Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ratina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATINA EM ITALIANO

ra · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ratina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ratina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ratina no dicionário italiano

A definição de ratin no dicionário é um tecido de lã de cabelos longos, tratado com o rato.

La definizione di ratina nel dizionario è tessuto di lana a pelo lungo, trattato con la ratinatrice.


Clique para ver a definição original de «ratina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
spruzzatina
spruzzatina
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RATINA

rateizzare
rateizzazione
rateizzo
rateo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore
ratificazione
ratinatrice
ratinatura
rating
ratio
ratio legis
ratizzare
rato
ratta
rattaccare
rattacconare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

Sinônimos e antônimos de ratina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RATINA»

ratina ratina tessuto abito texsite info caratterizzato dalla disposizione piccoli ciuffi fibre rilievo sulla macchina viene filati cardati armatura saia raso casi tessuti stoffe merceria acquistare negozio pesante risulta morbido alla mano presenta nascosta fine superficie pelo adatto accappatoi giacche traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari rattina tess lana lungo trattato ratinatrice treccani tosc adattam ratine voce etimo ignoto tipo stoffa ratinata invia articolo pubblica blog sito segnala comme faut

Tradutor on-line com a tradução de ratina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATINA

Conheça a tradução de ratina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ratina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratina» em italiano.

Tradutor português - chinês

羊毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vellón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fleece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেড়ার লোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fleece
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vlies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양털
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngemuli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lông cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்ளையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırkmak
70 milhões de falantes

italiano

ratina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

runo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fleece
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fleece
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fleece
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ratina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATINA»

O termo «ratina» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ratina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ratina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ratina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ratina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ratina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ratina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RATINA»

Descubra o uso de ratina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti parlamentari dello Senato
Dirò ancora una volta che non bisogna illudere la compagnia, nè la Camera, nè il paese, e conviene che sia ben inteso che il modo col quale si provvederà non sarà un sussidio pecuniario. ratina. Domando la parola. rottone. Domando la ...
Italy. Parlamento, 1867
2
Amore, ragione e sentimento
«Come si chiama?» «Ratina.Èuna femmina.» Mi avvicinai alla cavalla e tesi la mano. Lei storse il collo in modo da sfiorarmi le dita con il muso. Ritrassi la mano e trattenni il fiato.Ratina scosse la testae raspòsul terreno conlozoccolo. Sospirai.
Kim Izzo, 2013
3
Racconti del quarto d'ora
Ratina Caramello». Quanto al vile Romaldo, zia Ratina diede incarico a un cugino di secondo grado, vecchia volpe dei tribunali pugliesi, di procedere contro di lui per un risarcimento dei danni morali, e non solo, che le aveva arrecato. L'altro ...
Salvatore Merra, 1999
4
Vocabolario piemontese-italiano
Ratina , n. di panno , ratina , v. deü'uso ; ratina , che alcuni cbiamano anche rovers, rovescio, saja rovescia , sorta di panno laño che ha il pelo lungo da rovescio detto ratine anche dai francesi. Ratlaibe , V. Ratela. Ratlè , V. Cicanè. Ratoira , п.
Michele Ponza, 1830
5
Grecia continentale
... ore €29 1 al giorno Réthymno Pireo catamarano 5 ore €55 4 a settimana Destinazione Porto Servizio Durata Tariffa Frequenza A nàti Pireo traghetto 11 ore €32,50 3 a settimana Àndros Ratina traghetto 2 ore €11,50 2 al giorno Folégandros ...
Paul Hellander, 2008
6
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La Ratina è una fpezie di telfuto fatto di fili intralciati gli uni negli altri in una certa maniera che ne forma 1' ... a ' 'R A .V ' zoo Samame;mramfiat quelli, Del Ratafià di ciriegie 208 Del Ratei-làv di elbicocchi i1n'- RATINA ( Fabbrica della ) m' i1Iì.
‎1773
7
Historia di detti et fatti notabili di diversi Principi & ...
310 Giouanni Ratina Cardinale. )"> Giouanni Ratina foretto di tradimento ,fi» in prigione. 3«o Giouanni Ratina diuentò pouero , e riufeì ric- chifiimo. 3'° Giouanni RaBua efempio di fortuna. jio Giouanni Cerbellione amatalo da Valentino ...
Lodovico Domenichi, 1556
8
Symbolae litterariae: opuscula varia philologica, ...
opuscula varia philologica, scientifica, antiquaria, signa, lapides, numismata, gemmas et monumenta medii aevi. amici imminenti : coficchè l' clferfi poi concordemente nell' edizioni meno antiche pofto Ratina Clafsiariì , che può efler beniflìmo ...
‎1751
9
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Colucci C. Sulla nevroglia della retina. Napoli, 1894. Corti Alph. Baitrag zar Anatomia dar Ratina. Muller's Archiv., 1850. Dogiel A. S. Dia Ratina dar Ganoidan. Arch. f. milr. Anat., 1883. Id. Zar Fraga fibsr dea b'aa dar Ratina bai Triton aristatas.
‎1901
10
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
... fiume trovisi nel caso di rosare il rosso di Brasile, come fan elleno per la maggior parte; che se non avesse tale proprietà , converrebbe ricangiare il bagno del succo di Brasile , finattanto che la ratina avesse di bastevole rosso fatto acquisto.
Francesco Griselini, 1783

