Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pasmo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASMO EM ITALIANO

pa · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pasmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pasmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pasmo no dicionário italiano

A definição de pasmo no dicionário é o espasmo. Pasmo também é um desmaio, desmaiando.

La definizione di pasmo nel dizionario è spasimo. Pasmo è anche deliquio, svenimento.


Clique para ver a definição original de «pasmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASMO


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
ascoliasmo
a·sco·lia·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
chiasmo
chia·ʃmo
chiliasmo
chi·lia·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
esicasmo
e·ʃi·ca·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo
spasmo
spa·ʃmo
suscitare entusiasmo
suscitare entusiasmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASMO

pascoliano
pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore
pasdaran
pashmina
pasigrafia
pasilalia
pasionaria
paso doble
Pasqua
pasqua
Pasqua d´agnello
Pasqua d´ova
Pasqua d´uovo
Pasqua di resurrezione
Pasqua maggiore
pasquale
pasquare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
cardiospasmo
cheirospasmo
chirospasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo

Sinônimos e antônimos de pasmo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASMO»

pasmo pasmo more information using other mass transit cards nationwide download national interoperable card system tokyo metro convenient prepaid transportation that contains integrated circuit chip allowing user enter subway simply placing europe italy tessera ricaricabile permette utilizzare facilmente senza troppe preoccupazioni rete metropolitana ferroviaria dintorni suica icoca sognando giappone alla aggiunge terza carta equivalente della stesso prezzo valida però nella regione kansai osaka kyoto japan chance check last post know what didn have look previous toei which allows repeatedly single chargeable ticket haneda airport access guide used regular commuter railways buses greater area including keikyu lines

Tradutor on-line com a tradução de pasmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASMO

Conheça a tradução de pasmo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pasmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasmo» em italiano.

Tradutor português - chinês

PASMO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pasmo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pasmo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسمو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

PASMO
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pasmo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pasmo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasmo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pasmo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PASMO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

PASMO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasmo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

PASMO
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pasmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pasmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pasmo
70 milhões de falantes

italiano

pasmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pasmo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

PASMO
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasmo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pasmo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasmo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pasmo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasmo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASMO»

O termo «pasmo» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pasmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pasmo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pasmo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pasmo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pasmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASMO»

Descubra o uso de pasmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
PASMO. Sust. m. Svenimento, Delìquio, 11 cadere o L'essere caduto per isvenimen- to, per deliquio. Frane, ant. Pasmeson; frane, moder. Pàmoison. - Quand' ella (LI madre di G. C ) udiva la novella amara, Di lagrime faceva in terra rivo, ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... sorpresa sen- za fondamento Pasmo , s. m. pasmo ± maraviglia Pasmosamente , av. con maraviglia [ glioso Pasmoso, sa , a. moravi- Paso , sa , a . passato t s. m. passo X scaglione J permission di passare X ripetizion di scolare X accidente ...
J. L. B. Cormon, 1821
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Pasmo. Spasiino. Prurito vivo. L'usô pure Tantico Fra Jacopone, toscano: Л me venga il mal delPasmo E coq uiso quel del pasmo. Pásol. V.T. Вара brutta. Detta quasi Passola, dall'essere floscia e bucherellata. La. Passus, flnsrio. Pasôn.
Pietro Monti, 1845
4
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
c.z.zç Parte de algun lugar todo entro. vedi,par . te. car.zo8 ` ñ Partir en partesyedi, diuidere. c. x ç ç Passar,o caminar allende. vedi, andar ua- ganìdp senza tener misurata-z Pasmado,o espantado.vedi,stupido.c.zz6 Pasmo,o espantoññvedi, ...
Oratio Toscanella, 1568
5
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
Medesìmamen—~ Icplctio tese dopo lo [Pirarefl' andar [i d' un subito uia alcuni tumori innaturali , ò se dopo [rigidità condenìî sari e riflringenti i nerui infiemesoprauerrd a questo modo d'rn subito lo [pasmo a qualche persona farm , certo ...
Tagault (Jean), Houllier (Jacques), 1596
6
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
57 S pasmo di tutto il corpo , che effetti faccia. 57 Spasmo del corpo , detto em prostotono. 57 Spasmo del corpo,detto opistOtono. 5 7 Spasmo del corpo, detto tetano. ~ 5 7 Spasmo detto tetano . prostotano , 8c opistoto— no,che cosa sia.
Carlo Ruini, 1618
7
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
... che lo s'pasmo il quale 'lidi: ha luogo 'nella 'predisposizione', e non la produce o non l'acmmpagna, non potrà' nemme' 'no aver luogo, nè produrre 'la ina'lattià. ' ' XCVI. Inoltre , siccom'e 'lo spasmo 'si 'fa irece'ss'ariamente dipendere 'dalla ...
‎1796
8
La quinta parte de'discorsi spirituali
Crucifif- di morte è un tormento grauisfimo ; pe- f",ne 1"* roche fifa morire l'huomo di /pasmo , fi tifi*m9t chioilano le m^ni & gli piedi , luoghi 'di "fen"/'«* ofla & di nerui & mofcoli pienisfimi , 3; fènfibilisfimi di dolori , che l'acerbità loro facilmente  ...
Tullio Crispoldo, 1568
9
Giappone
Una soluzione ancora più semplice è comprare una Pasmo, una tessera che funziona come la Suica ma è venduta dalla Tōkyō Metro. Potrete utilizzare la Pasmo sulla rete Tōkyō Metro, sui treni JR e su quasi tutte le altre linee della ...
Chris Rowthorn, 2012
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
paSJOIIOWaC v impeIfappaSSionare 0 v rifl appaSSionarSi. pasmo sn matassa ( f), treccia U) 0 striscia (f); dorsale (f), catena (f) 0 (fïg) serie (finv), seguito (m), filo ( m) 0 pasmo czestotliwoáci banda di frequenza. pasowaé v impeiffar ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasmo no contexto das seguintes notícias.
1
Nintendo inserisce il supporto per il pagamento via NFC su Wii U in …
Il sistema supporta diverse carte per il pagamento diffuse in territorio nipponico come Suica, Toica e Pasmo, in sostanza basta passare la carta in prossimità del ... «Multiplayer.it, jul 14»
2
Cosa vedere in Giappone: con La Via del Sake due settimane di full …
... il PASMO Pass per la metro a Tokyo, la quota associativa 2013 e accesso alle 13 esperienze gastronomiche (pasti/degustazioni che invece ... «Travelblog.it, jun 13»
3
Primavera 2013 in Oriente, il tour gourmet del Giappone
... l'assicurazione di viaggio, il Japan Rail Pass valido una settimana, una Suica o Pasmo card per gli spostamenti in metropolitana, la guida in ... «Travelblog.it, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pasmo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z