Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perrucca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERRUCCA EM ITALIANO

perrucca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PERRUCCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perrucca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perrucca no dicionário italiano

A primeira definição de perrucca no dicionário é um cabelo que é usado para esconder a calvície, disfarçar-se ou como um ornamento: colocar-se, usar a p. Outra definição de perrucca é uma pessoa antiquada, um inimigo de todo progresso; fogy: confiaram as tarefas a essas perucas! Perrucca também é uma censura, um lembrete: ele tinha uma p. Isso vai lembrá-lo por um tempo.

La prima definizione di perrucca nel dizionario è capigliatura posticcia che si indossa per nascondere la calvizie, per travestirsi o come ornamento: mettersi, portare la p. Altra definizione di perrucca è persona antiquata, nemica di ogni progresso; parruccone: hanno affidato gli incarichi a quelle parrucche!. Perrucca è anche rimprovero, ramanzina: ha avuto una p. che se la ricorderà per un pezzo.


Clique para ver a definição original de «perrucca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERRUCCA


ciucca
ciuc·ca
giucca
giucca
gnucca
gnuc·ca
iucca
iucca
jucca
jucca
mucca
muc·ca
parrucca
par·ruc·ca
prendere una ciucca
prendere una ciucca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERRUCCA

perpetuini piccoli
perpetuini profumato
perpetuini siciliano
perpetuità
perpetuo
perplessità
perplessita
perplesso
perquisire
perquisizione
perscrutabile
perscrutabilità
perscrutare
persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento
perseguire
perseguitare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERRUCCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
chicca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
ricca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca

Sinônimos e antônimos de perrucca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERRUCCA»

perrucca etimologia parrucca segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro eiuffo capelli piem genov pellnco mario photographer perrucca catania piace persone visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze tilt torino abbigliamento vendita chiesa salute dettaglio leggi recensioni utenti hoepli perrucca† libreria libri film segnala errori editore test home dizionari fotografo sport specializzato eventi sportivi anni opera campo motosport seguendo più importanti manifestazioni sicilia linkedin profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti come garzanti linguistica termine immobili case trinità

Tradutor on-line com a tradução de perrucca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERRUCCA

Conheça a tradução de perrucca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perrucca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perrucca» em italiano.

Tradutor português - chinês

perrucca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perrucca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perrucca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

perrucca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

perrucca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

perrucca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perrucca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

perrucca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Perrucca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perrucca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perrucca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

perrucca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

perrucca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perrucca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perrucca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

perrucca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perrucca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perrucca
70 milhões de falantes

italiano

perrucca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perrucca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

perrucca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perrucca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

perrucca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perrucca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perrucca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perrucca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perrucca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERRUCCA»

O termo «perrucca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perrucca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perrucca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perrucca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERRUCCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perrucca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perrucca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perrucca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERRUCCA»

