Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galateo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALATEO EM ITALIANO

ga · la · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALATEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galateo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALATEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galateo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galateo no dicionário italiano

A definição de etiqueta no dicionário é um complexo de boas maneiras que regulam as relações entre os indivíduos; boas maneiras, educação: ele é um menino que não sabe g.; aprenda g.

La definizione di galateo nel dizionario è complesso delle buone maniere che regolano i rapporti tra gli individui; buona creanza, educazione: è un ragazzo che non conosce il g.; imparare il g.


Clique para ver a definição original de «galateo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALATEO


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
ferecrateo
fe·re·cra·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
gluteo
glu·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALATEO

galalite
galano
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantina
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno
galattometro
galattosio
galaverna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALATEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
canteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Sinônimos e antônimos de galateo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALATEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «galateo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de galateo

ANTÔNIMOS DE «GALATEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «galateo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de galateo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALATEO»

galateo buona creanza educazione etichetta forma saper vivere bifolcaggine burinaggine cafoneria malcreanza maleducazione scortesia sgarbatezza villania della casa fiori tavola posate norme regole saluto galateo ricevimenti firenze catering banqueting matrimoni organizzazione eventi nozze giuliani rappresenta codificazione comportamenti parte più elevata classe nobiliare tempo scopri tutti dettagli cucina repubblica adagio recitava tavolino riconosce signore signorino accademia italiana cenni essere sempre eleganti fare gaffes società persone amici moderno personaltrainer fondamentali ragazze immagine introduzione cosa cura ivan mercolini index giovanni overo costumi testo originale versione oggi myriam cristallo giorgio manganelli letteratura edizione riferimento emanuela scarpa panini modena einaudi pril bere dopo cena pranzo bene servire superalcoli digestivi favoriscano ultimo momento conversazione bevande wikizionario libro viver civile primo trattato

Tradutor on-line com a tradução de galateo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALATEO

Conheça a tradução de galateo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galateo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galateo» em italiano.

Tradutor português - chinês

礼仪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etiqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

etiquette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिष्टाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آداب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этикет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etiqueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিষ্টাচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étiquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

etika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Etikette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エチケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에티켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

etiket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép lịch sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिष्टाचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görgü
70 milhões de falantes

italiano

galateo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etykieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етикет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etichetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθιμοτυπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etiket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etikett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etikette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galateo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALATEO»

O termo «galateo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galateo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galateo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galateo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALATEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galateo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galateo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galateo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GALATEO»

Citações e frases célebres com a palavra galateo.
1
Jack Kerouac
Le università non sono altro che scuole di galateo per la non-identità middleclass che normalmente trova la sua migliore espressione fuori dei confini dell’università nelle schiere di ville da ricchi con prato e TV in ogni salotto dove tutti guardano la stessa cosa e pensano la stessa cosa nello stesso momento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALATEO»

