Baixe o aplicativo
educalingo
picchiapetto

Significado de "picchiapetto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PICCHIAPETTO EM ITALIANO

pic · chia · pet · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHIAPETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Picchiapetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICCHIAPETTO EM ITALIANO

definição de picchiapetto no dicionário italiano

A definição de batendo no dicionário é aquela que hipocritamente bate seu peito por devoção ostentosa. Picchiapetto também é um pingente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PICCHIAPETTO

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PICCHIAPETTO

picchiamento · picchiaporta · picchiare · picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettare · picchiettato · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PICCHIAPETTO

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · despetto · dirimpetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

Sinônimos e antônimos de picchiapetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PICCHIAPETTO»

picchiapetto · picchiapetto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · persona · bigotta · ostenta · atti · devozione · bacchettone · antiq · ciondolo · donne · portavano · appeso · unacatenella · dizionari · repubblica · chia · pèt · anche · sign · batte · ipocritamente · petto · ostentata · baciapile · ciondo · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · grandi · bigotto · monile · pendente · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · come · dice · altro · modo · dire · cosa · scopri · dizionarioitaliano · scrupoloso · superstizioso · tolto · picchiarsi · quasi · rendendosi · colpa · diciamo · stropiccione · graffiasanti · decamerone · irapl · donna · veggendo · egli · nella · prima · giunta · male · fatto · avea · parendole · conoscere · tutto · qualiparole · iniziano · finiscono · francis · sgambelluri · tempo · raffreddato · burrasche ·

Tradutor on-line com a tradução de picchiapetto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PICCHIAPETTO

Conheça a tradução de picchiapetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de picchiapetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picchiapetto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

picchiapetto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

picchiapetto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

picchiapetto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

picchiapetto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

picchiapetto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

picchiapetto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

picchiapetto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

picchiapetto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

picchiapetto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

picchiapetto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

picchiapetto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

picchiapetto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

picchiapetto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

picchiapetto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

picchiapetto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

picchiapetto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

picchiapetto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

picchiapetto
70 milhões de falantes
it

italiano

picchiapetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

picchiapetto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

picchiapetto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

picchiapetto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

picchiapetto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

picchiapetto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

picchiapetto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

picchiapetto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picchiapetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICCHIAPETTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picchiapetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «picchiapetto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre picchiapetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PICCHIAPETTO»

Descubra o uso de picchiapetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picchiapetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Stropicciane e Graffiasanti. Bocc. nov. So. a3. Io starei pur bene , se tu alla moglie d' Ercolano mi volessi agguagliare, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Slropic- clone e Graffiasanli- Bocc. nov. 5o. a3. Io starei pur bene, se tu alla moglie d'Ercolano mi volessi agguagliare, ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
50. 23. 10 >larri pur bene, te tu alla moglie d" Erco- lano mi volessi agguagliare, la quale è una vecchia picchiapetto, spigolistra, ec. Tratt. pece. mori. L'uomo non sia tenuto per ipo- crilo, uè per ghiotto, né per picchiapetto. Cron. Morali. 961.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri: dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatorc ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasf ormasse il- poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
5
Purgatorio: 2
ROSA M. Intendo di qual comentatore ella parli; il quale è per questa chiosa accusato da un altro, 'che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto. Zrv. Oh ! perché così? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro nel ...
‎1825
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatore ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni ? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
7
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
e noi veggiam tutto di queste Signore picchiapetto , e spigolìstre avere l'animo piccolo, ed csicre anzi dimesse, che no, e starsi spesso nelle Chiese a dir de' Paternostri, e a conferire co' loro Direttori di spirito. Le Dame in oltre debbono andare ...
Corticelli (Salvatore), 1752
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
... ond' è sospesa L' anima mia , del tormento di sotto , ec. cioè de' superbi. 01' quando il confessar suoi pec'cati fu opera di picchiapetto? Ma volete voi altro? che, in onta di chi cosi ciancia , Dante medesimo si fa mi picchiapetto egli stesso ?
Antonio Cesari, 1827
9
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Ma,mi diranno . thesono un picchiapetto , una obiettina , e beatella : e the non [tà bene , distratto da tanti affari di mondo , avere di poi tanta dimestichezza call' . Aliare . Oh il sommo vitupero di vostra casa ! esser tenuta per anima , che tiene ...
Tommaso Musci, 1777
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Picchiapetto, Borchia, Rosetta. (B. L. ) Giojello che le donne portano al collo pendente al petto. Cascòn. s. m. Cascherone. Sorta di giuoco. V. Zugàr a Cnscòn . Casèla. s. f. Casella. Piccola casa. V. Caslètta. Casèla. s. f. T. de' Stov.
Carlo Malaspina, 1856

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICCHIAPETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picchiapetto no contexto das seguintes notícias.
1
Dalla mafia alla verità “Il miracolo di Don Puglisi”
Diciamo quindi che sono un credente atipico, non picchiapetto né bacchettone e alle imbalsamate cerimonie, tanto noiose e prolisse, ... «BlogSicilia.it, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picchiapetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/picchiapetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT