Baixe o aplicativo
educalingo
pompeiano

Significado de "pompeiano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POMPEIANO EM ITALIANO

pom · pe · ia · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE POMPEIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pompeiano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POMPEIANO EM ITALIANO

definição de pompeiano no dicionário italiano

A definição de Pompeiano no dicionário é da cidade de Pompeia: escavações de Pompéia; Pinturas de Pompeia. Pompeu é também um habitante, nativo de Pompéia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POMPEIANO

australiano · boliviano · brasiliano · colombiano · cotidiano · cristiano · emiliano · fabiano · galileiano · giuliano · indiano · italiano · marciano · mariano · mediano · piano · primo piano · quotidiano · siciliano · soriano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POMPEIANO

pomologico · pomologo · pomoso · pompa · pompaggio · pompare · pompata · pompato · pompatura · pompeano · pompeggiare · pompeiana · pompelmo · pompiere · pompieristico · pompista · pompon · pomposamente · pomposità · pomposo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POMPEIANO

antoniano · anziano · ariano · artigiano · cartesiano · ciano · doriano · gabbiano · haitiano · hawaiano · liviano · marchigiano · meridiano · montepulciano · montiano · parmigiano · reggiano · siriano · vegetariano · veneziano

Sinônimos e antônimos de pompeiano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POMPEIANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pompeiano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POMPEIANO»

pompeiano · rosso · giallo · come · ottiene · pantone · agenzia · fantozzi · colore · home · pompeiano · sede · svolge · attività · culturali · lecce · nella · sale · negli · atri · nelle · scuderie · giardino · palazzo · tamborino · cornice · museo · struttura · rappresentazioni · piace · persone · parlano · sono · state · cezzi · stile · nell · enciclopedia · treccani · decorativo · ispirato · motivi · propri · repertorio · ornamentale · pompei · rovine · iniziarono · essere · progressivamente · messe · luce · realtà · corriere · della · sera · altro · riguarda · famoso · sarebbe · modificato · dell · eruzione ·

Tradutor on-line com a tradução de pompeiano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POMPEIANO

Conheça a tradução de pompeiano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pompeiano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pompeiano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

庞贝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pompeian
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pompeian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पोम्पियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pompeian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Помпейская
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pompeian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পমপীয়াই-নগরী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pompéien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pompeian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pompeianischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポンペイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폼페이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pompeian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pompeian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Pompeian
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Pompeian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pompei
70 milhões de falantes
it

italiano

pompeiano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pompeian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Помпейські
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pompeian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πομπηίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pompeïaans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pompeian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pompeian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pompeiano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMPEIANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pompeiano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pompeiano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pompeiano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POMPEIANO»

Descubra o uso de pompeiano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pompeiano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antonino e Pompeiano drama per musica del Bussani nel teatro ...
PERSÒNAGQLJ... k' Antonino, Tiranno Imper. di Roma J Pompeiano , Principe Romano . ` Giulia Moglie di Pompeiano. Publio , Console fratello di Giulia I Marzia fauorlta di Antonino . ' Pferenio Cugino di Antonino , Elio ,Duce de Precari -mi ...
Giacomo Francesco Bussani, Gaspare Servi, Domenico Maria Creta, 1691
2
Il gran musaico pompeiano spiegato: critiche osservazioni su ...
Ma nel frammento poetico di Caio Giulio Solino che il F ca trascrivo, ed in tutto quello che ha supplito del suo alle osserVazioni altrui, tutto questo apparato_ non è affatto o;portuno a quello. che il Musaico pompeiano rappresenta; in guisa che ...
Sanchez (Giuseppe), 1835
3
Il gran musaico pompeiano spiegato critiche osservazioni su ...
Nuove riflessioni sul Gran Musaico Pompeiano; Memoria inserita nel giorn. letter. Il Progresso, 'vol. VIII. Nel Musaico , secondo il suo e nostro avviso, si riconoscono de'cimieri frigii, e soprattutto sulla testa del'l'auriga. ' t ' ' (5) Gli abiti de' ...
Giuseppe Sanchez, 1835
4
Alessandro e Bucefalo, bassorilievo Pompeiano scavato nel ...
Domenico de GUIDOBALDI (Baron di San Egidio.) quam ipse nigri eoloris esset' , album in capite notam haberet , bovis capilis per quam similem. (Expedit. lib. V. C. XIX , Didot.) Sono queste le parole dallo Storico adoperate sul conto del ...
Domenico de GUIDOBALDI (Baron di San Egidio.), 1851
5
Alessandro e Bucefalo bassorilievo pompeiano scavato nel ...
k individuo (420) nè due monumenti, al che può aggiun« gersi , che ne' cavalli del Museo Borbonico la criniera è tagliata nello stesso modo di quella del bassorilievo; e simile al Pompeiano è altro interpretato dal Visconti. Ritengo adunque ...
Domenico : de barone di Sant'Egidio Guidobaldi (barone di Sant'Egidio), 1851
6
Antonino e Pompeiano drama per musica nel famosissimo teatro ...
D Vasta Falnosimma Histotía dà l'In-' treccio al presente Drama intitolato ANTONINO z e POMPEIANO . ` LETTORE. aggradimento , che hai dimostrato del mio GIV L10 CESARE mi da animo di , 1 farti comparire sù la Seei g. xjfl' na nell' tsleflo ...
Giacomo Francesco Bussani, Antonio incisore Bosio, Parisini, 1677
7
Gran musaico pompeiano [Giuseppe Sanchez]
W una nostra vanagloriosa diceria sensibilmente vien dimostrato da tanti monumenti antichi , che malgrado l'edacità del tempo e la mano dell'uomo piu di. quello distruttiva, tutto giorno ci si discoprono, i quali cluus1 ed ignorati rimasero per ...
‎1836
8
Kosmos.:
Come Pompeiano, ritrattato sempre nelle scene militari dietro l'imperatore, è un preciso richiamo alla realtà storica e alle circostanze belliche, così la scena della Liberalhas , anche se si ritiene non riferibile ad una particolare largizione, deve ...
Giovanni Becatti, 1987
9
Analecta brixiana
Claudio Pompeiano, gener Marci Aspetti dinastici e militari I. Introduzione L' estensore della Vita di Pertinace, all'interno della serie delle biografie della Historia Augusta, notava a proposito della successione di cariche equestri militari , rivestite ...
Alfredo Valvo, 2007
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
1. pompeiàno agg. 'relativo a Pompei' (dal 1499, ColonnaPozzi/Ciapponi 1,348; 1737, CiniPistoia 127; 1790ca., CastoneMozzillo 227; 1831, RomanelliViaggio 1, 73; 1863, ImbrianiPraz, GDLI; 1892, ParascandolaCenni 192; 1936, ...
Wolfgang Schweickard, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMPEIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pompeiano no contexto das seguintes notícias.
1
Cave Canem, torna al suo antico splendore il mosaico pompeiano
Oggi è stato restituito agli scavi uno dei suoi principali simboli, restaurato e protetto da un nuovo allestimento trasparenti. Il tweet di ... «NapoliToday, jul 15»
2
Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L'esecutivo …
Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L'esecutivo pompeiano pubblica il dossier. sabato 18 luglio 2015. Lo leggo dopo. A cura di Mario Cardone. «TorreSette.it, jul 15»
3
Tempi lunghi per il congresso cittadino del Partito Democratico
... nell'ambito del Direttivo Metropolitano, e che sostituirà gli attuali reggenti del Pd pompeiano, Gianfranco Wurzburger e Giuseppe Esposito. «TorreSette.it, jul 15»
4
Scoperti ad Arles affreschi pompeiani
Questi affreschi del secondo stile pompeiano, datati in Gallia tra il 70 e il 20 avanti Cristo, non hanno equivalenti se non in una mezza dozzina ... «Italia Oggi, jul 15»
5
L'Italia nel mirino di Isis
... e fatti brillare da lontano, con un telecomando, hanno distrutto l'intera ala di un palazzo pompeiano della centralissima Al Galaa Street. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Pompei - Pd, direttivo provinciale sul caso Pompei
La situazione nel Pd pompeiano è alquanto intricata. Da un lato, infatti, ci sono il sindaco Nando Uliano ed i suoi fedelissimi, tra i quali alcuni ... «TorreSette.it, jul 15»
7
Partito Democratico, il congresso d'autunno mette in moto le diverse …
Le fazioni politiche interne al Pd, a livello pompeiano, intravedono la possibilità di una rivincita rispetto ai risultati deludenti sul piano ... «TorreSette.it, jul 15»
8
Pompei - Fratelli d'Italia – Alleanza Nazionale ha un nuovo portavoce
La nomina è stata scelta dal Presidente Provinciale del Partito, Arturo Sorrentino, affinché il circolo pompeiano continui la sua costante crescita ... «StabiaChannel.it, jul 15»
9
Egitto: esplosione al Cairo, colpito il consolato italiano. Ci sarebbe …
consolato italiano L'edificio in stile pompeiano, sede del consolato italiano, si presenta, nella facciata stando alle prime immagini diffuse, molto ... «Noi Notizie, jul 15»
10
Bomba al Cairo al consolato italiano, danni alla struttura, un morto …
Le foto dell'edificio mostrano l'ingresso del consolato, un palazzo color rosso pompeiano con due alte colonne bianche all'ingresso, accanto ... «L'Huffington Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pompeiano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pompeiano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT