Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parnasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARNASSO EM ITALIANO

parnasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARNASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parnasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parnasso

Parnaso

Parnaso

O Monte Parnassus, ou Parnassus, é uma montanha no centro da Grécia, dominando a cidade de Delphi. Particularmente venerada durante a antiguidade, o Parnassus foi dedicado ao culto de Deus Apollo e a nove Muse, da qual ele era uma das duas residências. A origem do nome é provavelmente pré-helênico. Dos achados de Hittite, havia a existência de um nome de lugar anatólario comparável: Parnašša, que parece derivar do ottawa e do presbitério que significa "casa", "habitação". Parece que o pico do Parnassus, como o do Olimpo, foi originalmente considerado o lugar sagrado da iberogamia celestial e terrena, sabendo que o santuário de Delphi tinha sido consagrado a Gaia antes que fosse Apollo. Na tradição clássica, as duas juntas em que a montanha se desloca são chamadas Cirra e Elicona, respectivamente sagradas para Apollo, a primeira e Muses, a segunda. O Parnassus ainda é caracterizado por sua cor amarelada. Il Monte Parnaso, o Parnaso, è una montagna del centro della Grecia, che domina la città di Delfi. Particolarmente venerato durante l'antichità, il Parnaso era consacrato al culto del dio Apollo e alle nove Muse, delle quali era una delle due residenze. L'origine del nome è probabilmente pre-ellenica. Da reperti ittiti si è rivelata l'esistenza di un toponimo anatolico comparabile: Parnašša, che pare derivare dall'ittita e dal luvico parna che significa "casa", "dimora". Parrebbe che, in origine, la vetta del Parnaso, come quella dell'Olimpo, sia stata considerata il sacro luogo della ierogamia del cielo e della terra, essendo noto che il santuario di Delfi era consacrato a Gaia, prima di esserlo ad Apollo. Nella tradizione classica, i due gioghi in cui il monte si biforca sono chiamati Cirra ed Elicona, rispettivamente sacri ad Apollo il primo e alle Muse il secondo. Parnaso è caratterizzato tutt'oggi dal suo colorito giallognolo.

definição de parnasso no dicionário italiano

A definição de parnassis no dicionário é a poesia.

La definizione di parnasso nel dizionario è poesia.

Clique para ver a definição original de «parnasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARNASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
gramigna di Parnasso
gramigna di Parnasso
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
satanasso
sa·ta·nas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARNASSO

parlucchiare
parma
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
paro
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARNASSO

al passo
ammasso
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de parnasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARNASSO»

parnasso armando festa handel stefano monte parnaso montagna centro della grecia domina città delfi particolarmente venerato durante antichità consacrato culto apollo alle nove muse delle quali residenze origine concessionario croce rossa parnasso messina annunci auto informazioni autoscout sapere centrale focide beozia ftiotide greco parnassós secondo mitologia greca passione differenza maggiori contattaci scrivi mail concessionaria vetrinamotori cercato news motori usate ditta offre clienti ampia gamma prodotti servizi avanzati avanguardia grazie anche efficientissimo personale dotazione george frideric tuttavia quell affrettato pasticcio comunemente può inoltre affermare esecuzione autonoma deve plaza tilaa lehti kirjallisuuteen intohimoisesti suhtautuvien lukijoiden kaikkien ammattilaisten kommentit jaakko mappa ficarra stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta porta officine automobili commercio leggi recensioni degli utenti ivana ascolti gratuiti video concerti statistiche artist born marsala sicily italy devoted

Tradutor on-line com a tradução de parnasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARNASSO

Conheça a tradução de parnasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parnasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parnasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

parnasso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parnasso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parnasso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parnasso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parnasso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

parnasso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parnasso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parnasso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parnasso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parnasso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parnasso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parnasso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parnasso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parnasso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parnasso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parnasso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parnasso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parnasso
70 milhões de falantes

italiano

parnasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parnasso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

parnasso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parnasso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρνασσό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parnasso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parnasso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parnasso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parnasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARNASSO»

O termo «parnasso» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parnasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parnasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parnasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARNASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parnasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parnasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parnasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARNASSO»

