Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "procaccia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROCACCIA EM ITALIANO

pro · cac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCACCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Procaccia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROCACCIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «procaccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de procaccia no dicionário italiano

A definição de procaccia no dicionário é alguém que realiza comissões em nome de terceiros e transporta parcelas e correspondência de um lugar para outro; courier.

La definizione di procaccia nel dizionario è chi per mestiere esegue commissioni per conto di terzi e porta pacchi e corrispondenza da un luogo a un altro; corriere.


Clique para ver a definição original de «procaccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROCACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROCACCIA

procaccevole
procacciamento
procacciante
procacciare
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procace
procacemente
procacia
procacità
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROCACCIA

barcaccia
bisaccia
boccaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Sinônimos e antônimos de procaccia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROCACCIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «procaccia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de procaccia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROCACCIA»

procaccia portalettere postino procaccia treccani procàccia procacciare invar persona incaricata soprattutto passato oggi quasi soltanto piccoli centri nelle campagne eseguire giliberti vito paolo ristorante ristoranti monopoli propone cucina tipica pugliese pietanze base pesce pagine gialle tipico suoi ospiti essenzialmente molluschi frutti mare crostacei trattoria recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio pizzeria ariosto visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre agriturismo masseria

Tradutor on-line com a tradução de procaccia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROCACCIA

Conheça a tradução de procaccia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de procaccia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «procaccia» em italiano.

Tradutor português - chinês

促致
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Procuras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

procures
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरीदता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتكفل بأمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сводит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adquire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

procures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lalu mendapatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vermittelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調達
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

procures
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thu mua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம்பாதிக்கிறார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपादन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

procures
70 milhões de falantes

italiano

procaccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamawia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зводить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

procură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προμηθεύεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upphandlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anskaffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de procaccia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCACCIA»

O termo «procaccia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «procaccia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de procaccia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «procaccia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROCACCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «procaccia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «procaccia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre procaccia

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROCACCIA»

Citações e frases célebres com a palavra procaccia.
1
Giovanni Pascoli
Uomini, pace! Nella prona terra troppo è il mistero; e solo chi procaccia d'aver fratelli in suo timor, non erra.
2
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
La cultura che il soggetto si procaccia mercé la logica consiste nell'esercitarsi che egli fa nel pensiero, essendo questa scienza pensiero del pensiero, e nell'ottenere i pensieri anche in forma di pensieri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROCACCIA»

Descubra o uso de procaccia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com procaccia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanacco Aretino
MEZZI DI TRASPORTO Procaccia Procaccia Corriere Procaccia Staffetta Procaccia Partenza da Arezzo Domenica Borgo S. Sepolcro. Pieve S. Stefano Sostino , Badia Tedalcla .... Anghiari , Monterchi e Lipiano . . Lunedì Inghilterra, Francia ...
‎1835
2
Antonio Meucci e la città di Firenze: tra scienza, tecnica e ...
Naturalmente non sono del tutto assenti accenni a ritardi o mancate consegne per qualche «inesattezza del procaccia»8, ma Vieusseux appare quasi sempre pronto a spiegare ai corrispondenti le ragioni dei disguidi, riferendo talvolta le ...
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2009
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ins. Qui parla d' un bruco. Probóscide del С api. Adim. Pind. PROCACCÈVOLE : add. d'ogni g. Che procaccia , Procacciante. V* Delle lor verna- reccie vttlilveittie Pensóse , e procaccevoi.i si JLanno A depredar di binde un grande acervo* Car  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Il cancelliere ministro del censo ed i nuovi municipj: ...
Distribuzicne 'Comunitativ; i Procaccia dipendono dalla medesima, e .comessa. hanno unicamente rapporto in coerenza della Notificazione del 15 Luglio 1_814{ Ciascuna Distribuzione Comunitati-vma- spese del Coma; deve esser fornita ...
Giuseppe Maria Becattini, 1851
5
Il cancelliere ministro del censo ed i nuovi municipj ...
908. Ove esiste la Distribuzione Comunitativz i Procaccia dipendono dalla medesima, e con essa hanno unicamente ' rapporto in coerenza della Notificazione del 15 Luglio 1814. Ciascuna Distribuzione Comunitativa a spese del Comue ...
‎1851
6
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Prima però di entrare nel merito della produzione astrologica di Bonetto (di cui si occuperà Micaela Procaccia), è indispensabile fornire alcune precisazioni relative alla sua biografia, in particolare per quanto riguarda l'ultima parte della sua ...
Aa.vv, 2002
7
I grandi romanzi
«Hadetto così», gridò il procaccia; «èvero». «Questa casaè stata una casafelice, John, eio amo il Grillo per amor suo». «Estata una casa felice, lo sa il cielo», rispose il procaccia. «E lei che l'ha resa sempre felice,fino aora». «Con la suanatura ...
Charles Dickens, 2012
8
Racconti di Natale
Il procaccia, entrandoe trovandosi in quellabuona compagnia, ebbe un sussulto, che era del resto perfettamente spiegabile. «Guardate, John!» disse Caleb esultante. «Guardate qui! Ilmio ragazzo,tornato dall'America d'oro, ilmio figliolo ...
Charles Dickens, 2012
9
Per amore della lingua: incontri con scrittori ebrei
Mia madre è stata salvata dai russi, quando hanno liberato Auschwitz. Procaccia: Nella postfazione lei dice una frase conclusiva: «mi pento solo di ciò che non ho fatto». E il succo della sua esperienza? Siersch: Sì. Procaccia: E c'è qualcosa ...
Laura Quercioli Mincer, 2005
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Procacciante. Che procaccia : Induflriolo , daffài . Latin, mdußrius , пат ut . Вое. Nov. 14. 3. Huomini ricchi , e procaccianti , in atto di mercatanzia . G. V. j. 6. 1. E per potenza d'arme, e di cavalleria, e di popólo, follecito, e procacciante . E 3.1.6" .
‎1691

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCACCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo procaccia no contexto das seguintes notícias.
1
Caso Parioli, nell'autunno 2013 lo scandalo che scuote la Capitale
... volta ad indurre le ragazze a concedere le prestazioni sessuali a persone che lui stesso procaccia influendo sul processo volitivo delle due ... «Adnkronos, jul 15»
2
Addio a Luigino, storico giornalaio del paese
Facevano in origine anche i procaccia, cioè trasportavano la posta dalla stazione all'ufficio postale. Quando negli anni '60 l'antico palazzo fu sostituito da quello ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
3
Bova Marina (Rc): dibattito su “il ruolo dell'informazione in Calabria …
... ovvero “obsequium amicos, veritas odium parit” che, tradotta letteralmente, significa: “L'adulazione procaccia amici, la verità attira l'odio” ed il ... «Stretto web, jul 15»
4
Monopoli: Realizzato il parcheggio temporaneo in via Procaccia
Venerdì 17 luglio alle ore 11 sarà presentato alla stampa e ai cittadini la nuova area di parcheggio libera, recintata e non custodita, realizzata ... «MonopoliLive, jul 15»
5
Capri - L'ordinanza “antipetulanza” e la curiosa protesta del barcaiolo
No, dunque, alle “bocche cucite” per chi come lui si procaccia clienti tra la folla che ogni giorno invade la zona portuale di Marina Grande. «PoliziaLocale.com, jul 15»
6
Capri, l'ordinanza “antipetulanza”
No, dunque, alle “bocche cucite” per chi come lui si procaccia clienti tra la folla che ogni giorno invade la zona portuale di Marina Grande. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
7
Fasano: Anche i fasanesi di Forza Italia Giovani all'incontro “L'ora …
... organizzato da Forza Italia Giovani Puglia, presso “La Perla Nera” (Monopoli, Via Procaccia n.153) per pensare e riflettere sulle prospettive e ... «FasanoLive.com, jul 15»
8
Monopoli: «Mostraci le tette o ti slacciamo il reggiseno», botte da …
Il fidanzato non gradisce l'inaspettato topless non voluto della ragazza e provoca una rissa in una spiaggia del litorale di via Procaccia, a pochi ... «MonopoliLive, jul 15»
9
Monopoli: Falsi poliziotti, ladri veri. Chiedono il “riscatto” per un …
L'episodio è avvenuto alle prime luci dell'alba in via Procaccia. I malcapitati hanno denunciato l'accaduto al locale Commissariato di polizia ... «MonopoliLive, jul 15»
10
Turisti picchiati e rapinati da quattro finti poliziotti
Il fatto è accaduto in via Procaccia, alle porte del centro abitato. I banditi, scesi da una Lancia Ypsilon, fingendosi poliziotti e dopo aver esibito ... «Faxonline, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Procaccia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/procaccia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z