Baixe o aplicativo
educalingo
quale persona

Significado de "quale persona" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUALE PERSONA EM ITALIANO

quale persona


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUALE PERSONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quale persona e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUALE PERSONA

antipersona · bissona · brava persona · frisona · in persona · persona · qualsiasi persona · qualunque persona · sulla persona · terza persona · una certa persona · una persona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUALE PERSONA

qualcheduno · qualchessia · qualcosa · qualcuno · qualcuno che · quale · quale che sia · quale cosa · quale numero · quale numero di · quale quantità · quale quantita di · qualifica · qualificabile · qualificante · qualificare · qualificativo · qualificato · qualificatore · qualificazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUALE PERSONA

alla buona · ancona · anona · buona · canzona · corona · dragona · eurozona · icona · limona · male che non perdona · maratona · mona · nona · olona · padrona · patrona · poltrona · tardona · zona

Sinônimos e antônimos de quale persona no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUALE PERSONA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «quale persona» e pertencem à mesma categoria gramatical.
chi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUALE PERSONA»

quale persona · quale · persona · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · spagnole · italian · examples · chiedo · relazione · avete · letto · wonder · just · what · report · have · read · human · automatic · molla · osso · vicina · alla · loro · compagna · uomini · accetterebbero · invito · cena · clicca · trascina · mettere · risposte · ordine · importanza · vedi · famoso · somigli · morphing · siti · dove · caricare · foto · vedere · personaggio · somiglia · più · morfologicamente · nuova · umanità · società · economia · scopo · autrice · propone · saggio ·

Tradutor on-line com a tradução de quale persona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUALE PERSONA

Conheça a tradução de quale persona a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de quale persona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quale persona» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

哪个人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

qué persona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

which person
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जो व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذي شخص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

который человек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

que a pessoa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যা ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quelle personne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mana orang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die Person
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

どの人物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떤 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kang wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mà người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இது நபர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hangi kişi
70 milhões de falantes
it

italiano

quale persona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

które osoba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

який людина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

care persoana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η οποία προσώπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat persoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilken person
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som person
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quale persona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUALE PERSONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quale persona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quale persona».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quale persona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUALE PERSONA»

Descubra o uso de quale persona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quale persona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rilevanza invalidante del dolo sul consenso matrimoniale ...
... specie»62; l'errore, così inteso, troverebbe la giusta collocazione nel primo paragrafo del canone 109763. Nel caso in cui si verificasse un tale errore, questo dovrebbe ricadere su una qualità della persona che la individua quale persona ...
Maria Teresa Romano, 2000
2
Gramatica pedagogica elementare italiana
Antonio Fontana. I s Allorchò si' dice alcuna cosa di una personagrlt quale non è quella che parla, e non è quella. con cui si parla, una ta e personq. dicesi ella, rima, o seconda.) o terza? A lora dicesi persona terza. Dunque di quale persona  ...
Antonio Fontana, 1828
3
Le Pandette di Giustiniano
DCCCXLI V. Non occorre di esaminare con quale persona parli il testatore, ma in quale persona egli diriga la sua volontà. Non è da meravigliarsi se, quando uno e rogato, un altro rimane astretto al fette- commesso (a). Qualche rolta nel ...
Robert Joseph Pothier, 1836
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sen' entrarono in una casetta antica , e quali tutta caduta, nella quale persona non dimorava . E. Il. Persona , per Corpo tanto umano , quanto d' altri animali . Lat. carpa: . Gr. "Epoc- Cr. 9. ax. a. Sia prima il cavallo coperto di panno di lana ...
‎1733
5
«Persona» in sociologia
Mead introduce due livelli dell'identità personale: Al livello dell'identità di ruoli una persona comprende se stessa in modo da poter rispondere, con l'ausilio di predicati ascritti all'interrogativo su quale persona si sia (diventati), su quale ...
Leonardo Allodi, Lorenza Gattamorta, 2008
6
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
O I. Clu'pmsa intervenire come Mandatnre o Fideiussore, e per chi. ” ÀI'I'ICOLO II. A quale persona il Fideiussore od il Mandatore si possa obbligare, a qual '10. ” SEZIONE III. Quando e come l' obbligazione del Mandalore o del Fideiussore si ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
7
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
A quale persona il Fideiussore od il Mandatoi-e si possa obbligare, a qual 710. 11 SEZIONE III. Quando e come l' obbligazione del Mandnlvre o del Fideiussore si possa contrarre; di quale cosa , e quale esser debba _; così pure per quale ...
‎1842
8
Diritto penale delle società
... dichiarazioni che il responsabile legale dell'ente dovrà però necessariamente aver reso non quale persona informata dei fatti, bensì quale persona fisica che funge da tramite per l'assunzione di dichiarazioni dell'ente stesso sottoposto alle  ...
Luigi Domenico Cerqua, 2010
9
Diritto penale delle società. Profili sostanziali e ...
... dichiarazioni che il responsabile legale dell'ente dovrà però necessariamente aver reso non quale persona informata dei fatti, bensì quale persona fisica che funge da tramite per l'assunzione di dichiarazioni dell'ente stesso sottoposto alle  ...
Luigi Domenico Cerqua, 2009
10
La Poetica d'Aristotile
Ne si puo direflhe s'intenda dell* ignoranza di Cliremnestra, la quale per inganno su uccisa dal figliuolmpercioche ella non è persona mezzana,o persona santissimaflna maluagissimaJa quale persona non riceuea partito niunoiArilìorc- le.
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUALE PERSONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quale persona no contexto das seguintes notícias.
1
36 domande per diventare intimi con chiunque
Se potessi svegliarti domani e avere ottenuto una qualità o un'abilità, quale sarebbe ... Di tutte le persone nella tua famiglia, la morte di quale persona ti farebbe ... «Linkiesta.it, jan 15»
2
Persona Q: Shadow of the Labyrinth - Carosello
Ulteriormente curioso, poi, il fatto che Persona sia a sua volta uno spin-off di Shin .... Ancora una volta, la tattica vince a mani basse: scegliere quale Persona ... «Multiplayer.it, dez 14»
3
Vicino a quale persona non vorresti mai viaggiare?
Ma quale tipologia di passeggero viene meno tollerata? Skyscanner, sito di comparazione di voli leader in Europa, ha realizzato un sondaggio in cui emerge ... «Skyscanner Notizie, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quale persona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quale-persona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT