Significado de "ancona" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ANCONA EM ITALIANO

an · co · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCONA

Ancona e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANCONA EM ITALIANO

Ancona

Ancona

Ancona é um município italiano de 101.258 habitantes, a capital da província homônima e das Marcas. Com vista para o Mar Adriático, possui um dos maiores portos italianos. Uma cidade de arte com uma cidade velha com muitos monumentos e uma história de ultra-agitada é um dos principais centros econômicos da região, bem como seu principal centro urbano em tamanho e população. Estendendo-se para o mar, a cidade ergue-se em uma curva em forma de curvatura que protege o maior porto natural do Adriático central. Os gregos de Siracusa, que fundaram a cidade em 387 aC, notaram a forma deste promontório e, por isso, chamaram a nova cidade Ἀγκών, "ankòn", que em grego significa cotovelo. A origem grega de Ancona é lembrada pela denominação com que se conhece: a "cidade dorica". De acordo com estudos estatísticos, sua área metropolitana afeta cerca de 200 mil habitantes.

Ancona è un comune italiano di 101.258 abitanti, capoluogo della provincia omonima e delle Marche. Affacciata sul mare Adriatico, possiede uno dei maggiori porti italiani. Città d'arte con un centro storico ricco di monumenti e con una storia ultrabimillenaria, è uno dei principali centri economici della regione, oltre che suo principale centro urbano per dimensioni e popolazione. Protesa verso il mare, la città sorge su un promontorio a forma di gomito piegato, che protegge il più ampio porto naturale dell'Adriatico centrale. I Greci di Siracusa, che fondarono la città nel 387 a.C., notarono la forma di questo promontorio e per questo motivo chiamarono la nuova città Ἀγκών, "ankòn", che in greco significa gomito. L'origine greca di Ancona è ricordata dall'appellativo con la quale è conosciuta: la "città dorica". In base a studi statistici, la sua area metropolitana interessa circa 200.000 abitanti.

definição de ancona no dicionário italiano

A definição de ancona no dicionário é mesa pintada de altar. Ancona também é um nicho para uma estátua de um santo.

SINÔNIMOS DE «ANCONA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ancona» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de ancona

pala · polittico · trittico

TRADUÇÃO DE ANCONA

Conheça a tradução de ancona a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ancona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ancona» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 肘关节
• Tradutor português - espanhol: Ancón
• Tradutor português - inglês: ancon
• Tradutor português - hindi: Ancon
• Tradutor português - arabe: ANCON
• Tradutor português - russo: локтевой угол
• Tradutor português - português: ancon
• Tradutor português - bengali: বন্ধনী
• Tradutor português - francês: Ancon
• Tradutor português - malaio: Ancon
• Tradutor português - alemão: ancon
• Tradutor português - japonês: アンコン
• Tradutor português - coreano: 아콘
• Tradutor português - javanês: Dataran Lang
• Tradutor português - vietnamita: Ancon
• Tradutor português - tâmil: ancon
• Tradutor português - marata: ancon
• Tradutor português - turco: ankon
• italiano: ancona
• Tradutor português - polonês: Ancon
• Tradutor português - ucraniano: ліктьовий кут
• Tradutor português - romeno: Ancon
• Tradutor português - grego: Αγοράς για
• Tradutor português - africâner: Ancon
• Tradutor português - sueco: ancon
• Tradutor português - norueguês: ancon

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANCONA»

Descubra o uso de ancona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ancona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ancona: forma e urbanistica

English summary: This text illustrates major events in Ancona's history, from its foundation through Late Antiquity.

Stefania Sebastiani, 1996

Narrazione della battaglia di Castelfidardo e dell'assedio ...

ASSEDIO D'ANCONA llarrando la battaglia di Castelfidardo abbiamo visto che il generale Lamoricière scorgendo' i soldati, posti direttamente sotto i suoi ordini , da prima sgomentati dal vivo fuoco delle artiglierie nemiche piegare, quindi volte  ...

‎1862

National Constitutions / Constitutions of the Italian States ...

With the volume Constitutional Documents of Italy and Malta 1787–1850 , the collected and annotated Italian constitutional documents of this epoch are now available for the first time.

Jörg Luther, 2009

Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno MDXXXII

I cardinali partono d' Ancona per Roma , il doge per Venezia. — Ambasceria degli anconitani al pontefice Paolo IL — Scanderbeg in Ancona. , Costituzione di Paolo II per le zecche d' Ancona e della Marca. Altra del medesimo su' legati e ...

Agostino Peruzzi, 1835

L’ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860 - ...

Il primo tricolore che sventolò in Ancona, subito dopo la resa pontificia, fu esposto al balcone di Casa Schelini a piazza Grande, oggi piazza del Plebiscito, che gli Anconetani amano chiamare, piazza del Papa.

