Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "posamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSAMENTO EM ITALIANO

po · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Posamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «posamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de posamento no dicionário italiano

A definição de posamento no dicionário é o posar ou o posarsi.

La definizione di posamento nel dizionario è il posare o il posarsi.


Clique para ver a definição original de «posamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POSAMENTO

posa
posacavi
posacenere
posaferro
posamine
posamolle
posapiano
posare
posare a
posareti
posarsi
posarsi a terra
posata
posatamente
posateria
posatezza
posato
posatoio
posatore
posatubi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de posamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POSAMENTO»

posamento posamento significato dizionari repubblica mén raro posare posarsi grandi treccani posaménto atto fatto sign trans più raram quelli intransitivi nell anche lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze loro risultato sostegno base appoggio data download time charge traduzione termine internet scarica strumento riposo requies vita plutarco volgarizzamento delle vite testo penna pier plut ordinò domande trova risposte virgilio genio esperto rispondi primo quesiti utenti sull argomento amici honda deauville leggi foto messaggio inviato oggetto citando ciao vorrei fare proposta

Tradutor on-line com a tradução de posamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSAMENTO

Conheça a tradução de posamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de posamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

posamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

posamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

posamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

posamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

posamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

posamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

posamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

posamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

posamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

posamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

posamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

posamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

posamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

posamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

posamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

posamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

posamento
70 milhões de falantes

italiano

posamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

posamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

posamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

posamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

posamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSAMENTO»

O termo «posamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «posamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «posamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «posamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre posamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POSAMENTO»

Descubra o uso de posamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
Chiameremo dunque per causa di distinzione quello della sesta posamento regio, quello della quarta signorile. Ma perchè non v'è re, nè signore , che non abbia chi lo serva , vedremo quali siano i posamenti ministri e servili. Al regio serve il ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
2
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
Chiameremo dunque per causa di distinzione quello della sesta posamento regio, quello della quarta signorile. Ma perché non v'è re, né signore , che non abbia chi lo serva , vedremo quali siano i posamenti ministri e servili. 'Al regio serve il ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
3
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
Siccome poi, terminato il posamento della tela e del calcestruzzo, bisogna otturare gli scolatoi, i quali altrimenti sarebbero causa d'indebolimento nella tura fondale, all'atto del posamento si muniscono di tubi in lamiera, i quali, elevandosi un ...
Curioni (Giovanni), 1873
4
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
Concio/ia che solo posamento violento non vi può essere;poi che la violentia( come poco fix s'è detto ) ficppone la natura,contra laquale c'opponga: nè altro è natura ( come habbiam detto ) che j principio intrinseco,non solo di neouimento, ma ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
5
L'Architettura
Num. 'lOcolla sua base vien basata sopra un zoccolo,oun piedestallo ed ancora alla sola base, sopra il dato che dal piano inclinato le forma il posamento in piano orizzontale; i critici che non sanno agire che colla sola maldicenze criticando ...
‎1832
6
Dizionario storico di architettura: 1
Essa medesima chiaramente si manifesta nella pratica del taglio o posamento delle pietre, e ne' diversi metodi di costruzioni presso gli antichi;e sotto questo aspetto noi dobbiamo osservarla. Vane, per non dire di più, rcputiamo l'iotesi dell'  ...
‎1842
7
Le Idee, ouero Forme della oratione da Hermogene ...
Il posamento , 8c la base semplice deue essere andante : perche benche tale posamcnto sia seuero, nondimeno più le conuiene si come rapito,& da precipitio; perche il posamento dimorante e` più tosto di Bellez— za . la base adunque del ...
Hermogenes : Tarsensis, Giovanni Domenico Salomoni, Giulio Camillo, 1594
8
Lettere sanesi sopra le belle arti. - Venezia, Pasquali ...
Nel fondamento dello spezzato frontespizio, e così nel mezzo delle due parti ci' esso sorge un posamento, nel quale si regge la suprema parte di tutto il legglo; nell' una delle facce del qual posamento è appoggiata di tutto rilievo con due ...
Guglielmo della Valle, 1786
9
Lettere sanesi del padre M. Guglielmo della Valle minore ...
Nel fondamento dello spezzato frontespizio, e così nel mezzo delle due parti d' esso sorge un posamento, nel quale si regge la suprema parte di tutto il leggìo ; nell' una delle facce del qual posamento è appoggiata di tutto rilievo con due ...
Guglielmo Della Valle, 1786
10
La prima parte della filosofia naturale
tiene il mouimento rispetto al tempo( non gia ri spetto a lospatio , per non bisognar trapassamen to di spatto ne laquiete ) quelle medesime ritenga il posamento ancora . di maniera , che si cos me il mouimento non pub esser' in un' tnffanic i ...
Alessandro Piccolomini, 1551

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posamento no contexto das seguintes notícias.
1
Sculture a tal punto realistiche da sembrare vive FOTO
... contorni di gambe bellissime et appiccature e sveltezza di fianchi divine; né mai più s'è veduto un posamento sì dolce né grazia che tal cosa pareggi, né piedi, ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
Ventitre scatti d'autore per ricordare al mondo il genio di Michelangelo
perché in essa sono contorni di gambe bellissime et appiccature e sveltezza di fianchi divine; né mai più s'è veduto un posamento sì dolce né ... «The Horsemoon Post, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/posamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z