Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parosismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAROSISMO EM ITALIANO

parosismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PAROSISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parosismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parosismo no dicionário italiano

A primeira definição de parosismo no dicionário é o grau de intensidade máxima de um sentimento: na p. de raiva, de amor. Outra definição de parismismo é a fase de máxima violência de uma erupção vulcânica. O parosismo também é um ponto de severidade máxima de um processo mórbido: fase de p.

La prima definizione di parosismo nel dizionario è grado di massima intensità di un sentimento: nel p. della rabbia, dell'amore. Altra definizione di parosismo è fase di massima violenza di un'eruzione vulcanica. Parosismo è anche punto di massima gravità di un processo morboso: fase di p.


Clique para ver a definição original de «parosismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAROSISMO


bradisismo
bra·di·si·ʃmo
carsismo
car·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAROSISMO

paronichia capitata
paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia
paronimico
paronimo
paronomasia
paronomastico
parosmia
parossismo
parossisticamente
parossistico
parossitonico
parossitono
parotide
parotideo
parotite
parotitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAROSISMO

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
preziosismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

Sinônimos e antônimos de parosismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAROSISMO»

parosismo parosismo grandi dizionari parosismo† parossismo libri film segnala errori editore hoepli test home significato cosa scopri dizionarioitaliano etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro para partìcella repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue youreporter dell etna novembre molto violento dalla bocca nuova cratere nube estesa fulmini sulla paroksysmós irritazione esasperazione momento maggiore intensità processo morboso lessicografia della crusca parola edizione degli accademici firenze treccani prima grado massima sentimento rabbia

Tradutor on-line com a tradução de parosismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAROSISMO

Conheça a tradução de parosismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parosismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parosismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

发作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paroxismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paroxysm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذروة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пароксизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paroxismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রোধাবেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroxysme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serangan tiba-tiba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paroxysm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cực điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यातना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paroksizm
70 milhões de falantes

italiano

parosismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paroksyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пароксизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paroxism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροξυσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hevige aanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paroxysm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parosismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAROSISMO»

O termo «parosismo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parosismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parosismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parosismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAROSISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parosismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parosismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parosismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAROSISMO»

Descubra o uso de parosismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parosismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato delle febri intermittenti: Preceduto da alcune ...
Ciascun parosismo , forte e debole , succedendosi regolarmente ogni terzo giorno, la malatia offre l' imagine di due terzane di diversa intensità, decorrenti insieme in un medesimo individuo; ciò che la fece di fatto chiamare terzana doppia.
Francesco Casorati, Luigi Casorati, 1863
2
Trattato delle malattie de' bambini di Niccolo Rosen De ...
La' febbre' non dura sempre,›ma scade per alcune ore); per alcuni giorni . ll tempo in cui assale, chiamarsi parosismo. Ciascuno di que. sli principia con maggior o minor, senso di freddo , al qua-` le succedono un caloree sudore più o meno ...
Rosen de Rosenstein (Niccolo), Palletta (Giovanni Battista), 1798
3
Opere di Maurizio Bufalini
detto stadio dell' intermittenza o dell'apircssia (Frank. G.,De febribus, cap. [1, S' XXII). Ogni periodo 0 parosismo è pure distimo in tre stadj, quello cioè del freddo o del principio, quello del calore 0 dell' aumento, e quello del sudore e della ...
‎1858
4
Il vade-mecum del medico giovane contenente un compendio di ...
La durata del parosismo è di qualche minuti, di più ore , e di alcuni giorni ancora; il parosismo ritorna 'ad epoche indeterminate, etalvolta regolarmente nell'epoca delle catamenie : la terminazione è sovente annunziata da scoppi di risa , da ...
F. T. M. Bourgeoise, Giuseppe De Santis, 1835
5
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
mane avanti il parosismo generale o alcuni giorni, il malato vien preso da apessia , da crudezze di ventricolo, da gravezza di corpo , e da intumescenza quasi ventosa del medesimo , tutte le quali cose ogni giorno il grado a grado aumentano; ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
6
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Si prescrive i' emetico o due ore prima del parosismo y o a mezzo il cor* so dèli' apiressia ogni qual volta il parosismo sia molto violento ed abbiasi a sospettare, che V emetico stesso amministrato prossima- mente al parosismo possa ...
Johann Christian Reil, 1805
7
Della febbre Trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
Prima era in uso darsi la Corteccia a dramme due infuse nel vino a' primi segni del Parosismo, e certamente subito domava così il fermento febbrile, che più non tornava la Terzana, se ella era sem. plice; e se doppia , si fu ava uno de' due ...
Antonio Conte Michieli, 1764
8
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 1
lFrancesi, tenendo la voce parosismo sinonima d'esacerbazione, chiamano' accesso il parosismo delle malattie iutermittenti; ma accesso suona per verità non poco variamente in patologia. Accenna esso talora alla sola esacerbazione delle ...
Maurizio Bufalini, 1846
9
Organo Dell'arte Medica
254. La ministrazione del rimedio in questo caso riuscirà la più confacevole e la più utile facendosi insieme al termine del parosismo o pur immediate dopo : dappoiche esso avrà tempo a effettuare nell' organismo tutte le possibili mutazioni ...
‎1824
10
Della Vita di Francesco Torti
l medico Irovisi presente ali' ultima accessione che dimostri apertamente lu peruicie, e manchi ancora tutto il tempo sì della declinatione del parosismo , conte della successiva intermissione onde prescfiver la corteccia fuori il tumulto , sarà ...
‎1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAROSISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parosismo no contexto das seguintes notícias.
1
La morte di Leonardo in un quadro di Ingres: quando il potere …
Onde gli venne un parosismo messaggiero della morte; per la qual cosa rizzatosi il re e presoli la testa per aiutarlo e porgerli favore acciò che il ... «Artsblog.it, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parosismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parosismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z