Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingrasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGRASSO EM ITALIANO

in · gras · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGRASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingrasso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGRASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ingrasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingrasso no dicionário italiano

A definição de engorda no dicionário é a engorda, o ganho de gordura, as especificações. referiu-se a animais: mantenha, coloque os porcos para eu. O engorda também é fertilizante: o i. da terra.

La definizione di ingrasso nel dizionario è l'ingrassare, il rendere grasso, spec. riferito ad animali: tenere, mettere i maiali all'i. Ingrasso è anche concimazione: l'i. del terreno.


Clique para ver a definição original de «ingrasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGRASSO


asso
as·so
basso
bas·so
borasso
bo·ras·so
crasso
cras·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
lasso
las·so
marasso
ma·ras·so
materasso
ma·te·ras·so
mettere all´ingrasso
mettere all´ingrasso
passo
pas·so
patarasso
pa·ta·ras·so
patrasso
pa·tras·so
salvamaterasso
salvamaterasso
sassafrasso
sas·sa·fras·so
sasso
sas·so
sassofrasso
sassofrasso
semigrasso
se·mi·gras·so
tasso
tas·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGRASSO

ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine
ingrato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGRASSO

a basso
abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
chiasso
compasso
dal basso
fracasso
la in basso
masso
parnasso
primo passo
ribasso
salasso
scasso
sottopasso
spasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de ingrasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INGRASSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ingrasso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ingrasso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGRASSO»

ingrasso governo mangiando poco dimagrisco velocemente senza mangiare solo pancia bovini sulla ingrasso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ingrassamento degli animali allevamento significato termine treccani ingrassare operazione fatto venire ingrassato riferito buoi destinati alla produzione carne ingrasso… perché cerca trova piccoli scopriamo motivi cause soluzioni evitare gratuito tante altre traduzioni italian reverso meaning also ingresso ingrossare ingrassaggio ingrassatore example meno mangi più ingrassi personaltrainer mangio nostro corpo dica macchina perfetta meccanismi oliati contromisure rimediare tanto ecco gene anti obesità repubblica londra ogni gruppo amici tipo tipa abbuffano chiunque altro restano

Tradutor on-line com a tradução de ingrasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGRASSO

Conheça a tradução de ingrasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingrasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingrasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

育肥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engorde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fattening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откорм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engorda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটাতাজাকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engraissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggemukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肥育
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fattening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm thành tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்புநிறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुकरांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besi
70 milhões de falantes

italiano

ingrasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tuczący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відгодівлю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrășare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάχυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fetende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingrasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGRASSO»

O termo «ingrasso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingrasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingrasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingrasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGRASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingrasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingrasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingrasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGRASSO»