Descubra o uso de parnasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parnasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Parnasso italiano, ovvero: I quattro poeti celeberrimi ...
I quattro poeti celeberrimi italiani. nnch einer Original- Zeichnung von einem underer vorzùglichsten' Kùnatler gestoclxen , als T i te lk u p fe r erhalten. Dia B ed in g unge n der, im Januar a. c. er5il'neten, Prrîn uni era t ion waren folgende: I .
‎1826
2
La Grecia
Foi tí profetizzô Nettuno per órgano di Pirco ; e Temide che a lui succedette, ne tones»* la proprieta al figlio di Giove e di Latona: quindi Apollo non fu che la terza dei là ehe sul Parnasso regnasse. Il dorso délia detta montagna, su cui fu Deifo ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1836
3
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(68) Non Infinsero essere in Parnasso quel suoi di oro, come sogna Orniello, ma Parnasso significa nni festro poetico , e allude a quel di Persio nec in bicipiti sommasse Parnasso : forse col loro estro s' immaginarono e adombrarono , ma ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1815
4
Biographia degli scrittori perugini, e notizie delle opere loro
Veggasi pure il suo solenne Convito celebrato in Parnasso da Girolamo- Briani cittadino modanese che si trova al fine de-' Ragguagli ; al che vuole aggiugnersi quanto scrisse Giorgio Mattia Conigio nella sua Biblioteca : Caesar Caporalis ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
5
Descrizione della Grecia ... tr. da A. Nibby
icono , che la città antichissima fosse qui fediticafa da Parnasso , e che costui era figlio della ttinfa Cleodora: e siccome agli altri così detti Eroi, gli attribuiscono per padre il Dio Nettuno , e Gleo- pompo mortale, ed affermano, che da questo ...
Pausanias (the traveller), 1818
6
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio, ...
... medesimo nel Parnasso; lavoro esento di là a molti anni, e forse mentre più non era in Roma, noa viveva il Tibaldeo : al che può aggiugnersi che forse casosamente e solo in tempi recenti , fu ad esso attribuita quel- "iimagine nel Parnasso.
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829
7
Elementi di archeologia: ad uso dell'archiginnasio romano
Una jintro profonda voragine separa queste due punte (8). Nella par- Corido. te più alta del Parnasso sopra alle Fedriadi è un antro celebre chiamato da Pausania Coricio (9) , e dai moderni Saranda aulae (io). Esso era sacro a Pan e alle ...
Antonio Nibby, 1828
8
Aulo Persio Flacco tradotto in prosa col testo a fronte ed ...
Né del Pegaso al fonte le labbra attinsi ; né mi ricordo cbe diedi l'occhi al sonno su'l bforcuto Parnasso, onde vantar potessi, senza sudore, l'arte di poetar da dotto. Lascio le Muse, e di Pirene la pallida le acque a que' poeti che di soverchio ...
Persius, 1836
9
Mutola comedia con gli astronomici discorsi seguiti in ...
E`MVT0LA/* C O M E D I A `Con gli _ ASTRONOMICI DISCORSI Seguítí ' In Parnasso sopra l'aunual corso solare ' i Dell'Anno 1659. ` Racconm D'E L' cAPOILAL D E MENANTI . -ñ f È › MMI“. &M.R. P.; *DO N PLACIDO PVCINELLIMonaco, ...
Caporal de Menanti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parnaso, e Parnasso. mitol. Figliuolo di Nettuno e di Cleodora ; egli diede il nome al monte Parnaso dove dimorava , e vuoisi che in una delle valli del monte egli avesse fondata una città , la quale restò sommersa nel diluvio di Deucalione .
Carlo Antonio Vanzon, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARNASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parnasso no contexto das seguintes notícias.
1
Petrosino Estate 2015, domani sera quarto appuntamento con la …
Guardie Ambientali Trinacria e un laboratorio di Musica in Spiaggia a cura di Antonella Parnasso. Di sera, dalle ore 21:00 in piazza Biscione, ... «MarsalaOggi.it, jul 15»
2
Campobello di Licata, successo di pubblico per “Quelli della …
Venerdi sera, nella splendida cornice del Teatro all'aperto “Antidoto” di Gela, la compagnia teatrale “Quelli della Parnasso” di Campobello di ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
3
Campobello di Licata, Lillo Ciotta e Giuseppe Rizzo: “Due …
... di due componenti della Compagnia campobellese “Quelli della Parnasso” che saranno presenti presso il padiglione Sicilia Expo Milano. «Canicatti Web Notizie, jun 15»
4
Campobello di Licata, “Quelli della Parnasso” premiati alla 7 …
lillo-premiato-a-licata-201 “Quelli della Parnasso” di Campobello di Licata incassano il premio più prestigioso della 7^ Rassegna Regionale ... «Canicatti Web Notizie, jun 15»
5
Appuntamenti a Marsala nel week end: commedia teatrale, jazz …
Infine, ancora sabato, nell'Enoteca comunale di Palazzo Fici (ore 22.30) “Spring Jazz” con Antonella Parnasso Quartet. Domenica 17 maggio ... «Marsalaviva, mai 15»
6
CITTA' DA VIVERE
... piano di Fabio Gandolfo, dal vibrofono di Alberto Asero, al contrabbasso Fabio Crescente e la voce di Antonella Parnasso. Biglietto 20 euro. «Giornale di Sicilia, mar 15»
7
Concerti, spettacoli e appuntamenti teatrali nel fine settimana a …
enerdì 13 marzo, apre la rassegna “Jazz Weekends” all'Enoteca comunale di Palazzo Fici. Qui, a partire dalle ore 21.30, “Antonella Parnasso ... «Marsala News, mar 15»
8
Acqua potabile e fogna nelle cisterne di via Parnasso, la denuncia …
Negli scorsi giorni agli abitanti di una intera via di San Leone, la via Parnasso, è stata erogata acqua mista a fogna. A segnalare il fatto è stata ... «Agrigento Notizie, mar 15»
9
Il re delle orchidee a Ortogiardino con duecento specie
Più di 4 mila le specie botaniche contemplate in vicolo del Parnasso, che apre le sue porte agli appassionati anche in un viaggio virtuale, sul ... «Il Messaggero Veneto, mar 15»
10
Cercasi Tenore di Ken Ludwig, successo per la “prima” a …
Quindi, i complimenti vanno alla “Svolta” ma anche all'Associazione Helios Artisti Associati ed alla Compagnia “Quelli della Parnasso” di ... «Canicatti Web Notizie, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parnasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parnasso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z