Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pipiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIPIARE EM ITALIANO

pi · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pipiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PIPIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pipiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pipiare no dicionário italiano

A definição de tubulação no dicionário é pigular.

La definizione di pipiare nel dizionario è pigolare.


Clique para ver a definição original de «pipiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIPIARE


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIPIARE

pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipilare
pipino
pipistrello
pipita
pippa
pippiolino
pippione
pippolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIPIARE

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
incappiare
lasciare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

Sinônimos e antônimos de pipiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIPIARE»

pipiare significato napoletano pipiare grandi dizionari pià pipìo pìi pipìano pipiànte pipiàto intr avere lett pigolare repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco etimologia pipire home informazioni abbreviazioni contatti ricerca piova piovere pipa pipilare pipistrello pipita coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato pipiando pipiante pipiato indicativo imperfetto remoto garzanti linguistica come dice altro modo dire wiktionary from jump navigation search pīpiāre present active infinitive pīpiō second person singular sapere voce onom treccani pippiare onomatopeica pìpio uccelli pulcini latin pipio pipiavi pipiatus word latdict larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de pipiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIPIARE

Conheça a tradução de pipiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pipiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pipiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

pipiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pipiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pipiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pipiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pipiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pipiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pipiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pipiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pipiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pipiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pipiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pipiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pipiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pipiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pipiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pipiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pipiare
70 milhões de falantes

italiano

pipiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pipiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pipiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pipiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pipiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pipiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pipiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pipiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pipiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPIARE»

O termo «pipiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pipiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pipiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pipiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pipiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIPIARE»

Descubra o uso de pipiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pipiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
Napoleone Caix. Ciucticulus e cingillum cineticulus all'it. cinciglio (pendaglio ), portogh. ciutilho. ciuyi-llum al sd. civgeddu. Di qui qui anche tese. ginillo( pendaglio, quindi vano ornamento ) ? (I) pfpire, pipiare e pipilare pipire o pipiare al tosc.
Napoleone Caix, 1872
2
Franco come il Rugby: Conversazione con Franco Ascantini, ...
A casa sua, in un appartamentino nel condominio “Parco delle rose”, gustammoun prelibato piatto di pasta al pomodoro. Voleva ricambiare l'ospitalità del nostro primo incontro. Mi spiegò che il segreto delsugo stava tutto nel lasciar “pipiare” ...
Antonio Falda, 2013
3
Dizionarietto etimologico napoletano: (Supplemento ai comuni ...
Anche in italiano si registrano pipiare e pipilare corrispondenti rispettivamente al latino pipiare (per pippiare) e pipilare, ambedue con il significato di pigolare ed ambedue di origine onomatoepica. PIOCÌÀ'. Lamentarsi sommessamente ...
Francesco D'Ascoli, 1970
4
Rivista di studi classici
84, osserva giustamente che Catullo non curò i grammatici, che registrano titiare, accanto a tinnipare, come termine proprio per designare il cinguettio dei passeri, mentre indicano pipiare, plipiare e piplere come termine da riferirsi al verso ...
‎1967
5
Scripta noniana: studi raccolti in occasione del suo 75. ...
450, 7 M. = 722, 4 L. Cfr. p. 41. 395 V. sopra pp. 18 e 25. 395 W. Wackernagel, op . cit., pp. 79; 89. La medesima radice onomatopeica si trova anche in altre forme verbali raddoppiate, che possono essere pure provviste di suffisso: es. pipiare, ...
Giuseppina Barabino, 2006
6
Considerazioni intorno alla generazione de' viventi e ...
... Ventricolo i pesci , ne mai' essendovisi uditi pipiare i pulcini: onde conchiude , aversi il nascimentos ontaneo egualmente ne' viventi sensitivi, e non sensitivi enz'opra di seme, e potersi per la medesima ragione generare da corpi non viventi, ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1712
7
Considerazioni intorno alla generazione de' viventi e ...
... l'uova delle quali con tanta frequenza si mangiano, non essendosi mai veduto, dice egli,nuotare nel Ventricolo i pesci , ne mai essendovisi uditi pipiare i pulcini: onde conchiude ,aversi il nascimentos ntaneo egualmente ne' viventi sensitivi, ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1712
8
Le Satire di Benedetto Menzini, con le note dell' abbate ...
... allo stravagante costume di queìñsignori , i quali so liono , riposandosi nel Bagno , chiamar a se per trattenimento ora ' Artigsxanellmsil Meî-cante, il Cocchiereìlor gli uni, or gli altri ,ss per Pipiare i atti' a trui, e le nuove de a Città. (4 ) I)_alla ...
Benedetto Menzini, 1763
9
Columela Rustici latini volgarizzati...
Nonio disse in due luoghi, dietro a Vanone, pipa: gallina o Tertulliano disse pipiare, e Catullo pipilarea Un poco avanti dicasi con tre jcodici 'pertuderint in luogo di percuderint, e poco dopo merci che si dicesse putamìna rumpere. Efl' aetus .
Columelle, 1796
10
Prediche Dette Nel Palazzo Apostolico
... oßicmm',certUfbqmd ei nihil fuá iußitia fuffragetur , de cuius m*nu> viHfma - pereuntis exigitur . Si- pitó pipiare piii'chiaro , ô puoflí con minaece piíi fpauentofe di queftc di- ciferaríi a'Çonfecratî la obbligatio- ne,anneíTa a'loroPalij dipubblicaro ...
Giovanni Paolo Oliva, 1674

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pipiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pipiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z