Massimo Coltrinari, 2013

Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...

ANCONA - Alfteri N., Topografia storica di Ancona antica. Gentile, Fabriano, 1938 . — Angelini W., La municipalità di Ancona e il suo tentativo di annessione alla Cisalpina, Urbino, 1963. — Anselmi S., Ancona e la Provincia nella crisi di fine ...

Touring club italiano, 1979

Notitie historiche della città d'Ancona, già termine ...

Capel. Con. L 6. Oiouio libro. Í narra quando, e come fe- gut la maie foggettione d '- Ancona alla Sede Apoßoli- ca,con tutti gl' accident i per tal caufa , a tempo di Clemente^ ll.fuce{Ji%e paffaggio^che foi per detta Ста per andaré a Ъо- ...

Giuliano Saracini, 1675

Sommario della storia di Ancona raccontata al popolo ...

I. Come Ancona venne in potere dei Francesi ” 495 II. Napoleone Bonaparte in Ancona . . -» 200 III. La democrazia anconitana . . . » 202 IV. Ancona repubblica democratica sotto la protezione della Francia . . » 207 V. La repubblica anconitana ...

Carisio Ciavarini, 1867

Opere di Tommaso Campanella scelte, ordinate ed annotate da ...

per cura dell'avvocato I. Ferrari con note di A. d'Ancona. Discorsi politici ai principi d'Italia di Frà T. Campanella tratti dal Codice magliabecchiano VIII, 6. Con note di A. d'Ancona. Della monarchia di Spagna; trattato di T. Campanella tolto dal ...

Tommaso Campanella, Tobias Adami, Johann Kaspar von Orelli, 1854

Lo stato geografico della Marca d'Ancona

MARCA. D'ANCONA. Er formare un retto e fondato giudicio fòpra la vera patria e nazione del Cardinale, che per giuftizia ha da effere il Protettore della Cappella Si (lina , pofta nella Bafilica Liberiana , e de' due Collegi , Montalto di 'Bologna ...

Francesco M. Gasparri, 1726

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ancona no contexto das seguintes notícias.

L'Ancona si è radunata a Falconara Preso anche il marocchino Hamlili

FALCONARA - Il raduno all'Hotel Touring di Falconara ha inaugurato al mattino la seconda avventura dell'Ancona in Lega Pro portando anche ... «Corriere Adriatico, jul 15»

Porto Ancona, firmato protocollo - Marche - ANSA.it

(ANSA) - ANCONA, 15 LUG - Autorità Portuale, Comune di Ancona e Università politecnica delle Marche mettono insieme forze e competenze ... «ANSA.it, jul 15»

Ancona, bellissima cubana sposa sordomuto, poi lo caccia di casa a …

ANCONA - Cubana prende a bastonate il marito sordomuto, conosciuto nell'isola ... si sposano in Italia e vanno a vivere in provincia di Ancona. «Il Messaggero, jul 15»

UFFICIALE: Ancona, rinnova Mallus. In prova Speranza …

Marco Mallus giocherà ancora all'Ancona. Il club marchigiano ha trovato l'accordo con il difensore per un altra stagione. I dorici hanno anche ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»

Spacciano eroina nei pressi del Sert di Ancona, due uomini arrestati …

ANCONA - Nella mattinata di ieri, i militari della Tenenza CC di Falconara M.ma hanno tratto in arresto due persone per spaccio di stupefacenti ... «AnconaToday, jul 15»

ESCLUSIVA TMW - Matera, concorrenza all'Ancona per Paponi …

Abbiamo parlato del possibile ritorno all'Ancona di Daniele Paponi. Secondo quanto raccolto dalla nostra redazione, sulle tracce del giocatore ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»

Ruba gasolio da un camion, inseguito e arrestato - Ancona - il Resto …

Senigallia (Ancona), 15 luglio 2015 - I carabinieri hanno arrestato un trentottenne, originario di Jesi, residente a Senigallia, per furto ... «Il Resto del Carlino, jul 15»

arrestato spacciatore - Il Resto del Carlino

Ancona, 15 luglio 2015 - Nella tarda mattinata di ieri i poliziotti della Squadra Mobile di Ancona hanno arrestato D.S., 40enne residente e ... «Il Resto del Carlino, jul 15»

VeraTV Ancona - Ceriscioli incontra del Rio: "Terza corsia A14 fino a …

"Primo incontro istruttorio con il ministro delle infrastrutture Graziano Delrio, al Mit, sulle priorità infrastrutturali della nostra regione. Abbiamo ... «Vera TV, jul 15»

"Chiesa profanata dalle lucciole". Parroco in strada contro le prostitute

Senigallia (Ancona), 15 luglio 2015 - Contro le prostitute a Senigallia scende in strada anche il parroco... Perché sono talmente esasperati, don ... «Il Resto del Carlino, jul 15»