Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "satanasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATANASSO EM ITALIANO

sa · ta · nas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATANASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Satanasso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATANASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «satanasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de satanasso no dicionário italiano

A definição de satanasso no dicionário é satanás. Satanasso também é uma pessoa má, perversa, violenta: gritando como um s.

La definizione di satanasso nel dizionario è satana. Satanasso è anche persona cattiva, malvagia, violenta: urlare come un s.


Clique para ver a definição original de «satanasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATANASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
gramigna di Parnasso
gramigna di Parnasso
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATANASSO

satana
Satana
sataneggiare
satanicamente
satanico
satanismo
satanno
satellitare
satellite
satellite artificiale
satellite spia
satellitismo
satellizio
satellizzare
satellizzazione
satelloide
satem
satì
satin
satinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATANASSO

al passo
ammasso
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de satanasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SATANASSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «satanasso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de satanasso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATANASSO»

satanasso angelo male delle tenebre nero belzebù corruttore demone demonio diavolo grande becco lucifero maligno nemico satana spirito tentatore punkreas testo satanasso dizionari corriere della sera nome popolaresco significato termine treccani meno dalle forme satănas σατανᾶς biblico compaiono come varianti satan σατᾶν stesso grandi nàs estens persona cattiva malvagia violenta urlare scherz molto attiva vivace repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia atlante storico

Tradutor on-line com a tradução de satanasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATANASSO

Conheça a tradução de satanasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de satanasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satanasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

satanasso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

satanasso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

satanasso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

satanasso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

satanasso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

satanasso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

satanasso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

satanasso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satanasso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satanasso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

satanasso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

satanasso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

satanasso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

satanasso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

satanasso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

satanasso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

satanasso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satanasso
70 milhões de falantes

italiano

satanasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

satanasso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

satanasso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satanasso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

satanasso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satanasso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satanasso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satanasso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satanasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATANASSO»

O termo «satanasso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «satanasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satanasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «satanasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATANASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «satanasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «satanasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre satanasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATANASSO»