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ratina no contexto das seguintes notícias.
1
Nepal,"con orgoglio" l'ultimo
A un mese e mezzo da quel giorno oggi il Nepal, "con orgoglio - come ha detto il vicecommissario del padiglione a Expo, Amrit Ratina Shakya ... «ANSA.it, jul 15»
2
La Germania ufficializza la squadra per lo Csio di Mannheim
Per Ludger il titolo risale al 1997 quando in sella a Ratina Z si guadagnò anche l'oro a squadre. Meredith il suo oro lo vinse nel 2007 con ... «DotHorse.it, jul 15»
3
Equitazione, Global Champions Tour: Allen vince a Parigi, Diniz …
... mentre i padroni di casa Philippe Rozier su Rahotep de Toscane e Pénélope Leprevost su Ratina d'la Rousserie hanno commesso degli ... «OA Sport, jul 15»
4
Al via il Global di Montecarlo
Ultima vincitrice sulla sabbia di casa, la francese Penelope Leprevost che due sabati fa si è aggiudicata in sella a Ratina d'la Rousserie, ... «CavalloMagazine, jun 15»
5
Equitazione - Penelope Leprevost regina di Cannes
La francese Penelope Leprevost è riuscita infatti a vincere il GP della tappa casalinga del Longines Global Champions Tour. In sella a Ratina ... «Yahoo Eurosport IT, jun 15»
6
Deusser debutta a Cannes in sella a Ratina Des Rondets
Il cavaliere delle Stephex Stables scenderà sulla Croisette del Longines Global Champions Tour in sella a Ratina Des Rondets (da Crown Z), ... «CavalloMagazine, jun 15»
7
Finisce fuori strada con l'auto, illesa
Sul luogo dell'incidente, lungo la strada provinciale 142 della Ratina, a Masserano, sono intervenuti gli agenti della polizia stradale e i ... «La Provincia di Biella, mai 15»
8
Allarme incendio a Masserano
... radiomobile di Cossato, che si sono precipitati sul posto, sulla provinciale 230, a Masserano, nel tratto che conduce alla Ratina di Cossato. «La Provincia di Biella, mai 15»
9
SALTO OSTACOLI: La finale della Coppa del Mondo con Luca Moneta
... appassionato di salto ostacoli: Jappeloup, Milton, Shutterfly, Gladstone, Cristallo, Calypso, Ratina Z, Dollar Girl, Weihaiwej, Dileme de Chepe ... «FISE, abr 15»
10
Domani e domenica regalate la gardenia dell'Aism
... Cossato e Parrocchia della Speranza; Gaglianico: P.zza Repubblica e Biellascarpe; Lessona Chiesa della Ratina; Masserano P.zza Chiesa; ... «newsbiella.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ratina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z