Baixe o aplicativo
educalingo
pugnale

Significado de "pugnale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUGNALE EM ITALIANO

pu · gna · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUGNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pugnale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUGNALE EM ITALIANO

definição de pugnale no dicionário italiano

A definição de dagger no dicionário é uma arma branca consistindo de uma lâmina curta, de dois gumes e de dois gumes, com uma alça de várias formas: estava armada com p .; um golpe de p.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUGNALE

anale · canale · cignale · comunale · finale · giornale · inguinale · internazionale · matrignale · nazionale · originale · personale · presegnale · professionale · radiosegnale · regionale · segnale · soprassegnale · tribunale · videosegnale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUGNALE

pugio · puglia · pugliese · pugna · pugnace · pugnacemente · pugnalare · pugnalata · pugnalatore · pugnaletto · pugnare · pugnatore · pugnello · pugnere · pugnereccio · pugni · pugnitopo · pugno · pugno di mosche · pugno in un occhio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUGNALE

Italia meridionale · artigianale · banale · biennale · cardinale · eccezionale · funzionale · invernale · istituzionale · meridionale · nominale · parco nazionale · pedonale · penale · promozionale · semifinale · settimanale · terminale · tradizionale · vaginale

Sinônimos e antônimos de pugnale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUGNALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pugnale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUGNALE»

pugnale · coltello · misericordia · pugnaletto · stiletto · stilo · morgul · diabolik · rambo · arditi · vendo · significato · pugnale · nell · enciclopedia · treccani · storia · arma · bianca · costituita · lama · corta · tagli · punta · acuta · diritta · leggermente · curva · impugnatura · fogge · diverse · anche · ötzi · museo · archeologico · dell · alto · adige · lungo · circa · composto · selce · triangolare · lavorata · sull · intera · superficie · manico · legno · frassino · stata · coltelli · pugnali · medieval · legend · medievale · donna · ottone · fodero · pelle · misure · lunghezza · tempo · consegna · giorni · dizionari · corriere · della · sera · adatta · agli · scontri · ravvicinati · acuminata · infissa · stampa · sacro · litigare · italia · sikh · impossibile · riconoscere · loro · religione · kirpan · italy · refuses · alberto · official · site · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · popolar · pugnus ·

Tradutor on-line com a tradução de pugnale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUGNALE

Conheça a tradução de pugnale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pugnale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pugnale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

匕首
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

daga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dagger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कटार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنجر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крестик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

punhal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছুরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poignard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pisau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dolch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

短剣
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단검
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dagger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao găm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குத்துவாள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कट्यार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hançer
70 milhões de falantes
it

italiano

pugnale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sztylet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хрестик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pumnal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιλέτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dagger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dagger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pugnale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUGNALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pugnale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pugnale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pugnale

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PUGNALE»

Citações e frases célebres com a palavra pugnale.
1
Robert Emil Lembke
I giornalisti ti battono continuamente la mano sulla spalla: sempre alla ricerca del punto dove conficcare il pugnale più facilmente.
2
Rudolf Wittkower
La combinazione di un pennello aggressivo e di un pugnale implacabile.
3
Concita De Gregorio
Veleno, pugnale o franchi tiratori. È così che si uccide un candidato sicuro.
4
Tryon Edwards
Uccidere il carattere è un vero e proprio reato come l'omicidio; la lingua del calunniatore è sorella del pugnale dell'assassino.
5
Federico García Lorca
Tra farfalle nere va una ragazza bruna insieme a un bianco serpente di nebbia. Va incatenata al tremore di un ritmo che non ha meta; ha il cuore fatto d'argento e un pugnale nella destra.
6
Emile Michel Cioran
La coscienza è molto più che la spina, è il pugnale nella carne.
7
Rick Riordan
Le sue uniche risorse erano una vecchia dea piagnucolosa imprigionata in una gabbia, una quasi-fidanzata armata di pugnale, e Leo, che evidentemente pensava di poter sconfiggere gli eserciti dell’oscurità a colpi di mentine.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUGNALE»