Descubra o uso de satanasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satanasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
Ma Mieke, in processione, ha incontrato il diavolo Satanasso, e Satanasso le ha detto, schernendola: "Eccoti assai fiera così azzimata come una regina, Mieke, e portata da quattro sirgnorkesl e non vuoi più guardare il povero pagader ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991
2
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
Ho gran paura che Satanasso guadagni. ' Mizaele. Ahi ahi! Azraele. Oimèi Satanasso. E voi, madamigella, non avete interrogato il fiore 'i Fiordiligi. A qual fine? i fiori non hanno nulla di piacevole a dirmi. Satanasso. Perché? t Fiordlla'gz' .
‎1871
3
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
E. R. »— ▻ il Biagioli interpreta il pape e V aleppe come il Lombardi , e spiega il verso cosi : oh l Satanasso ! oh I Satanasso principe di questi luoghi l un temerario mortale ardisce por qui dentro II piede ....I Il eh. Cav. Monti , non adottando ...
Poeti italiani, 1838
4
Abbasso e Ale' viaggio nel mondo di Rino Gaetano
Impareggiabile trasformista, Satanasso di sovente ci appare sotto le sembianze di un giocatore del Cosmoscon precarie condizioni fisiche dopo aver subito unalussazioneallaspalladestrain un contatto aereo con Causio; nonché dietro la  ...
Carmine Bizzarro, 2008
5
Demonomania de gli stregoni, cioè furori, et malie de' ...
Ecco per rispondere a Vvier in quello, s che dice, cheè colà' ridicolosa del commandar per Satanasso {a i 'suoi soggetti , che non riuerischino li Crocisifsi , che sprezJzinoi santiffimi Sacramenti, 8t chcnon piglino acqua bene— 'detta.
Jean Bodin, Johann Wier, Ercole Cati, 1589
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
dîG0g› ma , 'e la. rima impresiz , chçfflrà do. e Magog non. sono intese due Nazioni po la sua arena Satanasso . Ma perchè Particolari, o due RCÎZÎÎÌ i ma sono inìn questo capo. vigesimo San Giovanni tesi tutti!" Popoli a c Nazioni a che si ...
Ferdinando Zucconi, 1724
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SATÀN 0 SATANA o SATANASSO. Sust. n. ironie del Principe de'demonj, Lo spirilo tentatore, Jl Diavolo.Lal. Satan, indeclinabile , e Salanas , ce , sust. m. ; gr. e Varanti; arab. Suitan. In ebraico signiGca Avversario , Inimico. - Pape Satin, pape ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SATÀNo SA'I'ÀNA o SATANASSO. Sust. m. Nome del Principe de'demonj, La apirito tentatore, Il Diavolo.Lat. Satan, indeclinabilc , e Satanas, a: , sust. m.; gr. 2m-an e Sia-rum'; arab. Suitan. In ebraico significa Avversario, Inimico. - Pepe Satan ...
‎1857
9
L'Inferno di Dante Alighieri
ARGOMENTO (a) Aiuto Satanasso ! a- iuto Satanasso Pervenuto Dante nel quarto cerchio , trova nelCen- principe l trata Fluto come guardiano e Signor di esso „, f3)TM""? ° ,',_,, , Ebraiche signt- cerchio. Quindi per le parole di Virgilio avendo ...
Dante Alighieri, George John Warren Baron Vernon, 1842
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
1. S. II. Asma Dl SASSO. T. vulg. di Mineral. - V. in ANIMA il XL, p. 682, col. 2. SATANASSO. Sust. f. Lo Spirito lenta(ore, Il Diavolo. (Es. d'ugg.) - Il grido, il tuono , il strepito ,' il fracasso, Arcbbe (Avrebbe) sbigottito Satanasso. Bern. Or. in. 52, 25.
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATANASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satanasso no contexto das seguintes notícias.
1
Outcast: dettagli e trailer sulla serie tv
Outcast, reietto, sembra dirgli il piccolo satanasso, prima di alzarsi in un perfetto ponte manco avesse fatto anni di ginnastica artistica. Terribile ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jul 15»
2
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
E la Puglia, dove c'è quel satanasso di Michele Emiliano che rompe, frantuma e divide. L'ultima è che preferirebbe allearsi coi Cinque Stelle ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Quasi fatta per Nica e Moretti, intanto spunta un nuovo socio
... il club biancoverde, mentre Pozzebon è ad un passo dal prestito al Foggia e potrebbe essere sostituito proprio dall'ex satanasso Iemmello. «I am CALCIO, jul 15»
4
Il PD contro Grillo | la “norma ammazza blog”
Grillo : “Emiliano satanasso” : Un atto di diffida urgente contro la nomina di tre assessori M5S nella giunta regionale in Puglia. Hanno risposto ... «Zazoom Blog, jul 15»
5
Trasversale come la Dc, mai al governo: ecco chi vota M5S
... senza mezzi termini: "Mai con Emiliano il satanasso. Faremo una opposizione durissima". Ma vi sono altri motivi che scuotono il MoVimento. «La Repubblica, jul 15»
6
Emiliano, comunque la fa la sbaglia. Ma è così?...
Beppe Grillo, che ha capito subito dove andava a parare la mossa di Michele Emiliano, gli ha dato del “Satanasso”. La certificazione, manco ... «Affaritaliani.it, jul 15»
7
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
Il satanasso li accontentò compiendo l'opera in una notte di fulmini e saette. In cambio chiese l'anima del primo cristiano che avesse ... «Il Fatto Teramano, jul 15»
8
Quello che dovete sapere sulla giunta Emiliano
... per parlare di programma. Un'accusa rilanciata anche da Grillo, direttamente dal suo blog, dove descriveva Emiliano come un “Satanasso”. «Versus, jul 15»
9
In hoc signo vinces, la croce o la falce e il martello? Papa Francesco …
... serafico, mettere lui al collo del presidente boliviano la sua propria croce dicendogli (magari in spagnolo ) “ In hoc signo vinces. Il resto lascialo a satanasso”. «TOTALITA'.IT, jul 15»
10
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Ed invece, a destra, la turba diabolica dei dannati accalcati, in una sorta di viluppo dantesco, che un satanasso nero, in controluce, inforna ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satanasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/satanasso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z