Baixe o aplicativo
educalingo
precipuo

Significado de "precipuo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRECIPUO EM ITALIANO

pre · ci · puo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECIPUO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Precipuo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRECIPUO EM ITALIANO

definição de precipuo no dicionário italiano

A definição do principal no dicionário é primária, fundamental, essencial: os deveres do cidadão. O precipuo também é particular, característico: as principais características do trabalho.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRECIPUO

precipitamento · precipitando · precipitante · precipitanza · precipitare · precipitarsi · precipitatamente · precipitato · precipitatore · precipitazione · precipite · precipitevole · precipitevolissimevolmente · precipitevolmente · precipitosamente · precipitoso · precipiziare · precipizio · precipuamente · precisabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRECIPUO

a quo · annuo · arduo · assiduo · contiguo · continuo · distinguo · duo · equo · fluo · individuo · mutuo · perpetuo · promiscuo · prosieguo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

Sinônimos e antônimos de precipuo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRECIPUO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «precipuo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PRECIPUO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «precipuo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRECIPUO»

precipuo · basilare · caratteristico · distintivo · esclusivo · essenziale · fondamentale · individuale · particolare · peculiare · principale · singolare · speciale · specifico · tipico · accessorio · diffuso · facoltativo · generale · scopo · significato · interesse · precipuo · dizionari · corriere · della · sera · preminente · termine · precìpuo · praecipuus · comp · prae · tema · capĕre · prendere · propr · prende · prima · primaria · importanza · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · aggettivo · modifica · precipui · etimologia · parola · giorno · registro · alto · parlando · interessi · caratteri · scopi · quello · viene · considerazione · più · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · lett · doveri · cittadino · secondario · estens · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · avanti · cipuus · cìpere · prjeoìpuus · capere · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · principal · miglior · repubblica · cont · alias · centrale · lingua · italiana · proprio · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · pronuncia ·

Tradutor on-line com a tradução de precipuo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRECIPUO

Conheça a tradução de precipuo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de precipuo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «precipuo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

primario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

primary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुख्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتدائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

первичный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

primário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

primaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

utama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

primär
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

主要
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu tiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्राथमिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birincil
70 milhões de falantes
it

italiano

precipuo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podstawowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

первинний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

primar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωταρχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoved~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de precipuo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRECIPUO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de precipuo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «precipuo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre precipuo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRECIPUO»