Descubra o uso de pugnale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pugnale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il pugnale di cristallo
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2012
2
Senso: La Confraternita del Pugnale Nero
Butch O’Neal è un ex poliziotto della sezione Omicidi di Calwell che adesso combatte al fianco dei vampiri della Confraternita del Pugnale Nero, gli ultimi superstiti di un’antica stirpe.
J.R. Ward, 2012
3
Ferita: La Confraternita del Pugnale Nero
La bellissima vampira Payne, sorella gemella di Vishous e indomita guerriera, ha appena iniziato ad assaporare la libertà dopo una lunghissima prigionia e si prepara a scoprire un mondo a lei sconosciuto insieme ai membri della ...
J. R. Ward, 2013
4
Il pugnale alato: e altri racconti
La strenua difesa della ragione che Chesterton opera è il miglior servizio affinché l’uomo riconosca d’esser fatto di infinito e per l’infinito.
Gilbert K. Chesterton, 2012
5
Possesso: Un romanzo della confraternita del pugnale nero
Vishous, genio informatico, cultore di ogni perversione e membro della Confraternita del Pugnale Nero, ha votato la propria vita alla lotta contro i lesser.
J.R. Ward, 2011
6
Quasi tenebra: La Confraternita del Pugnale Nero
Nella città di Caldwell ci sono uomini che hanno sacrifi cato il cuore e l’anima a un’entità malvagia, l’Omega.
J.R. Ward, 2011
7
Riscatto: La Confraternita del Pugnale Nero
In un mondo sull'orlo dell'abisso, innamorarsi è l'unica salvezza.
J. R. Ward, 2013
8
Tu sei mio: Un romanzo della Confraternita del Pugnale Nero -
Ha occhi azzurri freddi e opachi, John il muto, incapaci di rif lettere la luce e di svelare al mondo il suo travagliato passato da umano.
J. R. Ward, 2012
9
Il risveglio: La Confraternita del Pugnale Nero
Il risveglio è il primo romanzo della serie che J. R. Ward ha dedicato alla Confraternita del Pugnale Nero. Quasi tenebra, il secondo romanzo della Confraternita del Pugnale Nero, uscirà a luglio 2010
J.R. Ward, 2011
10
Porpora: La Confraternita del Pugnale Nero
Lui è uno spietato assassino. Lei lo ama più di se stessa. Il loro destino è stare insieme, nonostante tutto.
J.R. Ward, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUGNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pugnale no contexto das seguintes notícias.
1
«Vorrei creare l'abito perfetto» Laura Biagiotti e i 50 anni della griffe
... sempre di Schiapparelli, con bottiglia a forma di manichino che ritrae l'attrice americana Jayne Mansfield o il Kriss, tipico pugnale indiano in ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Cori, il Palio di Sant'Oliva ultimo appuntamento del Carosello …
La gara è la classica corsa all'anello, in cui i cavalieri cercheranno di infilare un anello sospeso con il pugnale. Al vincitore andràà il drappo ... «Latina Quotidiano, jul 15»
3
La leggenda del Barone di Felitto e dello sposo coraggioso
Giunto dal Barone, estrasse il pugnale per colpirlo al cuore e poi farlo finire nel fiume. Quando le guardie si accorsero dell'inganno era troppo ... «SalernoToday, jul 15»
4
Rubrica Xbox Live Update - 25 Luglio 2015
Il pacchetto include il gioco completo rimasterizzato in 1080p e tutte le espansioni pubblicate fino ad oggi (tra cui "Il Pugnale di Dunwall" e "Le ... «Everyeye.it, jul 15»
5
Hearthstone: Giustiziera Cuorsincero è la miglior leggendaria del …
... non sarà più una evocazione casuale; il sacerdote rigenera 4 punti salute, e non più 2; il ladro potrà utilizzare un pugnale 2/2 e non 1/2. «melty.it, jul 15»
6
Sanremo: intensificati i controlli dei Carabinieri, quattro giovani …
... di un coltello e un grosso pugnale. Tutti sono stati denunciati in stato di libertà alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Imperia. «SanremoNews.it, jul 15»
7
Torna l'ombra dei satanisti
... il quadro della Madonna Addolorata da cui hanno preso un pugnale e una corona. Prima un altro furto in Duomo a Macerata dove erano stati ... «Corriere Adriatico, jul 15»
8
Donne sexy: le curve perfette nella storia
Poi ancora la copertina di Life con Grace Kelly e il poster originale di Agente 007- Licenza di uccidere con Ursula Andress in bikini e pugnale. «marieclaire.it, jul 15»
9
Macerata, la chiesa profanata dai ladri Il parroco: "Si può solo avere …
... profondamente venerata dalla popolazione, è stato derubato della corona di stelle e di un pugnale, per poi essere sfregiato e lasciato a terra, ... «Corriere Adriatico, jul 15»
10
Sin-SM Elyos Curatus
-Sin 65: Full rhun, pugnale e spada bm +10 (stun, para), armor bm (con skin beritra lol), pugnale rhun+5 e spada kata +11, ali kata, vestito ... «MMORPG ITALIA, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pugnale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pugnale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT