Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pastoreccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTORECCIO EM ITALIANO

pa · sto · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTORECCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pastoreccio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PASTORECCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pastoreccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pastoreccio no dicionário italiano

A definição de pastoreccio no dicionário é pastoral; ovelha-farming.

La definizione di pastoreccio nel dizionario è pastorale; pastorizio.


Clique para ver a definição original de «pastoreccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASTORECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASTORECCIO

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASTORECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinônimos e antônimos de pastoreccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASTORECCIO»

pastoreccio pastoreccio lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari pastoreccio† réc pastorale pastorizio garzanti linguistica pastorecci vasi pindemonte termine sapere regola tradizionale formare femminile plurale aggettivi maschile singolare finiscono dice finale preceduta altra look other dictionaries pasturecciu pastoral corse

Tradutor on-line com a tradução de pastoreccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTORECCIO

Conheça a tradução de pastoreccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pastoreccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pastoreccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

pastoreccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastoreccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pastoreccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pastoreccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pastoreccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pastoreccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pastoreccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pastoreccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pastoreccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pastoreccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pastoreccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pastoreccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pastoreccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pastoreccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pastoreccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pastoreccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pastoreccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pastoreccio
70 milhões de falantes

italiano

pastoreccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pastoreccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pastoreccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pastoreccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pastoreccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pastoreccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastoreccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pastoreccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pastoreccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTORECCIO»

O termo «pastoreccio» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pastoreccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pastoreccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pastoreccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTORECCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pastoreccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pastoreccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pastoreccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASTORECCIO»

Descubra o uso de pastoreccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pastoreccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
A mio giudizio pertanto non si dovrebbero rer putare tra loro sinonimi PasquereGcio e Pasquale; Pastoreccio e Pastorale; Sposereccio e Maritale, ec. , perchè Pasquereccio esprime veramente Ciò che si usa nella Pasqua ; come Vitello ...
Giovani Romani, 1825
2
Teorica de' sinonimi italiani
A mio giudizio pertanto non si dovrebbero reputare tra loro sinonimi Pasquereccio e Pasquale; Pastoreccio e Pastorale; Sposereccio e Maritale , ec. , perchè Pasquereccio esprime veramente Ciò che si usa nella Pasqua ; come Vitello ...
Giovanni Romani, 1825
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
bastone dei pastori ricurvo in cima, pedum, i, n. limite, 1', m. pastoreccio, pastoralis, m. e f. e, n. add. Pastoralmente, pastorum more, avv. Pastore, pastor, orta, m. Pastoreccio, pastoritius, a, um, add. Pastorello. V. Pastore. Pastoso,mollis , m. e f.
Carlo Mandosio, 1857
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PASTORALE, PASTORIZlO, PASTORECCIO, di pastore, da pastore, alienante a pastore: «Arte pastorale; Abito pastoreccio; Regole pastorizia; e metal. Ministro pastorale; Lettere pastorali. Bastone pastorale , o assol. Pastorale, dicesi quello ...
‎1870
5
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
... SEI"? vigio pasquale , cc. Cosi Pastoreccio indica relazione di uso nelle frasi di Abito pastoreccio ( Da pastore ); Canti pastorecci ( Usati dai par stori ) , cc. ; e così potevasi pur dire: Zam-.pogne pastoreccie , invece di Zampogne pastorali ...
‎1825
6
*De re rustica: Volume 2
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare; che niente al nostro aesunto appartiene quello da; caccia. Il' guardiano della casa in villa 5' ha da eleggere di grandissima corporatura , di latrato pieno esonero , aflinchè», prima  ...
‎1856
7
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella: Volume 2
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare, ché niente al nostro assunto appartiene quello da taccia. Il guardiano della casa in villa s" ha da eleggere di grandissima corporatura , di latrato 'pieno e sonoro , affinché , prima coli" udito ...
‎1850
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diu. Comp. Avete 'I i-ecchio , 'I nuovo testamento , E 'I pastor della Cliirsa , che vi guida. Dant. Par. §. Pastors, Hagio, o Bolo: per Figura insensata. - V. Bolo. PASTORECCIO, CIA: add. Pastoricius. Pastorale, Abbigliato in quel pastoreccio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
L'agricoltura
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare; chè niente al nostro assunto appartiene quello da caccia. Il guardiano della casa in villa s'ha da eleggere di grandissima corporatura, di latrato pieno e sonoro, affinchè prima coll' udito, ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
10
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Del villesco per tanto, e del pastoreccio vuolsi parlare; ché niente al nostro assunto appartiene quello da caccia. Il guardiano della casa in villa s'ha da eleggere di grandissima corporatura, di latrato pieno e sonoro, affinché prima coll' udito, ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pastoreccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pastoreccio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z