Descubra o uso de perrucca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perrucca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
1416 del Cod. civ., per essersi, coiilro la fede dovula all'atto pubblico 10 oiiobre 1852, per cui Giovanni Railisla Perrucca si dichiaró debilorc verso Debernardi di L. 900 per allrellanle avule nel setiembre del lo slesso anno, dalo per nolo nella  ...
‎1854
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
Le'uriillarlt. Pappagallo tapiré . . . . . Lori delle filolucclze . . _ . . . Parruczm dalle spallette rosse Perrucca color di gùmchiglia . Perrucca,senzd pan _ . . . . Perrucca onnicolore . . . . Perrucca cui pie'sottili . .. ._ Perrucca con la testa rossa .
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Perrucca per Chioma finta o Capigliatura posticcia non vuoisi usare, essendo il pretto francese Perruque. L'Alberti e i Compilatori bolognesi lo han posto in lessico, avvalorandolo con un esempio del Redi fc ma si avvidero essi che quel passo ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
1416 del Codice civile, per essersi contra la fede dovuta all'atto pubblico 16 ottobre 185”), per cui Giuseppe Dosio, sotto la solidaria lidejussione di Giovanni Battista Perrucca si diehiàrò debitore verso Debernardi di L. 900 per altrettante avute ...
‎1854
5
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
Senza imitarsl a 'esempio di Annibale , che portava perrucca , e la mutava per ingannare iluoi nemici, poteva il nostro Autore appoggiarsi a Thiers , il quale nella Storia , che appunto fa, delle parrucche , cupo I. ne prova l'ulo ptesso tanti ...
‎1783
6
Istoria delle perrucche in cui si fa vedere la loro origine, ...
Mflzrim qui significhi altra cosa , che) Perrucca ; perche se significa semplicemente ò i capelli , ò i capelli lunghi, in. vano questo p Sinodo havrebbe notato i capelli per coma”; , ed i capelli lunghi gli ha esprcfli per longioro's Lapillo: ; ma ha ...
Jean Baptiste Thiers, Giuliano Bovicelli, 1722
7
Origine della lingua italiana
Ottavio Mazzoni Toselli. PERROCCHETTO. L'apertura della bocca è armata di un rostro nero , simile al rostro di un perrocchetto , o papagallo. ( Crusca ) Dal Brettone Perroqed ; donde il Francese Per- roquet. PERRUCCA. Dal Basco Feluca ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
Storia delle arti del disegno presso gli antichi
Senta limitarli ali'clempio di Annibale , che portava perrucca , e la mutava per ingannare i Tuoi nemici , poteva il nofìro Autore appoggiarli a Thiers , il quale nella Storia , che appunto fa , delle perrucche , capo I. ne prova l'ufo predo tanti ...
Johann Joachim Winckelmann, 1783
9
Il viaggio sentimentale
LA PERRUCCA. PARIGI. Venne il barbiere, e protestò ch' ei non intendeva d' impacciarsi per nulla con la mia perrucca, da che l'impresa era maggiore e minore dell'arte sua. * M' attenni dunque al necessario partito di comperarmene una ...
Laurence Sterne, 1855
10
Origine della lingua italiana
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede. PERROCCHETTO. L'apertura della bocca è armata di un rostro nero , simile al rostro di un perroccketto , o papagallo. ( Crusca ) Dal Brettone Perroqed ; donde il Francese Per- roquet. PERRUCCA.
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERRUCCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perrucca no contexto das seguintes notícias.
1
Daniel Ricciardo | Sulle strade della Targa Florio | Alfa 33 TT3
Daniel Ricciardo a Floriopoli stamane (foto, Perrucca). Il set adesso si sposta a Cerda... Citta' in festa! pic.twitter.com/8Er3DCOM7k. — Dario ... «MotorSportBlog.it, dez 14»
2
In Provenza alla scoperta delle nuove tecniche di decorazione della …
... Rossi (Mondovì), Elisa Mondino (Margarita), Antonella Roscilli (Mondovì), Sabine Szymanowicz (Mondovì) e Cinzia Perrucca (Cherasco). «Grandain, out 14»
3
FESTIVAL DI ROMA 2014 – "Dal fumetto al film: Marvel e Guardiani …
... Screenweek.it Daniele Massironi, il disegnatore Stefano Caselli, la direttrice artistica del Romics Sabrina Perrucca e l'esperto di effetti visivi e ... «Sentieri Selvaggi, out 14»
4
Romics 2014, dal 2 al 5 ottobre 2014 Fiera di Roma: programma …
... di Animazione, guidato quest'anno dalla direzione artistica di Sabrina Perrucca. Dal 2 al 5 ottobre dunque la Fiera di Roma si animerà con il ... «Blasting News, out 14»
5
Imola, Libere 1: Torelli subito davanti a Ghione
Terzo è Gnemmi davanti a Gilizia e l'ottimo Perrucca. Quindici le Kia Venga 1.6 all'Enzo e Dino Ferrari. 27 giugno 2014 09:29. Imola, Libere 1: Torelli subito ... «OmniCorse.it, jun 14»
6
Versiliana: ecco tutti gli «Incontri al caffè» dell'estate 2014
Incontro con il professor Emilio Perrucca sul tema «Epilessia, male oscuro». Conduce Claudio Sottili. Martedì 15/07/2014 – 18:30 «Firenze Post, jun 14»
7
Il Caffè de La Versiliana ( 7 luglio – 26 agosto 2014) : una bella …
Emilio Perrucca organizzato in collaborazione con il Comune di Pietrasanta. LA VIGILIA DI FERRAGOSTO IL CAFFE' DE LA VERSILIANA SI ... «Lettera43, jun 14»
8
Tornano gli incontri del Caffè della Versiliana: il programma completo
... mentre il 14/07 si parlerà di un male oscuro, l'epilessia, in un incontro con il professor Emilio Perrucca organizzato in collaborazione con il ... «Lucca in Diretta, jun 14»
9
Bovini infetti e chianina contraffatta, ecco i nomi degli indagati e tutte …
... avrebbero reperito bovini di ignota provenienza poi marchiati falsamente con la complicità dei veterinari Marco Gargano e Luigi Perrucca. «Umbria 24 News, jun 14»
10
Romics 2014: presentata in conferenza stampa la quindicesima …
In sala Sabrina Perrucca, direttrice artistica dell'evento dedicato al mondo del fumetto e del cinema nella Capitale e Max Giovagnoli, ... «Best Movie, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perrucca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perrucca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z