Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rateo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATEO EM ITALIANO

ra · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rateo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rateo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

acréscimo

Rateo

Uma taxa é uma taxa de entrada ou saída futura que mede a receita ou os custos já amadurecidos, mas ainda não reconhecidos, pois seu evento financeiro ocorrerá nos próximos anos. Pode haver rendimentos acumulados ou rendimentos acumulados. Aqueles ativos contam com receitas, custos passivos e compartilham. A parcela da componente de renda medida na parcela deve ser contabilizada no cálculo do resultado operacional, mesmo que seu evento financeiro aconteça no futuro. O rendimento acumulado é o produto do qual o evento financeiro ocorrerá no ano subsequente, mas que é parcialmente devido ao exercício financeiro em curso. Um exemplo típico da taxa de juros ativa é a parcela de juros acumulada no final do ano em um empréstimo concedido, cuja cobrança efetiva ocorrerá durante o ano ou nos exercícios subsequentes. Exemplo: A empresa concedeu em 15/11 um empréstimo a uma empresa relacionada de € 50,000, adiou taxas de juros de quatro meses 4,50% a pagar no vencimento de cada período. 31/12 09.06 Taxa de juros de 15/11 a 31/12 281.25 31/12 40. Un rateo è una quota di entrata o uscita futura che misura ricavi o costi già maturati, ma non ancora rilevati, poiché la loro manifestazione finanziaria avrà luogo in esercizi futuri. Si possono avere ratei attivi o ratei passivi. Quelli attivi misurano quote di ricavi, quelli passivi quote di costi. La quota di componente di reddito misurato dal rateo va imputata nel calcolo del risultato d'esercizio, anche se la sua manifestazione finanziaria avverrà in futuro. Il rateo attivo è il ricavo la cui manifestazione finanziaria avverrà in un esercizio successivo, ma che è in parte di competenza dell'esercizio in corso. Un tipico esempio di rateo attivo è la quota di interessi attivi maturati a fine esercizio su un finanziamento erogato, il cui incasso effettivo avverrà nell'esercizio o negli esercizi successivi. Esempio: L'impresa ha concesso in data 15/11 un finanziamento a una società collegata di € 50.000, interessi quadrimestrali posticipati tasso 4,50% pagabili alla scadenza di ciascun periodo. 31/12 09.06 Ratei attivi interessi dal 15/11 al 31/12 281,25 31/12 40.

definição de rateo no dicionário italiano

A primeira definição de taxa no dicionário é a taxa. Outra definição de acumulação é um item do balanço que leva em consideração os custos e receitas acumulados durante o ano corrente, mas incorridos ou cobrados no ano subseqüente. A receita acumulada é também o valor dos juros acumulados antes do fechamento normal das contas.

La prima definizione di rateo nel dizionario è rateazione. Altra definizione di rateo è voce del bilancio che tiene conto dei costi e dei ricavi maturati nell'esercizio in corso ma sostenuti o riscossi in quello successivo. Rateo è anche ammontare degli interessi maturati prima della normale chiusura dei conteggi.

Clique para ver a definição original de «rateo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RATEO


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
ferecrateo
fe·re·cra·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RATEO

rate
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateazione
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore
ratificazione
ratina
ratinatrice
ratinatura
rating

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RATEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
canteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Sinônimos e antônimos de rateo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RATEO»

rateo ferie fuoco ratei risconti attivo calcolo dose quota entrata uscita futura misura ricavi costi già maturati ancora rilevati poiché loro manifestazione finanziaria avrà luogo esercizi futuri possono avere attivi passivi premessa rateo credito maturazione sono crediti sorgono fronte dizionari corriere della sera rateizzazione significato termine treccani ràteo apparentemente deverbale rateare però compare più tardi ritiene accettabile proposta derivazione dallo spagn passivo marchegianionline approfondimenti vediamo attraverso come calcolare quali scritture redigere wikiversità dovremo iscrivere seguente modo numeraria

Tradutor on-line com a tradução de rateo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATEO

Conheça a tradução de rateo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rateo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rateo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taxa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kadar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốc độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விகிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oran
70 milhões de falantes

italiano

rateo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hastighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sats
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rateo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATEO»

O termo «rateo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rateo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rateo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rateo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rateo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rateo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rateo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RATEO»

