Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pro capite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRO CAPITE EM ITALIANO

pro capite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRO CAPITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pro capite e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA PRO CAPITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pro capite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Per capita

Pro capite

Pro capite é um significado de ortografia em latim para cada cabeça. É usado no campo estatístico para indicar a média "por pessoa" de um determinado agregado, por exemplo. renda, consumo, etc. Pro capite è una locuzione latina che significa per ogni testa. È usata nel campo statistico per indicare la media "per persona" di un certo aggregato ad es. reddito, consumo, ecc.

definição de pro capite no dicionário italiano

A definição de per capita no dicionário é uma cabeça para cada um: um cheque por cem euros p.

La definizione di pro capite nel dizionario è a testa, per ciascuno: un assegno di cento euro p.

Clique para ver a definição original de «pro capite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRO CAPITE


ancipite
an·ci·pi·te
bicipite
bi·ci·pi·te
capostipite
ca·po·sti·pi·te
cespite
ce·spi·te
essere ospite
essere ospite
inospite
no·spi·te
occipite
oc·ci·pi·te
ospite
o·spi·te
precipite
pre·ci·pi·te
pulpite
pul·pi·te
quadricipite
qua·dri·ci·pi·te
sincipite
sin·ci·pi·te
sospite
so·spi·te
stipite
sti·pi·te
tricipite
tri·ci·pi·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRO CAPITE

pro
prò
pro bono pacis
pro forma
pro loco
pro soluto
pro solvendo
pro tempore
pro tempore avv
proavo
probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilità
probabilmente
probamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRO CAPITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinônimos e antônimos de pro capite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRO CAPITE»

pro capite capite europa italia consumo medio acqua significato birra mondo locuzione latina ogni testa usata campo statistico indicare media persona certo aggregato dizionari corriere della sera individuale tocca singolo cittadino termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nuovi simone cosa rapporto nazionale numero abitanti paese indica ciascun mappa ricchezza redditi disuguaglianze città medi comune distribuzione eloquente interattiva treccani kapite locuz propr ital come invar ciascuno prodotto interno lordo country name year estimate liechtenstein qatar lussemburgo produzione giornaliera rifiuti urbani camera anno dichiarazione differenze regioni youtrend infografica nostro nella regione più ricca lombardia quasi

Tradutor on-line com a tradução de pro capite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRO CAPITE

Conheça a tradução de pro capite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pro capite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pro capite» em italiano.

Tradutor português - chinês

人均
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

per cápita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

per capita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रति व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصيب الفرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на душу населения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

per capita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা-পিছু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par habitant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

per kapita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pro Kopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一人当たり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

per capita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình quân đầu người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दरडोई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişi başına
70 milhões de falantes

italiano

pro capite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na mieszkańca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на душу населення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe cap de locuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά κεφαλήν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

per capita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

per capita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

per innbygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pro capite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRO CAPITE»

O termo «pro capite» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pro capite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pro capite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pro capite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRO CAPITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pro capite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pro capite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pro capite

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRO CAPITE»

Citações e frases célebres com a palavra pro capite.
1
Patrick Jake O'Rourke
In termini comparativi, non c'è povertà in America da lungo tempo. Il politologo Robert Rettore dell'Heritage Foundation ha elaborato dei dati che dimostrano che quando la misura ufficiale di povertà degli Stati Uniti è stato sviluppata nel 1963, una famiglia povera americana aveva un reddito 29 volte superiore al reddito medio pro capite del resto del mondo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRO CAPITE»

