto
trapianto
vanto

Sinônimos e antônimos de paraguanto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARAGUANTO»

paraguanto paraguanto hoepli parola paraguanto† guàn scherz mancia film segnala errori editore test home dizionari ilgiornale tutti sappiamo quel sovrappiù compenso dovuto presta servizio controversa etimologia informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso significato repubblica copyright qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd punning paraphrase paraio paraggio paralacqua parali mock donativo capi bilimenti ufficio danno loroparole guanto findallwords terminano mezzoguanto riagguanto agguanto inguanto clear esempi word finder draw something data etimo dalla para guantes propr guanti index globale frequenza area dottrina legislazione prassi della lingua cura strenna rincalzo vallo zacchere inccrti slrenna vive toscana così nominati certi almanacchi

Tradutor on-line com a tradução de paraguanto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAGUANTO

Conheça a tradução de paraguanto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paraguanto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paraguanto» em italiano.

Tradutor português - chinês

paraguanto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paraguanto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paraguanto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paraguanto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paraguanto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paraguanto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paraguanto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paraguanto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paraguanto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paraguanto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paraguanto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paraguanto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paraguanto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paraguanto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paraguanto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paraguanto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paraguanto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paraguanto
70 milhões de falantes

italiano

paraguanto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paraguanto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paraguanto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paraguanto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paraguanto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paraguanto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paraguanto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paraguanto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paraguanto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAGUANTO»

O termo «paraguanto» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paraguanto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paraguanto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paraguanto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAGUANTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paraguanto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paraguanto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paraguanto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARAGUANTO»

Descubra o uso de paraguanto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paraguanto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Mancia, Strenna, Paraguanto, Rincalzo, Sol/vallo, Zacchere, Inccrti. - Slrenna non vive in Toscana. Così si son nominati certi almanacchi, non tanto per rinfrescare un'antica voce latina e italiana, quanto per imitare (solito vezzo, peste d'ltalia) ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Che mancia e paraguanto non sien tutt'uno lo prova l'esempio del Lippi (C. 2): il Per buscar mance e paraguanti Andaron molti a darne al re gli avvisi». Paraguanto e mancia più signorile: quindi è che la mancia si chiede; il paraguanto, no.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Che mancia e paraguanto non sien tutt' uno lo prova 1' esempio del Lippi (C. 2):' 11 Per huscar mance e paraguanti Andaron molti a darne al re Ii avvisi ». Paraguanto è mancia più signor' e: quindi è che la mancia si chiede; il paraguanto, no.
‎1852
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Paraguanto e mancia più signorile: quindi è che la mancia si chiede; il paraguanto, no. A'birri (2), ai cuoco (3), e simili, la mancia; a spia nobile, un paraguanto. Poi, paraguanto e mancia più copiosa, appunto perché. più da signori. Così si ...
‎1840
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Pui.io0kt' MANGIA, Panacoaxvro , RINGALZO, Sovvau.o. ...Che mancia e pamguanlo non sien tutt'uno lo prova l'esempio del Lippi (C. 2): a Per buscar mance e paraguauti. Andaron molti a darne al re gli avvisi ». Paraguanto è mancia più ...
‎1844
6
Dizionario della lingua italiana
E non pertanto Paraguanto mi vini, che prezzo sia Del carbon che chiedesse Per rosolarsi una gentil sfogliata. E se. ao. Qui sarchi)' ora andato un paraguanto. Malm. 2. 68. Perciò, per buscar mance e paraguanti, Andaron molti a darne al Re  ...
‎1829
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bom. 36 : Eliogabalo.... fé' fare i giuochi circensi navali nel vino: or pensiamo quanto vino v' andasse , perchè potessero le navi combattere e di velocità contendere. Buonarr. Fier. 2, 4, 21 : Qui sarebbe ora andato un paraguanto. Salvin. Disc.
Accademia della Crusca, 1863
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Qui sarebbe ora andato un paraguanto. * ANDARE. Colla particella NE, incerti concetti piglia più fona, ed importa Andare in malora, Andare al diavolo, Andare in conquasso. Ar. Fur. 26. 1 3. L'un gli passa la pancia e il primo arcione, E l'altro il ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Il Malmantile racquistato
Paraguanto , dono, regalo , mancia appresso di noi si possono dire sinonimi. E sebbene molti vogliono, che mancia e paraguanto si dica quello, che dal superiore si dà all' inferiore: e dono e regalo si dica quello , che dall' inferiore si dà al ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Paraguanto , Dono, Regalo , Marzcia appresso di noi si possono dire sinonimi. E sebbene molti vogliono,che Mancia, e Paraguanto si dica quello, che dal superiore si dà all'inferiore: o Dono,e Regalo si dicaquello,chedall' inferiore si dà al ...
Lorenzo Lippi, 1815

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAGUANTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paraguanto no contexto das seguintes notícias.
1
Dal rigattiere di parole: "Mancia"
Lo stesso dizionario alla voce mancia riporta una serie di sinonimi, alcuni singolari: “strenna, paraguanto, buonandata, buonamano o ... «il Giornale, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paraguanto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paraguanto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z