Descubra o uso de precipuo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com precipuo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riflessioni su la Divina Commedia qual precipuo fonte della ...
GEGHNEÈQEÉIIIÀE QUAL PRECIPUO FULTE DELLA PRESENTE LEGISLAZIOE PENALE DI @;u'acp Ìe autoueff 1.4. "0 voi che avelc gl'intclleltì sani, Mirate la dottrina che si (uccide Sullo 'l velame de gli versi strani. In: (fan. IX. NAPOLI DA' ...
Ciriaco De Antonellis, 1842
2
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 1
zione personale è di far perdere al consorte, contro al quale è stata pronnnziata, i suoi diritti al precipuo che aveva stipulato. Ciò risulta evidentemente dall'art. 1518 (1) così concepito: « Quando lo scioglimento della comunione deriva dal ...
‎1839
3
Magazin zum Gebrauch der Staaten- und Kirchengeschichte wie ...
Come vien in campo qui ifolato il vota di povertà ì Quafi che il voto di povertà fofle 0 il folo, 0 il precipuo mezzo dato da S. Ignazio alla fua religione per ottenere il fuo fine. Due fpropofiti, T un peggiore dell' altro. Spropofito, che la povertà ancor  ...
Johann Friedrich Le Bret, 1783
4
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
La dichiarazione che il dono o il legato è a titolo di precipuo o fuori parte potrà esser fatta o nell'atto che conterra la disposizione o posteriormenle , nella forma delle disposizioni fra vivi o testamentarie. La seconda parte segnata dal citato art.
‎1849
5
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
prescrive che ogni crede che viene a succedere deve conferire a" suoi coeredii legati fattiin dal defunto, uè può ritenerli, se non quando gli sieno stati fatti espressamente per precipuo e fuori parte , e con dispensa dalla collazione. L' art.
‎1849
6
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Inoltre l' articolo 843 del codice civile prescrive, che ogni erede che viene a suecedere dee conferire a' suoi coeredi i legati fattigli {dal defunto , nè può ritenerli , se non che quando gli sieno stati fatti espressamente per precipuo e fuori parte ...
‎1822
7
Una lettera cattolica dei pp. gesuiti a Pio 6. 1776
Come viene qui in campo isolato il voto di povertà . quasi che il voto di povertà fosse il solo o il precipuo mezzo dato da S. Ignazio alla sua Religione per ottonere il suo fine? Due spropositi l'uno peggior dell'altro. Sproposito che la povertà ...
‎1862
8
Supplimento Alla Collezione Delle Leggi
Inoltre l' articolo 845 del Codice civile prescrive, che ogni erede che viene a succedere dee conferire a' suoi coeredi i legati fattigli dal defunto, nè può ritenerli , se non che quando gli sieno stati fatti espressamente per precipuo e fuori parte,  ...
‎1818
9
Anecdoti interessanti di storia et di critica sulla memoria ...
Maggior Gloria di Dio: più tosto dovrebbe dirsi, che quello è il precipuo mezzo, che è più immediato, e relativo a questo o a quell'altro particolat Ministero ; come una molta , e soda dottrina ad un Cattedratico; un molto, e sincero zelo ad un ...
‎1787
10
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
dario; e che il primitivo c.precipuo valore di Causa sia quello che corrisponde a Cagione, cioè a Ciò da cui si producono gli ef; felti , e che dai filosofi suol appellarsi Causa efl'ìciente, p. e.: u Secondo che procedono da causa la naturale  ...
‎1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECIPUO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo precipuo no contexto das seguintes notícias.
1
Trieste, sì alla vendita parziale di Palazzo Carciotti
Laureni ha risposto che «non è compito precipuo di questa amministrazione controllare l'utilizzo che Arvedi fa dei soldi pubblici in base ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Il termalismo viterbese, terza puntata
La suddetta Associazione ha come scopo precipuo la protezione dell'intero Bacino del Bullicame, delle emergenze naturali e soprattutto della ... «OnTuscia.it, jul 15»
3
Tecnico rapito, la moglie di Pollicardo oggi a Roma dal ministro …
La visita di oggi al ministero avrà il precipuo scopo di ricevere da Gentiloni un messaggio di conforto e speranza da parte di autorità e ... «Primocanale, jul 15»
4
United Factories - Preview Expo 2015
Scopo precipuo della manifestazione è di mostrare al pubblico le tendenze artistiche e creative più attive nella ricerca e di promuovere la ... «Adnkronos, jul 15»
5
UN FIUME FREDDO CHE SCALDA I CUORI
Non perdendosi d'animo, ha dato vita ad una fondazione - intitolandola a suo marito - il cui precipuo scopo è l'assistenza ai bambini ed ai ... «Quotidiano.net, jul 15»
6
Ecco perché è indagato Pasquale Sommese: il caso Cicciano
... con i politici locali e con i funzionari infedeli di talune municipalità casertane e napoletane, ha, quale obiettivo precipuo, il condizionamento e ... «ilgiornalelocale, jul 15»
7
Appalti di servizi e forniture, l'omessa indicazione oneri sicurezza …
... e tecnica dell'impresa ausiliaria, tra cui la certificazione di qualità, in quanto quest'ultima, essendo connotata dal precipuo fine di valorizzare ... «CASA&CLIMA.com, jul 15»
8
Assopopolari, Corrado Sforza Fogliani nominato presidente
... associati l'opportunità di favorire una transizione alla guida dell'associazione, al fine precipuo di attribuire la rappresentanza della categoria ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, jul 15»
9
Aussa Corno, Serracchiani: consorzio è a un bivio
Ricordando che "il compito precipuo di un consorzio è l'infrastrutturazione dell'area e se questo non fa allora non serve, mentre se compie ... «askanews, jul 15»
10
Sonicyut, tra musica e immagine
... David La Chapelle e Oliviero Toscani, ha eletto a proprio campo di ricerca precipuo la sintesi, secondo paradigmi estetici definiti, di musica e ... «Info.FVG, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Precipuo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/precipuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT