Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pentolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENTOLARE EM ITALIANO

pen · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pentolare pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PENTOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pentolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pentolare no dicionário italiano

A definição de pentolare no dicionário é de um capacete de armadura medieval, semelhante a um pote cilíndrico invertido. Pentolare também é um capacete penoso.

La definizione di pentolare nel dizionario è di elmo delle armature medievali, simile a una pentola rovesciata di forma cilindrica. Pentolare è anche elmo pentolare.


Clique para ver a definição original de «pentolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENTOLARE

pentemimera
pentemimero
penthouse
pentimento
pentirsi
pentirsi di
pentitismo
pentito
pentodo
pentola
pentolaccia
pentolaio
pentolame
pentolata
pentolino
pentolone
pentosio
pentotal
pentrite
pentuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de pentolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENTOLARE»

pentolare pentolare nell enciclopedia treccani nelle armature pezza difensiva capo detta anche elmo indossava sopra camaglio cervelliera forma cilindrica significato dizionari repubblica delle medievali simile pentola rovesciata reenactment society cura della great helm cenni storici chiamato tipico dell età altomedioevale comparve visiera balestra secolo veniva utilizzato prevalenza guerrieri armatura

Tradutor on-line com a tradução de pentolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTOLARE

Conheça a tradução de pentolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pentolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pentolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

pentolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pentolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pentolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pentolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pentolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pentolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pentolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pentolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pentolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pentolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pentolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pentolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pentolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pentolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pentolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pentolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pentolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pentolare
70 milhões de falantes

italiano

pentolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pentolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pentolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pentolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pentolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pentolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pentolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pentolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTOLARE»

O termo «pentolare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pentolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pentolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pentolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENTOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pentolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pentolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pentolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENTOLARE»

Descubra o uso de pentolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pentolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matilde, Mantova e i palazzi del borgo: i ritrovati ...
Tale elmo è del tipo detto pentolare e, normalmente dagli studiosi della ma- teria e dagli storici viene collocato nei secoli XIII e XIV Tuttavia, poiché, gli esemplari ritratti appaiono di Iattura arcaica ed assai rozza rispetto ai modelli giunti sino a ...
Aldo Cicinelli, Antonio Massarelli, Augusto Morari, 1995
2
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Encantàs cOme le comíir , tù la perdonänsa a tute le sant'ele. V. -Sautèlsh pentoletta . Dros'eta , oleta . pentolino . Bronzali . pentolona . Pignató'. penzigliare , pentolare. Balte- . gh, dindola, pendol'at penzolo . -Pendùz ,~ròs d' óva. pepe .
Bartolomeo Pellizzari, 1759
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Pignatta, Pignaltó, Pentola, Pentolo. Lib. son. 127. C' ha un amo buono e beilo, Che prese una mattina qua in un tratto Tre libbre di vitella in un pignaltó. PIGNATARO. parte, masch. Quegli che fa o vende le pignatte , 0 pentole. Pentolare ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Vocabolario milanese-italiano
Pentolacela. Pignatte*. Pignattnro(n\n.). Ptntolajo. Pentolare. Fabbricator dì pentole. Pignattèlla(Loeugh pij de la) abusivamente detto. P. in Loeugh pij. ISgnattìn. Pentolina. Pentoletta. Pignat- tello. Pignaltino. ' O Pignattin de insed. Margotta.
Francesco Cherubini, 1841
5
Italienisches Lesebuch mit Anmerkungen zunächst für Studirende
... bafe fif fogar »or eincm Secai jìattfinbet, obne bafj ba8 e burti, ben Styoftro#) erfeljt toirb; 51) ©d>«bc; 52) Jmperfectum de conatu; 53) pentolajo [aud) pentolare eergt. oben 20] = SCiipfer , genauer: §afen= ober £o£fbinber; 54) © teinbobrer; ...
Karl Ammer, 1869
6
Saggio d'insegnamento e di pratica della lingua inglese o ...
Rubare Slole Stolén lo Swim Nuolare Swum Swum lo Swing Pentolare waug Swnng lo Sm:ar Giurare Swm'e Swarn lo Talre Prendere Tao/r Tr.kcn lo Tear Strappare Tor-a Tor-n lo Thrive Far bene i propri Throve Thriwm afl'ari lo Throlv Geltnre ...
C. W. F. Johnson, 1826
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Pentolare, Star penzoloni, Dondolare. - Due le -reggon (Bacco) su le braccia, E gli ciondolo la Î.CSUL Mena. Op. I, 222; S. Cmnoouuux, in signif. att., per Far ciondolare, Dondolare. - Quel brutto ca gnucciaccio.. .. Ciondola certi orecchi lunghi ...
‎1853
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... scheggia della mitraglia, e nei projcttili che, estratti dai corpi, si veggono pentolare dall'orbita che fulminando aperserol Un elegantissimo padiglione sulla vetta di Solferino, quasi appiè della torre famosa (dalla quale sventolavano amiche le ...
‎1871
9
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... parole, e questo per le parole, ebe li awe-ua detto Nicolò Spinola, cbe sopra ogni cosi si guardaflè dal Dose di Genova , percbè lui era amico del Conte di I/ ssirtù , e suo fedele in ogni sito s2pere e potere, ed al tutto si *vede fra se pentolare.
Muratori, 1730
10
La setta dei mantelli neri
Mentre lo scudiero cercava di calmarlo,Eustachius si cavòdicapo il pesante elmo pentolare e osservò con un'occhiata panoramica quello che era statoil campo di battaglia e ora non era altro che una desolante distesadi corpi semiaffondati ...
Guido Cervo, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTOLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pentolare no contexto das seguintes notícias.
1
The Blair Witch Project ai tempi dell'Urss: è Stranger Wind
... complottistica che a reggere le redini della nostra società neo-feudale ci siano dei loschi uomini d'affari con l'elmo pentolare dei Templari. «TvZap, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pentolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pentolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z