Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raccoppiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACCOPPIARE EM ITALIANO

raccoppiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RACCOPPIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raccoppiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raccoppiare no dicionário italiano

A definição de coleta no dicionário está emparelhando, emparelhando novamente.

La definizione di raccoppiare nel dizionario è accoppiare, accoppiarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «raccoppiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCOPPIARE


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCOPPIARE

raccontare bugie
raccontare falsità
raccontare frottole
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCOPPIARE

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
incappiare
lasciare
pipiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

Sinônimos e antônimos de raccoppiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCOPPIARE»

raccoppiare raccoppiare grandi dizionari riaccoppiare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo raccoppio raccoppi egli raccoppia raccoppiamo raccoppiate essi raccoppiano raccoppiatoanagrammi giacobbe elenco anagrammi come approcciare tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore portata click tutte persone tutti tempi

Tradutor on-line com a tradução de raccoppiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACCOPPIARE

Conheça a tradução de raccoppiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raccoppiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raccoppiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

raccoppiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raccoppiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raccoppiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raccoppiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raccoppiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raccoppiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raccoppiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raccoppiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccoppiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raccoppiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raccoppiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raccoppiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raccoppiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raccoppiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raccoppiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raccoppiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raccoppiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raccoppiare
70 milhões de falantes

italiano

raccoppiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raccoppiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raccoppiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raccoppiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raccoppiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raccoppiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raccoppiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raccoppiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raccoppiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCOPPIARE»

O termo «raccoppiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raccoppiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raccoppiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raccoppiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raccoppiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCOPPIARE»

Descubra o uso de raccoppiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raccoppiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Perciò si determinarono ad andarsi a raccoppiare sotto le mura di Crow npoint, dow speravano che l' artiglierie del forte avrebbero conguagliato la superiorità delle forze nemiche. Parve volesse la fortuna mostrarsi favorevole a questo disegno ...
‎1856
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Raccoppiare , di nuovo accoppiare. Raccorciamento, il raccorciare. Raccorciare, far più corto. Raccorcio, raccorciato. Raccordamene) , ricordamento. Raccordare, riaccordare. Raccordare , ricordare. Raccordarsi, rammentarsi. Raccordazione ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... о inteso: Narratio, onís, f. caepositio, отв, t'. Cic. тала, ortis, f. Giust. relatus, us. m. Tac. Breve racconto : Quint. Racconto. add. V. Raccontato. ' Raccoppiare. V. Accoppiare. Raccorciainento. II raccorciare; Abbreviamento .° Diminulio, Onis ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Arelutè. V. Arenile. Arcoatè. V. Arquatè. Arcobiè. Raccoppiare. Di nuovo accoppiare (unir insieme). Areognission. V. Ricognission. Arcoloù. Ricolorire. Di nuovo colorire. Areolt. V. Racoll. Arcomandà. Raccomandato, consigliato; inculcato ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RACCONTATO. RACCONTATORE-TRICE. cerb. Chi 0 Che racconta. RACCONTAZlONE. s. I. Racconto, Narrazione. RACCONTO. sust. Raccontamento. I Novella. RACCONTO. contrazione del participio Raccontato. RACCOPPIARE. v. alt.
‎1855
6
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Perciò si determinarouo ad andarsi a raccoppiare sotto le mura di Crown-poiut, dove speravano che l'artiglierie del forte avrebbero con' guagliato la superiorità delle forze nemiche. Parve, volesse la fortuna mostrarsi favorevole a questo ...
Carlo Botta, 1853
7
Vocabolario della pronunzia toscana
Pietro Fanfani. RACCOPPIARE. 1:. un. Accoppisrs. nacconcussinwo. a. m. Abbreviat'ueiito. RAiJCORCIÀRE. 1:. art. Accorciare,ltaccortlre. RACCORCIO. mld. Raccmciato. nacconn.nnìsro s.m. Il raccorderei. RACCOIIDÀRE. e. art. Ricordare.
Pietro Fanfani, 1863
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Raccontársi, aref. to be reconciled: se reconRaccon tatóre, sm. a relator: raconteur, m. Racconto, sm. an account, relation: relation, Racconto, a, adj. related: raconté. [f. Raccoppiare, ra. to combine: combiner. Raccorciaménto, sm. a shortening: ...
Alfred Elwes, 1855
9
Lezioni spirituali ad uso delle monache formate sopra alcuni ...
E voi Religiosa vi flimerete adorna col raccoppiare in voi vanità 51 prosane? La seconda ragione addetta dal Profera ella è, perchè tali ornamenti non salvanol' idolo dalla ruggine , e dalle tignole ; perchè disdicono piuttoslo negl'idoli ...
Demetrio Barbugli, 1788
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... raccaprrcciare raccatrare raccenciare raccerchiare raccertare raccerrare racchetare racciabattare raccoccare raccomandare rflccompagnare mccomunare racconciare racconsegnare racconfigliare racconsolare _ raccontare raccoppiare  ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raccoppiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raccoppiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z