Descubra o uso de galateo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galateo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Galateo: overo de' costumi
4. Aneddoto. di. Messer. Galateo. e. del. Conte. Ricciardo. E sappi cheinVeronaebbe giàun Vescovomolto saviodiscrittura e di senno naturale, il cui nome fu messerGiovanniMatteo Giberti, il quale fra gli altri suoi laudevoli costumi si fu cortese ...
Giovanni Della Casa, 2014
2
Galateo a Tavola
Mangiare è anche un'occasione sociale, che oggi si è profondamente modificata rispetto al passato.
Roberta Mascheroni, Roberta Bellinzaghi, 2011
3
Corso rapido di Galateo
Un libro pratico, utile e divertente, con tanti test e giochi di verifica in ogni capitolo.
Roberta Mascheroni, 2010
4
Il galateo per il cane
Cani si diventa: il cucciolo prima e l'adulto dopo, infatti, devono imparare come inserirsi correttamente nelle relazioni con i conspecifici e con l'uomo.
Roberto Marchesini, 2011
5
Il galateo
Oltre alle situazioni più formali del galateo classico, il volume dipinge varie scene di vita quotidiana in cui dobbiamo saperci comportare con buon senso e buon gusto, sempre all'insegna della moderazione, della spontaneità e della ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
6
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
ORIGINE DEL GALATEO. L'uomo riceve due ednculonl: 33232,” Efnî gil'ill'filhliil: ch'egli dà a sé stesso. Monsignore Della Casa usava alla corte di Matteo Ghiberli vescovo di Verona, e vi usava pure un tal Galateo. Era questi un rispettabile ...
Gaetano Pellegrino, 1870
7
Luisa novella di Giovanni De Galateo
Giovanni De Galateo. LETTURE AMENE DELLA GAZZETTA D'ITALIA BOMANZI GIÀ PUBBLICATI I. , - Montanini e Snlimbeni, di G. Cesare f-f'). v Carraresi . . . . . . . . . . . . . . . . 0 60;; Il. - Luigi, di Fanny Tedeschi . . . . . . . . ' III. - Emilia, di Celestino ...
Giovanni De Galateo, 1869
8
Il galateo delle educande pel sac. Gaspare Olmi
Che c' entra questo Galateo ? Appena. mi presento a voi con in mano questo libro nuovo, voi vi affollate tutte d' intorno a me, e colla vostra consuetissima gorgia mi andate ripetendo « che c' entra questo Galateo? vogliamo qualche ...
Gaspero Olmi, 1872
9
L'educazione del principe dalla Grecia arcaica a Versailles
IL "DE EDUCATIONE" DI ANTONIO DE FERRARIIS, DETTO IL GALATEO Il trattatello, sotto forma epistolare, che si designa di solito col titolo De educatione, e di cui fu autore il Galateo, rientra nell'alveo delV institutio del principe (come è ...
Roberto Zanzarri, 1996
10
Delle prose volgari di Monsignor Giovanni Della Casa. Tomo ...
... fenza che ve ne fia altra copia , a differenza degli altri componimenti da lui in qualche modo perfezionati , i quali vi fi veggono da altra mano pulitamente trafcritti , e poi da eflb ritocca- ti , e corretti in più luoghi , come il Galateo , /' orazione a ...
Giovanni Della Casa, 1763

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALATEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galateo no contexto das seguintes notícias.
1
Dagli aggiornamenti news ai selfie, anche lo smartphone ha il suo …
galateo, smartphone, Sicilia, Società ... che così facendo si vanno ad infrangere alcune regole base del galateo, e del vivere insieme agli altri. «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
La lettera di Jenny Moffa, ex assessore comunale di Foggia
... poi “sanati” attraverso un atto di giunta, al quale chiaramente mi sottrarsi, e per solo galateo istituzionale, attraverso la non partecipazione al ... «FoggiaToday, jul 15»
3
Conversazione e tavola, ecco i consigli
Non so quanti si siano trovati a corte, però è utile sapere che il galateo contemporaneo, in situazioni formali, vuole che sia la persona più ... «Affaritaliani.it, jul 15»
4
Notte bianca a Nardò, ci pensano i commercianti uniti - Piazzasalento
... Friends” (foto Skakkomatto), con il musicista galateo che sarà il direttore artistico, a guida di una grande banda poliedrica che accompagnerà ... «Piazzasalento, jul 15»
5
Abiti da sera per crociera, le collezioni per il 2015 [FOTO] | My Luxury
Non esistono delle vere e proprie regole per l'abbigliamento da sfoggiare durante queste occasioni ma il galateo suggerisce di prediligere le ... «My Luxury, jul 15»
6
Galateo: Castrazione chimica per gli stupratori - Cronaca - Alto Adige
E' forte l'attacco che il consigliere comunale della Lega Nord Marco Galateo affida alle pagine dei social network dopo il presunto stupro di una ... «Alto Adige, jul 15»
7
Infradito o non infradito? Il galateo dei piedi in estate - La 27ora …
Dall'aula delle udienze penali chiamano il testimone e quello si presenta con ciabattine infradito e pantaloncini corti. «Ma le pare il caso? «Corriere della Sera, jul 15»
8
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... esotici alle evoluzioni delle rotte del commercio di tabacco, dai significati del pesare l'argento alle differenze tra il galateo delle élite europee ... «La Stampa, jul 15»
9
Stile e galateo sotto l'ombrellone, se n'è parlato ieri a Pineto nell …
“Da molti anni oltre all'attività di relazioni pubbliche e comunicazione nel suo senso più ampio mi occupo di bon ton e galateo nella vita ... «informazione.it, jul 15»
10
Vita da cani: prove di stile alla Grace - Glamour.it
Vai su Internet, ma il galateo è troppo generico, non trovi spunti. Vai un nel panico. Chiami la tua amica un po' contessa Serbelloni Mazzanti ... «Glamour.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galateo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galateo>. Set 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z