Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "provenzalesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROVENZALESCO EM ITALIANO

pro · ven · za · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVENZALESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Provenzalesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROVENZALESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «provenzalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de provenzalesco no dicionário italiano

A definição de provençal no dicionário é provençal.

La definizione di provenzalesco nel dizionario è provenzale.


Clique para ver a definição original de «provenzalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROVENZALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROVENZALESCO

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROVENZALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
villesco

Sinônimos e antônimos de provenzalesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROVENZALESCO»

provenzalesco provenzalesco significato dizionari repubblica schi sche raro provenzale grandi lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima qualiparole parola iniziano finiscono provenzaleschi sing provenzalesca provenzalesche menu fanno warning substr expects parameter long string given home fabiocal public_html della lingua italiana base alle ultime lettere rime scoparole provenisci prostendentisi prosternanti prosternantisi prostesodizionario francesco colla desia esco come fiorentinesco francesca gente alla spanish traducción correcta results found search another word myetymology italian etymology provenzalescoparole termina games cavalcheresco pappagallesco poliziottesco ragionieresco burchiellesco pulcinellesco arlecchinesco

Tradutor on-line com a tradução de provenzalesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVENZALESCO

Conheça a tradução de provenzalesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de provenzalesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provenzalesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

provenzalesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provenzalesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provenzalesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

provenzalesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

provenzalesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

provenzalesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provenzalesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

provenzalesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

provenzalesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

provenzalesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

provenzalesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

provenzalesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

provenzalesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

provenzalesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

provenzalesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

provenzalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

provenzalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

provenzalesco
70 milhões de falantes

italiano

provenzalesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

provenzalesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

provenzalesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

provenzalesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

provenzalesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

provenzalesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provenzalesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provenzalesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provenzalesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVENZALESCO»

O termo «provenzalesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «provenzalesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provenzalesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «provenzalesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVENZALESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «provenzalesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «provenzalesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre provenzalesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROVENZALESCO»

Descubra o uso de provenzalesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provenzalesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
... provenzalesco affatto. sofraita da sofraitar, o sofranhar, o sofranher, vale: bisogno, necessità, manco, mancanza,' come pure sofraigna, sofrais, sofracha, sofraz, ecc. onde, sofraitos, sofrachos: bisognoso ecc. Dirò finalmente, giacchè per un ...
Giovanni conte Galvani, 1829
2
atti della societa ligure
Per qu' ie' us ams e us amarai , E si bona fes me trai, Sera peccate. La donna genovese. Jujar , to provenzalesco , Si ben s' engauza de mi , Non lo prezo un genoi , Né V interni chiù d' un toesco , 0 sardesco , o barbari , Ni ho cura de ti: Vo' ti ...
‎1866
3
Collezione di opere inedite o rare
Salvo. agg. di Saramento,nel senso, provenzalesco e francese , di Giuramento ( sacremen, sacre- mens, sacrement, serment). Salvo saramento, è modo che resta ancora a spiegarsi , non avendolo fatto (ch'io sappia) alcuno dei precedenti  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
4
Nel quale i Melici Componimenti, e Metri in particolare sono ...
Il Petrarca di ventinove Canzoni due sole senza essa nc lavorò,e compose; e del non averla egli a quesie due fatta- , fi può anche render ragione : pei-ciocche l' una di elle è un ghitibízzo Provenzalesco; l'altra è flesa a maniera di Frattola ...
‎1742
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... l'aomo *voleste 'vendere, oro-'vero comperare. Canna, e braccio , e passo in più lingue . Alla in Francesco, e in Fiammingo, e Inghilese, e corda in Provenzalesco , PlCLO in (lucchetto, e in Perclesco, e in più linguaggi . Vara _in Ispagnuo'o.
Pagnini, 1766
6
Vita di Giacomo Leopardi
La visita del Giordani a Recanati Nel suo «primo giovanile errore» (ed errore proprio nel senso provenzalesco, di quel travaglio intemo di cui è cagione l' amore)30, quando «era in parte altr'uom» da quel che gli anni e l'esperienza lo avevan ...
Michele Scherillo, 1991
7
Dell'origine della poesia rimata opera di Giammaria Barbieri ...
... mar, chesecondo. lo stíle Provenzalesco- si. deeñ. tradur Admin-mm”; e per Colt-x” v? e, Cam”. Contardo... A Ieggîadro Rimatore in far Canzoni di vedi' corti, come la. '39.
Giovanni Maria Barbieri, Girolamo Tiraboschi, 1790
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
11 Petrarca di ventinove Canzoni due iòle senza essa ne lavorone compose; e del non averla egli a quelle due satta , fi può anche render ragione : perciocché l' una di elle è un ghiribizzo Provenzalesco; l'altra è ítcsá a maniera di Frottola ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Alla in Francesco, e in Fiammingo, -e Inghilese, e corda in Provenzalesco, picco in Giethtko, e in Pertlesco, e in più linguaggi- , ^ Vara in Ispagnuo'o. Quelli nomi vogliono dire tnisute , C9H che si misura panni lani , e *~J tele ttle live, e zendadi  ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
10
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Avrebbe potuto assumere quella funzione il suffisso -esco (provenzale - provenzalesco), ma prestissimo esso inclina a esprimere non il carattere di aggettivo, ma una connotazione spregiativa (romano ~ romanesco; fiorentino - fiorentinesca), ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provenzalesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/provenzalesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z