Descubra o uso de rateo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rateo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Radiobiologia e radioprotezione
CONCLUSIONI SULL'INFLUENZA DI FATTORI FISICI E BIOLOGICI 71 Intensità o rateo di dose L'intensità o rateo di dose, espressa in Gy o frazioni di Gy per unità di tempo, ha influenza sugli effetti biologici delle radiazioni, nel senso di un  ...
Carissimo Biagini, 1999
2
Manuale di economia e gestione aziendale
Primo procedimento: storno del Rateo in apertura. Subito dopo l'apertura dei conti, all'01.01, si stornano i conti Ratei passivi e Ratei attivi: In questo modo il Rateo, attivo o passivo, va a diminuzione del ricavo o del costo corrispondente, ...
Gianfranco Balestri, 2005
3
Manuale di manutenzione industriale
II Rateo di Riparazione n(') esprime la probabilità per unità di tempo che il componente torni a svolgere la sua funzione tra t e t+<5t nell'ipotesi che fosse ancora guasto al tempo t; in prima approssimazione si può interpretare il Rateo di ...
Aa. Vv.
4
Consulenza del lavoro
Nel caso di assenze o comunque di scoperture misurabili in mesi occorre determinare il rateo mensile di spettanza delle ferie, nel caso di scoperture misurabili in giorni occorre determinare il rateo giornaliero; non pare opportuno ( ma e` ...
Carlo Pagliero, 2008
5
Consulenza del lavoro 2010
... conseguentemente direttamente confrontabile con i giorni di fruizione. 16.5.19. Rateo giornaliero di ferie Per la determinazione del rateo giornaliero di ferie da usare nel caso di scoperture misurabili in giornate occorre preliminarmente ...
Alfredo Casotti, Casotti Alfredo, Gheido Maria Rosa, M. Rosa Gheido, 2010
6
Redditi di natura finanziaria
1 Operazione di PCT su titoli esenti; rateo di interesse maturato in vigenza di 6 contratto: Corrispettivo globale (prezzo tel-quel) della vendita a termine comprensivo del 108 rateo di interesse (6) maturato fino al momento della vendita: ...
Gianfranco Ferranti, 2008
7
ABC della partita doppia
Rilevazione del costo - rateo passivo Rilevazione del ricavo - rateo attivo Come possiamo notare i concetti di "passivo" e ... il rateo riguarda la rilevazione nell' esercizio corrente di un costo/ricavo che verrà registrato nell'esercizio successivo .
Luciano Alberti, 2007
8
Le rilevazioni contabili. Principi, metodi ed esemplificazioni
Rateo Pass. 20 31/12/... Fitto Pass. a Rateo pass. 20 d/d Conto Ec. a Fitto Pass. 20 d/d Rateo pass. a Stato Patr. 20 Stato Patrimoniale All'apertura dei conti si ha: Rat. P. In .20 20 01/01/... St. Patr. in.le a Rat. p. in.le 20 Stato Patr. Iniziale Rateo ...
M. Teresa Bianchi, 2008
9
La contabilità dei costi del personale
Supponiamo che ogni mese la GAMMA S.P.A. provveda alla contabilizzazione del rateo di tredicesime che maturano ogni mese ed oneri contributivi correlati alle tredicesime stesse, per rispettivi importi di euro 2.000 ed euro 500. Scritture al ...
Andrea Sergiacomo, 2013
10
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
EFFETTO DELLA TEMPERATURA E DEL RATEO DI APPLICAZIONE DELLA DEFORMAZIONE SULLA TENSIONE DI SNERVAMENTO DEI METALLI A STRUTTURA CUBICA A CORPO CENTRATO Pietro Paolo Milella ANPA- Agenzia ...
Aa.vv.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rateo no contexto das seguintes notícias.
1
E tu vai in ferie? Tutto quello che c'è da sapere
Il rateo mensile va calcolato in questo modo: 26 giorni di ferie / 12 mesi = 2,166 giorni di ferie maturati al mese. Ferie maturate in un anno. «DazebaoNews, jul 15»
2
Pensione conguaglio Inps, le novità relative al cedolino di agosto …
L'Istituto di previdenza ha poi ricordato che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in ... «idealista.it/news, jul 15»
3
Consegnati all'Egitto i primi tre Rafale
Gli altri 21 velivoli verranno consegnati da Dassault al rateo di 5 all'anno. La consegna dei primi velivoli consentirà al Cairo di esibirli nella ... «Analisi Difesa, jul 15»
4
Droni, sensori ottici e gps: dalla difesa all'agricoltura
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Il Sostenibile, jul 15»
5
Rimborso Pensioni, Ecco chi ne ha diritto e chi no
Nel cedolino del rateo di agosto dovrebbe trovare una dicitura "Effetto Sentenza Corte Cost. 70/2015" che identifica le somme restituite per ... «Pensioni Oggi, jul 15»
6
Pensioni, Pensione anticipata, Conguagli Inps: le ultime novità al 23 …
Si ricorda che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione della sentenza ... «ContattoNews.it, jul 15»
7
Pensioni: Inps rassicura pensionati 'Conguaglio 730 sara' in cedolini …
Infine l'Istituto ricorda che "con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione ... «Borsa Italiana, jul 15»
8
Cnr: agricoltura di precisione per ottimizzare la resa agricola
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Tribuna Economica, jul 15»
9
Tecnologie dalla difesa militare all'agricoltura di precisione
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Green Planner, jul 15»
10
Trasporto su gomma - Cgil e Uil rampognano la Provincia di …
Si ricorda che il pagamento del rateo di aprile 2015 è l'ultimo atto amministrativo della Provincia per quanto riguarda il trasporto pubblico su ... «ilVaglio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rateo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rateo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z