Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parago" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAGO EM ITALIANO

pa · ra · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parago e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARAGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parago no dicionário italiano

A definição de parago no dicionário é a denominação de vários peixes Sparidae, incluindo o pagro e o pagello.

La definizione di parago nel dizionario è denominazione di vari pesci Sparidi, fra cui il pagro e il pagello.


Clique para ver a definição original de «parago» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARAGO


amarago
amarago
ammotrago
am·mo·tra·go
asparago
spa·ra·go
brago
bra·go
contrago
con·tra·go
corago
corago
drago
dra·go
emitrago
mi·tra·go
fedifrago
fe·di·fra·go
imbrago
im·bra·go
naufrago
nau·fra·go
sarago
sa·ra·go
sparago
sparago
taurotrago
tau·ro·tra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARAGO

parafuoco
paragarretto
parageusia
paraggi
paraggio
paragocce
paragoge
paragogico
paragonabile
paragonare
paragonarsi
paragone
paragrafare
paragrafia
paragrafo
paragrammatismo
paragrilletto
paraguaiano
paraguanto
paraguayano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Sinônimos e antônimos de parago no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARAGO»

parago forno pesce parago marinato ricetta buonissimo prepara pulendolo eliminando scaglie interiora successivamente vino aceto olio infi delivers proven customer acquisition retention engagement winback solutions backed research based knowledge experience improvvisato cookaround prendendo spunto questa cena venderdì vista mancanza tempo preparato questo molto veloce foglie limone cucina casacoop coop ingredienti fresco trattate pizzico sale oliva rametto prezzemolo verdure stagione piacere linkedin learn about working join today know leverage your professional network hired bosch

Tradutor on-line com a tradução de parago em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAGO

Conheça a tradução de parago a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parago» em italiano.

Tradutor português - chinês

parago
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parago
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parago
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parago
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Параго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parago
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parago
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parago
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parago
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parago
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parago
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parago
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parago
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parago
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parago
70 milhões de falantes

italiano

parago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parago
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Параг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parago
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parago
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parago
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parago
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAGO»

O termo «parago» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parago» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parago».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parago» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parago» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parago

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARAGO»

Descubra o uso de parago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
Conosciuto anche con il nome di pagello fragolino, il parago ha corpo ovale e compresso lateralmente, con muso piuttosto appuntito. La bocca, di media grandezza, è munita di denti anteriori piccoli e conici e posteriori molariformi. La pinna ...
Caligiani Alfredo, 2012
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giorgio a zo miglia per ponente verlo libeccio terza di vento. ` si Lo capo S. Giorgio è buono parago., .Dal capo S. Giorgio al 'capo della Salina à zo miglia entro ponente, e libeccio, lo detto capo èiottile, e {buono parago, e sopra detto capo `è ...
Pagnini, 1766
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Lo capo S. Giorgio è buono parago. Dal capo S. Giorgio al capo delia Salina à 20 miglia entro ponente , e libeccio , lo xktto capo è lottile, e à buono parago, e fopxa detto capo è la torr^# anzi la montagna di Lacres entro macflro e tramontana ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
4
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
Giorgio è buono parago. Dal capo S. Gíorgioial capo della Salina à 20 mi`entro ponente, e libeccío, lo detto capo. èiottile, e à buono pa go, e sopra detto capo è la corre_anzi la montagna `di Laçresentro maestro e tramontana; dal capo della  ...
Giovanni da Uzzano, 1766
5
Della Decima
Giemol à buono parago per' venti di verso ponente fino alla tramontana, e lo capo di verso Terra ferma, cioe di verso scilocco per una valle, la quale ha una piaggio .di verso libeccio, e quì puoi (lare uno prodese e mezzo, e quì putrai ltare ad ...
‎1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giemol à buono parago per venti di verso ponente fino alla Tramontana, e lo capo di verso Terra ferma, cioe di vedo scilocco per una valle, la quale ha una piaggia di verso libeccio, e qui puoi stare uno prodese e mezzo, e qui porrai stare ad ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
C.) MORMIRO. (/«io/.) A Venezia èqu* il nome della Fralessa di banco, Po.'-' mormyrus, Cuv., Spartii marmerai, Linn. V. Parago. (I. C.) MORMON. (Orait.) Nome generico sosli- I itilo da Illiger a quello di fnii'al • che Brisson aveva dato ai Potei ...
‎1845
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I. del Parago bogaraveol V. q. v. (SuppI.). mormyrus, nome lai. del Parago mormiro. V. q. v. (SuppI.). pagel, S. erythrinus, nomi latini del Parago pagel. ^. questo vocabolo (SuppI.). Sparviere comune. (Uccell.) Volume XXI, p. Che cosa sia, p.
Francesco Agostino Gera, 1850
9
Storia romana di M. B. G. Niebuhr
Quest' ultimo dice espressamente che i cinque primi Paragi non formavano che una sola e medesima famiglia; ma che il Parago del comune era composto di parecchie famiglie differenti. Ogni Parago aveva la sua casa , e n' era capo colui  ...
‎1833
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Occhiata Occhiata, pesce di color rosso simile al parago, da cui si distingue per una macchia nera ch' egli ha presso alla coda, ed è cosi detto perchè i sùoi occhi sono molto grossi relativamente alla mole del corpo. Dai pescatori dicesi ...
Francesco Zanotto, 1857

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parago no contexto das seguintes notícias.
1
Monopoli (Bari) - Consegna mezzo per trasporto anziani, invalidi e …
... REGINA MARGHERITA - PLASTIC-PUGLIA SRL - RICAMIFICIO ROVITEX DI MAGNO ROSA - STUDIO DENTISTICO PARAGO' DOTT. «PUGLIALIVE.NET, jan 15»
2
Titanfall: DirectX 12 non necessarie per migliorare il gioco su Xbox …
... di cio che hai scritto pero mi trovi in disaccordo perche non ho fatto un parago e tra titanfall e bf4 ma semplicemente tra le differenze grafiche ... «Spaziogames.it, abr 14»
3
4 cose da sapere sul comportamento degli utenti nella ricerca e …
Attraverso uno studio condotto da Parago emerge che l'utente, che acquista online negli e-commerce, si comporta in una maniera specifica e ... «News PMI Servizi, abr 14»
4
In rivolta il fronte delle barchette
Ad esempio, per Franco Casali (circolo Il Parago) è importante far riferimento alla sentenza n. 23583/2009 della Cassazione che ritaglia via ... «Il Tirreno, ago 12»
5
Calcio, Inter: Javier Zanetti rivela un retroscena “Nel 2000 ero del …
Tanti i parago con Facchetti che lo lusingano. “Giacinto era una persona splendida. Mi fa piacere l'idea di essere accostato a lui perchè è la ... «Sportevai,it, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parago>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z