Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulitezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULITEZZA EM ITALIANO

pu · li · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULITEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pulitezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PULITEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pulitezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pulitezza no dicionário italiano

A primeira definição de limpeza no dicionário é limpeza, limpeza, lindura. Outra definição de limpeza é suavidade, brilho, brilho: a p. de uma laje de mármore, de um copo de prata. A limpeza também é pureza, franqueza.

La prima definizione di pulitezza nel dizionario è pulizia, nettezza, lindura. Altra definizione di pulitezza è levigatezza, lucidezza, lucentezza: la p. di una lastra di marmo, di una coppa d'argento. Pulitezza è anche purezza, candore.


Clique para ver a definição original de «pulitezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PULITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PULITEZZA

pulimentatore
pulimentatura
pulimentazione
pulimento
pulire
pulirsi
pulisciorecchi
puliscipenne
puliscipiedi
pulisciscarpe
pulisciunghie
pulita
pulitamente
pulito
pulitore
pulitrice
pulitura
pulizia
pulizia morale
pulizie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PULITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de pulitezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PULITEZZA»

pulitezza pulitezza grandi dizionari téz pulizia nettezza lindura levigatezza lucidezza lucentezza lastra marmo coppa argento treccani pulitézza pulito sovrapposizione nelle varie accezioni politezza influenza politesse letter wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum °°° firenze bisenzio virgilio imprese significato repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni sauberkeit miglior gratuito словари энциклопедии на академике igiene personale cura dell abbigliamento arredamento ambiente caratterizzata sobria paginegialle leggi recensioni degli

Tradutor on-line com a tradução de pulitezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULITEZZA

Conheça a tradução de pulitezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pulitezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulitezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

整洁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulcritud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neatness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वच्छता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опрятность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asseio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propreté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekemasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ordentlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こぎれいさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깔끔함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neatness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lanh tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neatness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zariflik
70 milhões de falantes

italiano

pulitezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schludność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охайність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acuratețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαριότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prydlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neatness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulitezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULITEZZA»

O termo «pulitezza» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulitezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulitezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pulitezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULITEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulitezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulitezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pulitezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PULITEZZA»

Descubra o uso de pulitezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulitezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cure facili per la pulitezza della bocca e per la ...
Bernard fl. Bourdet. male incomodo, farlo cavare, 'veruno odore ..\ 'ahtoeon i rimedi interni, porne con i. t2>î1ici dell'arte; ed in tutti _questi ilîffertlìti_ casi , bi. sogna aver cura di tenere la bocca pulitissimo nella maniera, che ho detto . ._ ' .
Bernard fl. Bourdet, 1790
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pulitamente talvolta acquista senso ironico; edicesi: pulltamente rubare, canzonare, scroccare; vale a dire: con delicatezza, con disinvoltura , con arte.E in questa specie di pulitezza si vengon facendo grandi progressi (2). Pulitezza e la cura di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Trattato della cura, pulitezza e conservazione dei denti e ...
Luca Fattori. 19 piacevoli vantaggi d'una bella, pulita, e ben ordinata dentiua. Un altro difetto della dentatura, si è la disuguaglianza delle loro punte, e queste talvolta sono così acute, che a lungo andare offendono la lingua, le labbra, e le ...
Luca Fattori, 1832
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2675. PULITEZZA , Pulizia. Pulitezza è la cura di star pulito indosso e nelle cose tutte che ci stanno d'intorno (i): pulitezza è la qualità delle cose medesime e delle persone: pulitezze, in alcuni dialetti toscani , si dicono le vesti stesse pulite, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
2675. PULÌTEZZA, PULIZIA. Putitezza è la cura di star pulito indosso e nelle cose tutte che ci stanno d'intorno (l): pulitezza è la qualità delle cose medesime e delle persone: pulitezze, in alcuni dialetti toscani, si dicono le vesti stesse pulite, ...
‎1852
6
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
Canjîdcrazianc circa la Pulitezza. XXIV. M A forsechè perdersi tutto il colpo que. sta benchè chiara Lezione, se non si strappa di mano un doppio scudo a chi contro la Povertà si sta schermendo. La Pulitezza e il Decoro religioso sono due  ...
Bernardo (da Bologna), 1749
7
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
tura negligente , ed una negligenza colta Sta male tanto 1' affettare fordidezza , che 1' Uomo fcompone ; quanto 1' affettare una Pulitezza , che ferva come ad ornare 1' Uomo : T^ee affettata /orda , nec exquifìu munditi* convellimi Cbriftìano  ...
Bernardo (da Bologna), 1753
8
Il nuovo Galateo: Abbreviato ad uso dei giovanetti che ...
Pulitezza degli abiti 145 capo ii. — Apologia della moda 159 ARTICOLO QUINTO . Discorso. capo i. — Condizioni fisiche del discorso. . . . 175 capo li. — Condizioni intellettuali del discorso. . 184 capo ih. — Condizioni morali del discorso.
Melchiorre Gioja, 1838
9
Il primo e il nuovo Galateo ... nuovo edizione corretta
Pulitezza co' vecchi . . . . TERZO. Pulitezza colle donne . QUARTO. Pulitezza cogli amici g 4. Essenza dell'amicizia. 5 2. Vantaggi dell'amicizia . 5 3. Doveri dell 'amicizia . 5 4. Inurbanità contro l'amicizia QUINTO. Pulitezza cogli inferiori .
Melchiorre GIOJA, 1853
10
Il primo e il nuovo Galateo: Nuova ed. corretta
244 § 3. Visite agli afflitti , 2io — quinto. Lettere » 249 LIBRO SECONDO PULITEZZA PARTICOLARE Capo primo. Pulitezza co' fanciulli .... — secondo. Pulitezza co' vecchi — terzo. Pulitezza collo donne .... — quarto. Pulitezza cogli amici . . '.
Melchiorre Gioja, 1859

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULITEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulitezza no contexto das seguintes notícias.
1
DIS…CORSIVO. 12 LUGLIO 1915. LA PRIMA CORSA DELLA …
Certo che all'affollamento della Centrale umbra concorre la pulitezza, la eleganza, la bontà delle vetture e in genere del materiale. «Umbriadomani, jul 15»
2
Lotta di negro e cani
... francese ha ora le costruzioni aspre, smozzicate, del dialogo concitato, dell'alterco, ora la pulitezza del linguaggio formale, ora si fa letterario, ... «Persinsala.it, mar 12»
3
Garofalo, pittore estense, al castello di Ferrara
Stupendo a sessantacinque anni di età "per pulitezza e diligenza, che è una maraviglia", tanto che il duca di Ferrara si fece vanto delle suo ... «Il Sole 24 Ore, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulitezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pulitezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z