Descubra o uso de pro capite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pro capite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La spesa pubblica nel XX secolo. Una prospettiva globale
Australia, Nuova zelanda e regno Unito erano i paesi più ricchi, con un PIL pro capite superiore ai 3000 dollari. Il Giappone era il paese più povero, con meno di 1000 dollari, circa la metà della media dei sedici paesi per i quali abbiamo i dati.
Vito Tanzi, Ludger Schuknecht, 2007
2
Testo Unico degli enti locali commentato
Con decreto del Ministro dell'economia e delle finanze, da emanare entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, è stabilita la spesa media pro-capite per ciascuna delle classi demografiche di seguito indicate: 1) ...
Riccardo Carpino, 2011
3
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Tra i paesi principalmente importatori e consumatori non tradizionali si distinguono l'Australia, la Francia e la Svizzera, dove si registra un consumo di olio di oliva pari a circa un chilo pro capite, che rappresenta una quota del 5-6 per cento ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
4
Una modernizzazione difficile: l'economia della Calabria oggi
Inoltre il Pil pro capite non dice nulla sulla diffusione del benessere e sulla distribuzione del reddito. E stato così elaborato un indice complesso dello sviluppo detto Hdi (Human Development Index) ottenuto, come media ponderata, dal reddito ...
Vittorio Daniele, 2002
5
Uomini, tecniche, economie
In tal modo la quantità media mondiale complessiva di energia disponibile pro capite aumentò. Le medie pro capite effettuate a livello mondiale, tuttavia, significano ben poco poiché l'aumento della quantità disponibile di energia nelle varie ...
Carlo M. Cipolla, 1987
6
I sistemi sanitari regionali in Italia: riflessioni in una ...
La spesa pro-capite e la questione della mobilità interregionale. In corrispondenza all'aumento della spesa sanitaria pubblica complessiva, la sostanziale stabilità della popolazione italiana ha fatto registrare un aumento sensibile della spesa ...
Maria Serena Caroppo, Gilberto Turati, 2007
7
Sguardo sull'educazione
Il rapporto tra PIL pro capite e spesa per studente è molteplice e complesso. Il Grafico Bl .6 mostra la coesistenza tra due distinti gruppi di paesi (vedi ovali nel Grafico Bl .6). I paesi con un PIL pro capite equivalente a meno di 25.000 dollari  ...
OCSE., Organisation for Economic Co-operation and Development, Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement, 2007
8
La crescita della Cina. Scenari e implicazioni per gli altri ...
Lo stock di capitale pro capite cresce finché l'investimento netto è positivo, cioè l' investimento lordo pro capite i = sAkα è maggiore di (δ+n)k. Ad esempio, nella Fig. C.1, in corrispondenza del valore k(0) dello stock di capitale pro capite si ha  ...
Alberto Bagnai, Bagnai, Mongeau Ospina, Christian A. Mongeau Ospina, 2010
9
Rapporto di sostenibilità 2007
A tale crescita corrisponde un'analoga crescita della produzione pro capite che va dai 459 kg/ab del 1996 ai 497 kg/ab del 2005. Il 2001 è caratterizzato dal picco di produzione, sia totale, con 1.931.301 tonnellate prodotte, che pro capite, con ...
Aa.vv., 2008
10
Istituzioni intermedie e sviluppo locale
Tuttavia, l'equazione neoclassica di convergenza cross-section, anche nella formulazione condizionale, esamina la correlazione esistente fra i tassi di crescita medi e il livello del reddito pro capite del periodo iniziale, ottenendo indicazioni ...
Alessandro Arrighetti, Gilberto Seravalli, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRO CAPITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pro capite no contexto das seguintes notícias.
1
Casamarciano, approvato bilancio di previsione
La pressione fiscale è infatti passata, nel corso dell'ultimo triennio, da 900 a 600 euro pro capite. Il dato è stato confermato nell'ultimo Consiglio ... «MARIGLIANO.net, jul 15»
2
Differenziata, in Campania cresce la raccolta di carta e cartone: +18%
Segue Avellino, con 32,7 kg/abitante e una raccolta di circa 15.000 tonnellate e a chiudere la provincia di Caserta con 30 kg pro capite, ma il ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
3
In Finlandia preparano il “reddito universale”
Grazie al petrolio, il Governo di Helsinki ha un Pil pro capite superiore a quello di Germania e Francia e il rapporto tra debito e Pil è del 59,3%, ... «Informare per resistere, jul 15»
4
Cina, Pechino diventerà il centro di "una super città da 130 milioni di …
E, vista la forbice economica che separa il pil pro capite delle due città da quello delle aree circostanti, probabilmente fornirà manodopera al ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Bilancio regionale 2013 sbagliato, errore da 2 miliardi. Botta e …
Per i piemontesi significa una stangata pro capite di 549 euro. Tagliare gli stipendi dei consiglieri. Secondo Chiamparino, Cota «dovrebbe fare ... «La Stampa, jul 15»
6
Viaggi e vacanze: le abitudini degli italiani, i singol quelli che …
... i single: circa 7 milioni di non fidanzati partiranno per una vacanza di almeno una settimana con una spesa media pro capite di 980 euro. «Tele Club Italia, jul 15»
7
Rifiuti elettrici ed elettronici, raccolta in flessione in Sicilia ma non ad …
La media pro capite di 1,78 kg è ancora lontana dagli obiettivi europei. Catania prima provincia per raccolta complessiva, Trapani al primo ... «BlogSicilia.it, jul 15»
8
La Colombia presenta le sue potenzialità d'investimento a Regioni e …
Il tasso d'inflazione più basso del continente, un'occupazione in continua crescita e un PIL pro capite che dal 2000 ad oggi è quasi ... «gonews, jul 15»
9
POTENZA (DC-LIBERTAS) SU UTILIZZO RISORSE IN BASILICATA
Per la spesa locale, in qualche misura soggetta a economie di scala ( maggiore è la popolazione servita, minore è il costo pro capite), non si ... «Adnkronos, jul 15»
10
Wg flash 24 del 24 luglio 2015
... in aumento del 18% (circa 30mila tonnellate in più) sull'anno precedente, con una raccolta pro capite passata da 29 a 34 kg per abitante. «NTR24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pro capite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pro-capite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z