Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prendere per marito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRENDERE PER MARITO EM ITALIANO

prendere per marito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENDERE PER MARITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prendere per marito é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRENDERE PER MARITO


acciarito
ac·cia·ri·to
chiarito
chiarito
condizioni di spirito
condizioni di spirito
esaurito
e·ʃau·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
guarito
guarito
imbarbarito
imbarbarito
inserito
in·se·ri·to
intartarito
in·tar·ta·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
prendere marito
prendere marito
riferito
riferito
rito
ri·to
sparito
spa·ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito
trovare marito
trovare marito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRENDERE PER MARITO

prendere ordini
prendere parte
prendere per
prendere per buono
prendere per i fondelli
prendere per il collo
prendere per il culo
prendere per il didietro
prendere per il naso
prendere per la gola
prendere piede
prendere posizione
prendere possesso
prendere possesso di
prendere provvedimenti
prendere quota
prendere residenza
prendere sede
prendere sonno
prendere su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRENDERE PER MARITO

alleggerito
attrito
battuta di spirito
benemerito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
ferito
fiorito
negrito
nitrito
pracrito
preterito
prurito
sanscrito
saporito
smarrito
tutto esaurito

Sinônimos e antônimos de prendere per marito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRENDERE PER MARITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prendere per marito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prendere per marito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRENDERE PER MARITO»

prendere per marito sposare prendere marito pagina risultato della ricerca funz trovati uomini meglio riescono stare donne sono stessi portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire letto parola print this post parole correlate termine accasare quali scopri alternativi lemma lingua italiana contrario tutti scritti treccani espressioni moglie donna fare uomo proprio coniuge larapedia soluzioni cruciverba crociate oltre referenze questo motore soluzione aiuto vostri problemi potete trovare transitivo prend prende prender visualizza aggiunti sposarsi sempiiet mente andaré impalmare acca sarsi divenire divtnire sposa accompagnarsi legittimo matrimonio plicemente raccolti padre carlo semplicemente accasarsi segretameñte grado bene onorevolmente buona dote dopo molte

Tradutor on-line com a tradução de prendere per marito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRENDERE PER MARITO

Conheça a tradução de prendere per marito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prendere per marito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prendere per marito» em italiano.

Tradutor português - chinês

采取丈夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomar para el marido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take for husband
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पति के लिए ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخذ عن زوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взять для мужа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levar para o marido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বামী নিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre pour mari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil untuk suami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen für Ehemann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夫のために取ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남편을 취할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk kanggo bojo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đưa cho chồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணவர் எடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पती घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kocası için almak
70 milhões de falantes

italiano

prendere per marito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wziąć za męża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взяти для чоловіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia pentru soț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να λάβει για τον άντρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem vir man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tar för make
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta for mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prendere per marito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRENDERE PER MARITO»

O termo «prendere per marito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prendere per marito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prendere per marito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prendere per marito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRENDERE PER MARITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prendere per marito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prendere per marito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prendere per marito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRENDERE PER MARITO»

Descubra o uso de prendere per marito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prendere per marito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. sposarsi. prendere per marito : e prendere sempiiet- mente . andaré , ire a marito. impalmare. acca.sarsi. divenire uno marito di .... e una divtnire sposa di .... accompagnarsi di legittimo matrimonio: sem- plicemente con uno accompagnarsi .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. sposarsi . prendere per marito : e prendere semplicemente . ire a marito . impalmare . accasarsi . divenire sposa di - . . accompagnarsi con uno. .Agg. segretameñte- suo mal grado. bene- onorevolmente. con buona dote . dopo molte istanze ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. sposarsi . prendere per marito : * prendere semplicemente, andare? ire a m trito, impalmare, acca', sarsi, divenire uno marito di.... e tua divenire sposa di,... accompagnarsi dì legittimo matrimonio: semplicemente , con une accompagnar* si.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Е quiui, _Andarea Marito Bella e grande da Marito» Date per Marito Eifer da Marito Gelofo Marito ifea Marito Mandarea Marito i Miglior Marito del 'Mondo Nuouo Marito Prendere per Marito _ в Vedona delqu Marito ' Venuta in età da Marito.
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. sposarsi, prendere per marito: e prendere semplicemente, andare, ire a marito , impalmare, accasarsi, divenire uno m rito di.... e una divenire sposa di.... accompagnarsi di legittimo matrimonio: rem- plicemcute , con uno accompagnarsi .
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... che slia bene - come più tosto potè . a tempo: convenevole . a forza . bene ed altamente : in casa i Conti Guidi ec. 5- z. neu:. pass. prendere marito." L. nube” . S. sposarsi . prendere per marito : e prendere _semplicemente . ire a marito ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
S. sposarsi, prendere per marito, e prendere semplicemente, andare , ire a marito,impalmare,accasarsi, divenire uno marito di . .. . e una divenire sposa di . . . accompagnarsi di legittimo matrimonio: semplicemente, con uno accompagnarsi.
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
8
Dizionario biografico cronologico: diviso per classi degli ...
... quando poteva parlare liberamente dichiarasse sempre di non potere accomodare l' animo suo non sola a privarsi del Duca di Guisa . al quale aveva precedentemente impegnata la sua promessa, ma anco a prendere per marito un nemico ...
Ambrogio Levati, 1822
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. sposarsi. prendere per marito: e prendere semplicemmxe, πιο σιτε, ire a marito . impalmrre. accr-sarsi. divenire una marito di .. .. e una divenire sposa accompagnarsi di legittimo matrimonio: remplicemmre , con uno accompagnare si.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. sposarsi, prendere per marito, e prendere semplicemente, andare , ire a marito, impalmare,accasarsí, divenire uno marito di . e . e una divenire sposa di . . . accompagnarfi'di legittimo matrimonio: semplicemente, - con uno accompagnarsi'.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prendere per marito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prendere-per-marito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z