Descubra o uso de ingrasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingrasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo procedimento chimico pel trattamento delle ossa da ...
Le ossa formano per l'agricoltura un eccellente ingrasso speciale, essendo formate, come si è veduto, quasi per metà di fosfato calcare, contenendo inoltre una certa quantità di sostanza organica azotata, e di materia grassa. Esse sono da ...
Alessandro Bizzarri, 1868
2
Economia rustica per lo regno di Napoli: contenente im ...
A. Ingrasso, lavoro, e sem. di luzcrna. BiMaggeso e vecce di primavera (si colgono i semi; C. Prato;lri loglio incarnatu D. Granone E. Ingrasso, lavoro, e sem . di avena alliss. F. Ingrasso pecorino, e trif. vivace,//-»/, pratense G. Grano (se il ...
Luigi Granata, 1835
3
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Deve ritenerle nelle stalle più che può o farvi consumare i foraggi verdi nell' estate, perchè questo è il mezzo di procurarsi quantità maggiore d'ingrasso. In mancanza di paglia , può adoperare per letto le felci, le foglie di alberi, l'erica, i giunchi, ...
‎1835
4
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
si dà un lavoro poco profondo onde non seppellire di troppo l'ingrasso. Qualche volta anche si stabbia sopra un terreno di già preparato, e si semina in seguito seppellendo ad un tempo l'ingrasso e le sementi. Nei terreni leggeri lo stabbiare  ...
M. Martin, 1831
5
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
si dà un lavoro poco profondo onde non seppellire di troppo l'ingrasso. Qualche volta anche si stabbia sopra un terreno di già preparato, e si semina in seguito seppellendo ad un tempo l'ingrasso e le sementi. Nei terreni leggeri lo stabbiare  ...
..... Martin, 1831
6
Il Messagiere Tirolese
Egli è scorso ormai qualche tempo, dacché la Francia e F Inghilterra con sommo vantaggio della loro agricoltura servonsi, per impinguare le tene, del Carbone ani malizialo , un ingrasso (ormato dai rimansugli delle raffinerie di zuccaia.
‎1837
7
Giornale ...
Quali vantaggi allora ne potrebbe ritrarre il coltivatore se i prezzi si corrispondono ? consisterebbero nella facilità del trasporto di un ingrasso che sotto poco volume conitene molta forza , quindi facilità di portarlo sui campi « di spargerlo in ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
8
Gazzetta ...
Ma ov'anche si dovesse ridurre il prodotto a 0 litri per giorno (media ordinaria) si vedrebbe tuttavia che la razza bovina non é solo una macchina ad ingrasso, come dicesi per ignoranza o per sistema, ma altresì un animale di prodotto.
Associazione agraria, 1846
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
sacco di grano governato con ingrasso ar- tiGciale viene a costare L. 3. il. 3, e quello sussidialo con la pollina L. 4. 13. 9. Ma sull'economia sembra ormai dileguata la diffidenza e, se rimane dubbio, concerne sol la durata di quest' ingrassi, ...
‎1857
10
Rendiconti delle adunanze
Quest! ingrasso è in polvere fine , giacchè questo è il migliore stato in cui si possono presentare gl' ingrassi alle radici delle piante ; e noi sappiamo che la sostanza solida la più azotata e la più fosfata sarebbe affatto inerte , ove non fosse ...
R. Accademia economico-agraria dei georgofili, Florence, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGRASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingrasso no contexto das seguintes notícias.
1
Giubileo, Censis: attesi a Roma 33milioni di turisti e pellegrini
''I pellegrini che fanno ingrasso sul territorio nazionale per il Giubileo della Misericordia - prevede l'emendamento del Governo, possono ... «La Repubblica, jul 15»
2
Diario delle nostre pene
... ansie socialmente presentabili (dicono con fierezza: sono ipocondriaco, ho tutte le malattie, oppure: “Sai io non ingrasso di un grammo, ... «Il Foglio, jul 15»
3
Expo col trucco: 1,8 milioni di visitatori fantasma. I dati che …
Tutti i partecipanti inoltre acquisteranno regolarmente i biglietti di ingrasso ad Expo 2015”. Così: Sala scrive freudianamente “ingrasso” invece ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Expo e le balle sui visitatori: ecco i numeri degli ingressi
Tutti i partecipanti inoltre acquisteranno regolarmente i biglietti di ingrasso ad Expo 2015”. Così: Sala scrive freudianamente “ingrasso” invece che “ingresso”. «Magazine Donna News, jul 15»
5
Grecia: tre giorni per cedere la sovranità nazionale
Sono i PIIGS, i maiali che possono essere posti all'ingrasso quando è possibile, ma che poi possono anche essere macellati senza tanti ... «ilfatto24ore.it, jul 15»
6
Boxe a Expo: Clemente Russo contro Pinchuk, se vince si qualifica …
... campione Italiano. Per assistere agli incontri è sufficiente l'acquisto del biglietto serale Expo da 5 euro con ingrasso a partire dalle ore 19. «il Giornale, jul 15»
7
Progetto Save: parte da Messina la lotta allo spreco alimentare
Le analisi sulle carni di vitelli da ingrasso, alimentati con l'insilato di ortofrutta effettuate dall'Università di Messina, hanno dato riscontri anche ... «Messina Ora, jul 15»
8
Abbassamento improvviso del colesterolo
Nonostante questo non ingrasso e ho sempre dolori all'addome. Il mio medico mi ha detto che dipende dallo stress, gli esami fatti un anno fa e ... «Dica 33, jul 15»
9
Green economy: l'Overview sui mercati agroalimentari
... una correzione al ribasso, in previsione di una maggiore disponibilità di capi pronti per l'ingrasso. Aumenti solo marginali per i capi suini, sia ... «Il Sostenibile, jul 15»
10
Farmaci per instabilità umore
Loro dicono che se non mangio non ingrasso. Si ma non è che sia tanto bello avere fame sempre. Io sono già leggermente sovrappeso, sono ... «Dica 33, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingrasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingrasso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z