Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paraguayano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAGUAYANO EM ITALIANO

paraguayano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARAGUAYANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paraguayano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paraguayano no dicionário italiano

A definição de paraguaio no dicionário é do Paraguai. O paraguaio também é um habitante, nativo do Paraguai.

La definizione di paraguayano nel dizionario è del Paraguay. Paraguayano è anche abitante, nativo del Paraguay.


Clique para ver a definição original de «paraguayano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARAGUAYANO


a mano
a mano
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
boliviano
bo·li·via·no
castellano
ca·stel·la·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cri·stia·no
disneyano
disneyano
himalayano
hi·ma·la·ya·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
nano
na·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
romano
ro·ma·no
urbano
ur·ba·no
wesleyano
we·sle·ya·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARAGUAYANO

paragarretto
parageusia
paraggi
paraggio
parago
paragocce
paragoge
paragogico
paragonabile
paragonare
paragonarsi
paragone
paragrafare
paragrafia
paragrafo
paragrammatismo
paragrilletto
paraguaiano
paraguanto
parainguine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARAGUAYANO

africano
australiano
bano
cano
coreano
cotidiano
cubano
emiliano
fabiano
giordano
giuliano
grano
llano
lontano
mediano
oceano
sano
serrano
soprano
vaticano

Sinônimos e antônimos de paraguayano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARAGUAYANO»

paraguayano paraguayano wiktionary adjective edit feminine paraguayana masculine plural paraguayani paraguayane alternative spelling paraguaiano dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione italian pronuncia traduzioni grandi libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica presidente stato sfiduciato post camere parlamento hanno enne fernando lugo mediante procedura cabañas torna campo nonostante proiettile ​in testa leggo giocherà brasile amore salvador calcio porterà scendere nuovo esercito popolo mette primo piano lotta ottobre dipartimento concepción paraguay gruppo armato appartenente sapere riferisce

Tradutor on-line com a tradução de paraguayano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAGUAYANO

Conheça a tradução de paraguayano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paraguayano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paraguayano» em italiano.

Tradutor português - chinês

巴拉圭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paraguayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paraguayan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परागुआयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باراغواي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парагвайский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paraguaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারাগুয়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paraguayen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paraguayan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paraguayer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パラグアイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파라과이의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paraguayan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Paraguay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பராகுவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराग्वे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paraguaylı
70 milhões de falantes

italiano

paraguayano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paragwaju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парагвайський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paraguayan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραγουάης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paraguay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paraguay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paraguayanske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paraguayano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAGUAYANO»

O termo «paraguayano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paraguayano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paraguayano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paraguayano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAGUAYANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paraguayano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paraguayano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paraguayano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARAGUAYANO»

Descubra o uso de paraguayano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paraguayano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci Da Un Mondo in Rivolta
Pochi anni dopo, nel corso di una cospirazione fallita, l'ambasciatore del Brasile salvò la vita all'ambizioso militare paraguayano nascondendolo nel baule della propria automobile. Più tardi, la gestione del governo da parte del generale ...
Galeano E. Hugs, Hugs Galeano Edoardo, 1994
2
La Civiltà cattolica
Secondo l'A., il clero paraguayano, verosimilmente nello sforzo comprensibile di sciogliersi in tempo da una specie di abbraccio di cesaropapismo, è stato indotto ad iniziative antistatali anche clamorose, in difesa di una tematica, che pare ...
‎1973
3
Il rombo del cannone liberale - guerra del Paraguay, 1864/70 ...
Figura 102 – “Accampamento incendiato dell'esercito paraguayano agli ordini del generale Resquin, trovato sull'altra sponda del fiume Santa Lucìa, 22 novembre 1865 ... l'esercito argentino, dopo aver passato il Santa Lucia, si accampò ai ...
Marco Fano
4
Senza perdere la tenerezza. Vita e morte di Ernesto Che Guevara
Vengono a seminare il comunismo paraguayano nella nostra terra». I contadini si domandano sconcertati cosa sarà il «comunismo paraguayano» e nel dubbio sfuggono la guerriglia come la peste. A dispetto dello scetticismo del Che, anche  ...
Paco Ignacio II Taibo, 2012
5
Uruguay: la fine di un'illusione
Creazione dello squadrone della morte La prima riunione fu organizzata dal paraguayano Angel Pedro Crosas Cuevas e si tenne nello studio fotografico « Sichel», affittato da Bardesio. A questa parteciparono, oltre a Crosas, Victor Castiglioni ...
Comitato per la liberazione dei prigionieri politici uruguayani, 1973
6
Il saccheggio. Regime di legalità e trasformazioni globali
Peña-Irala (1980), in cui il tribunale decretò che il fatto per cui veniva fatto ricorso – un cittadino paraguayano torturato da un ufficiale paraguayano – violava il “ diritto delle nazioni” (ius gentium) e che, secondo l'Articolo III, il diritto delle nazioni ...
Ugo Mattei, Laura Nader, 2012
7
Carte come armi
... REPLIBLÎCA ARGENTINA che riporta (in basso) un'emissione argentina di poche settimane precedente. Fig. 8 - Francobolli argentini del 1947 Francobollo paraguayano Francobollo paraguayano Francobollo boliviano del 1924 del 1932 .
Edoardo Boria, 2012
8
Il romanzo e la modernità
Nella letteratura paraguayana, Augusto Roa Bastos impiega dei dispositivi cognitivi allo scopo di esprimere la dualità dell'universo linguistico e culturale paraguayano. Il Paraguay è il solo paese dell'America Latina davvero bilingue.
Wladimir Krysinski, 2003
9
Relazioni internazionali
20), che lo ha condotto successivamente ad Asunción (per uno scambio di opinioni con il presidente paraguayano Stroessner), a Port of Spain (per un colloquio con il rappresentante statunitense all'ONU), nel Canada (27 novembre- l° ...
‎1962
10
Bollettino del Ministerio degli affari esteri
Ai campioni di tabacco paraguayano che figuravano all'Esposizione di Parigi del 1889, fu assegnata la medaglia d'oro. Malgrado ciò, e che dai viaggiatori che si recano al Paraguay sia apprezzato quel tabacco per uno dei migliori, esso non ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1896

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAGUAYANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paraguayano no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato Roma / News, Nisii: non ci sono alternative a Dzeko …
Il giovane Paraguayano, il cui ruolo naturale è proprio quello di punta centrale, ha infatti rivelato "Voglio inserirmi sempre di più nel gruppo e ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Live 24! Padova, altra doppia seduta a Pieve di Cadore aspettando l …
Nei piani del club sarà inserito un quinto elemento giovane che dovrebbe essere il paraguayano Canete. «Spero che ci siano novità questa ... «Padova Goal, jul 15»
3
Barreto: «La forza della Samp è riconosciuta ovunque. Gruppo …
Nella sua intervista a "La Gazzetta dello Sport", il paraguayano ha detto la sua sul momento della sua nuova squadra, la Samp. Un gruppo che vede Barreto ... «Sampdoria News 24, jul 15»
4
Con Zapata e Piris la squadra bianconera è pronta al decollo
Altra buona notizia: fatto il riscatto dal Deportivo Maldonado di un altro pezzo da novanta: il difensore paraguayano Ivan Piris. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Lugano firma con club paraguayano: sarà suo ottavo paese
Non ha ancora voglia di smettere di giocare Diego Lugano, ex storico capitano dell'Uruguay. Dopo aver iniziato a giocare nel suo paese ed ... «Sportevai, jul 15»
6
Mora, un gol capolavoro col River
... Libertadores giocata al Monumental de Núñez di Buenos Aires; certo il portiere paraguayano, immaginando forse che il pallone finisca fuori. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
7
Paraguay. Presidente Cartes: far germogliare le parole del Papa
I suoi insegnamenti e consigli hanno un solo obiettivo: il cuore di ogni paraguayano. E 'importante capire questo in modo che, dopo aver ... «Radio Vaticana, jul 15»
8
Ve lo ricordate il Rivaldo della Lazio di Mancini? È vicino alla …
... più semplicemente noto come Rivaldo, paraguayano classe '87 con passaporto spagnolo, reduce dall'esperienza col Deportivo River Plate. «LazioPress.it, jul 15»
9
Il Sudamerica saluta Francesco, il Papa torna in Italia
... di fedeli, e anche la presidente dell'Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, seduta accanto al suo omologo paraguayano Horacio Cartes. «L'Unione Sarda, jul 15»
10
Paraguay: il 22 luglio nuovo processo per il massacro di Curuguaty
... stabilissero in territorio paraguayano per ottenere il ritiro del Paraguay dalla “Lista Especial de Observación de la Oficina del Representante ... «PeaceLink, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paraguayano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paraguayano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z