Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rasentarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASENTARSI EM ITALIANO

rasentarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASENTARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rasentarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RASENTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RASENTARSI

raschiettatura
raschietto
raschino
raschio
rascia
rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto
rasentare
rasente
rash
rasiccia
rasiera
rasierare
rasiere
rasile
raso
rasoiata
rasoio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RASENTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinônimos e antônimos de rasentarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RASENTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rasentarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rasentarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RASENTARSI»

rasentarsi sfiorare master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca trovati rasente rash sost raso rasentarsi alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore contrario tutti riflessivo rasen rasent rasenta rasentar rasentars visualizza precedente successivo copyright poetika diritti riservati novecento indice analitico edixxon collezioni

Tradutor on-line com a tradução de rasentarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASENTARSI

Conheça a tradução de rasentarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rasentarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rasentarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

rasentarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rasentarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rasentarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rasentarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rasentarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rasentarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rasentarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rasentarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rasentarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasentarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rasentarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rasentarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rasentarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rasentarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rasentarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rasentarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rasentarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rasentarsi
70 milhões de falantes

italiano

rasentarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rasentarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rasentarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rasentarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rasentarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rasentarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rasentarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasentarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rasentarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASENTARSI»

O termo «rasentarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rasentarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rasentarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rasentarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASENTARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rasentarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rasentarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rasentarsi

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RASENTARSI»

Citações e frases célebres com a palavra rasentarsi.
1
Corrado Alvaro
La vita non è che un rasentarsi di solitudini.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RASENTARSI»

Descubra o uso de rasentarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rasentarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...
In un perpetuarsi di scambi fra il dicibile e il detto, fra il visibile e il visto, il narratore racconta i fatti quali essi appaiono, in questo loro continuo rasentarsi. I M M. 1 I caratteri fondanti di queste non-rispondenze possono essere visti nella  ...
Beatrice Barbalato, 2007
2
Memorie storiche di Monza e sua corte
... ricevendone giù - accorse con rutta la magnificenza, affine di sta l'usato le chiavi delle Porte: receptis £ rasentarsi a Lodovico *, e vi accorsero pure ab eis clavibus fortitudinem Terra Molaico, e Lodrisio con numerosa comn dottiti. I messi del ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
3
Il neutonianismo ovvero Dialoghi sopra la luce, i colori, e ...
Doveano questi due grandissimi pianetidel sistema solare avvicinarsi tra— loro e rasentarsi, comechè in più fdi. trecencinquanta milioni di miglia di distanza, il; che e per lo vastissimo circuito degli ;orbi loro, e per lo tempo che e'spendono a ...
Francesco Algarotti, 1746
4
Il tè nel deserto
Le rampe ele scalinate trale diverseali non erano faciliavedersi, nelbuio, e sebbene vi fosse unbasso murettoattorno all'orlo esterno, gli innumerevoli cortili erano come altrettanti pozzi aperti, da rasentarsi con precauzione. Le stelle ...
Paul Bowles, 2006
5
Memoires De L'Academie Imperiale Des Sciences
Pare adunque al medesimo che la febbre siffatta a rasentarsi incominci, dappoiché a contemplare si venne in un più vasto arringo , che la prolungata catena dell industria unisce a lor reciproco benefìzio tutti i popoli, e che tutti i membri ...
‎1813
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... in verun caso un conflitto di giurisdizione, è di natura tale , da .poter essere eziandio. applicato , abbench'e la specie, nella quale è stato conservato, più non possa rasentarsi a motivo dei cangiamenti introdotti ne la procedura criminale.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
7
La lucina
... contro lemie tempie, con ilorobecchi spalancatie lelorogrida, e poi a risalire in certezone più alte, doveci sono moltealtre rondini che volano impazzite, enon si capisce come fannoa rasentarsi l'un l'altra a quella velocità senza mai scontrarsi.
Antonio Moresco, 2013
8
Scritture della catastrofe
... una scena notturna, dove – dopo tanta agorafobia della massa – si ritrova la solitudine, con un senso di vuoto e di sperdimento (del resto, se tutto è sotto controllo, non rimane che perdersi): La vita non è altro che un rasentarsi di solitudini.
Francesco Muzzioli, 2007
9
Le grandi scoperte scientifiche
Le placche possono anche rasentarsi invece di scontrarsi o di allontanarsi: in questo caso si verificano frequenti terremoti. Nei punti in cui le placche scorrono una rasente all'altra si creano zone di frattura. Si verificano terremoti anche in altre ...
Frank Ashall, 1999
10
La Civiltà cattolica
a mi dipresso, non però così esattamente che l'ipotesi potesse rasentarsi come dimostrata a rigore di matematica. E pure l'ipotesi era giusta di fatto, e il calcolo, eseguito perfettamente. Donde nasceva dunque il disaccordo fra questo e quella  ...
‎1881

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasentarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rasentarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z