POSARE A - Definição e sinônimos de posare a no dicionário italiano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POSARE A»

posare a affettare atteggiarsi dare intendere commedia finta mostra scena vista fare fingere giocare mostrare ostentare recitare simulare posare parquet flottante piatto doccia piastrelle pavimento cartongesso laminato traduzione figurato modo studiato piace donna fatale copyright dictionaries traduzioni seleziona lingua bulgarian esempi reverso context consiglio terra pistola think should your floor può allora nessuno pose italian examples cade falls human automatic dizionari corriere della sera comportarsi affettato annehmen sich aufspielen grande dama große dame tedesco larousse intellettuale mondo intellektuellen frau weltspielen posarsi intransitivo pronominale appoggiarsi repubblica likes femme depositare fondo liquidi settle lasciare leave grandi presumir gran dárselas posarse depositarse intr prnl apoyar uccello posò ramo master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti

TRADUÇÃO DE POSARE A

Conheça a tradução de posare a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de posare a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posare a» em italiano.

Tradutor português - chinês

储备

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poner en

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lay a

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में निहित है

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

وضع في

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лежал в

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estava em

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাইয়া রাখা

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réside dans

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terletak pada

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liegt in

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中に横たわっていました

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모아서 저 정하다

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lay ing

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

nằm trong

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கவைக்கப்பட்ட

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये घालणे

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

depolamak

70 milhões de falantes

italiano

posare a

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leżał w

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лежав у

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune în

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

θέσει σε

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

lê in

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

låg i

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

lå i

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSARE A»

O termo «posare a» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.

100%

FREQUÊNCIA

Pouco usado

/100

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posare a» nos diferentes países.

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posare a

posare parquet flottante

posare piatto doccia

posare piastrelle pavimento

posare cartongesso

posare laminato

posare piastrelle

posare a traduttore italiano francese

posare parquet

dizionario posare a

posare porfido

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «posare a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSARE A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «posare a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «posare a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POSARE A»

Descubra o uso de posare a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posare a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Più forti con i pesi

Se state pensando di dedicarvi alla competizione (o se volete soltanto posare a casa davanti allo specchio) ecco alcuni suggerimenti sull'arte di posare. Impariamo a posare Esistono due principali ragioni per cui il culturista medio non posa ...

Bill Pearl, 1991

Vocabolario della lingua italiana

Bocc. nov. E stimando la Reina tempo essere di doversi andare a posare. (A) Buon. Fier. 5. 2. 5. Le contai la finzion fatta per lei , E come persuaso, lei tornata Posare, anch'ei posò sicuro e queto. (N) + 3 S. XVII. Non posare di far checchessia, ...

Guiuseppi Manuzzi, 1838

Dizionario generale de' sinonimi italiani

significazione che nulla ha di comune con Poggiare per Posare. A tine pertanto di evitar gli equivoci, gioverebbe l'astenersi da Poggiare colla nozione di Posare. Del verbo Posare parlammo sotto la voce Aztali are. Collocare , lat. Collocare ...

Giovanni Romani, 1825

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

XVI. Posare, vale anche Riposare, Dormiré. Bocc. nov. E sumando la Reina tempo essere di do vertí andaré a posare. (A) Buon. Fier. 5. я. 5. Le contai la finzion falta per lei , E come persuaso, lei tórnala Posare, ancb'ci posó sicuro e queto.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Opere

siguificazione che nulla ha di comune con Poggiare per Posare. A fine pertanto di evitar gli equivoci, gioverebbe l'astenersi da Poggiare colla nozione di Posare. Del verbo Posare parlammo sotto la voce Astallare. Collocare , lat. Collocare ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

... cit. voc ) , significazione che nulla ha di comune con Poggiai e per Posare. A line pertanto tli evitar gli equivoci, gioverebbe l'astenersi da Poggiare culla nozione di Punire. Del verbo Posare parlammo sutto la voce Aslall are. Collocare , lat.

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Vocabolario universale italiano

V.) il - l'7 . Aver fondamento n stabilità. Hert. canz. Macchina che mal posa Ègla vita mortale; Ad ogni Eolo leggicr vacilla e trema. l'2 --' Giaeere, DormireBorc. nov . li sliuiando la Reina tempo essere di doversi andare a posare. (A) Buon. Fier.

Società tipografica Tramater, Naples, 1835

Ginnastica Elementare O Sia Corso Analitico E Graduato Degli ...

Posare a terra. Per posare a terra, si piegano primieramente le estremità inferiori senza scomporre il braccio che sostiene la pietra, indi piegando la parte superiore del corpo in avanti sulle cosce , si depone la pietra con precauzione, ...

Edward II Young, 1825

Regolamenti e istruzioni per le truppe di fanteria del ...

Al comando alto, dato indistintamente quando 1' uno o l' altro piede è per posare a terra ,' il soldato porta il piede che è dietro accanto e in linea all' altro già posato . - L' istruzione per tutti questi movimenti, non che le necessarie correzioni ...

‎1850