Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riaffittare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIAFFITTARE EM ITALIANO

riaf · fit · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIAFFITTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riaffittare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIAFFITTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riaffittare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riaffittare no dicionário italiano

A definição de re-leasing no dicionário é o aluguel novamente. Reafirmar também é sub-letting.

La definizione di riaffittare nel dizionario è affittare di nuovo. Riaffittare è anche subaffittare.


Clique para ver a definição original de «riaffittare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIAFFITTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIAFFITTARE

riaffacciare
riaffacciarsi
riaffermare
riaffermazione
riafferrare
riaffezionare
riaffiatarsi
riaffibbiare
riaffilare
riaffiorare
riaffogliare
riaffollare
riaffondare
riaffratellare
riaffrettare
riaffrontare
riagganciare
riaggancio
riaggiogare
riaggiustamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIAFFITTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de riaffittare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIAFFITTARE»

riaffittare riaffittare grandi dizionari riaf riaffìtto affittare nuovo subaffittare traduzione dicios traduzioni lease relet miglior gratuito significato repubblica tante altre corriere della sera scopri termine tedesco pons sapere avere comp garzanti linguistica conjugate practice test yourself learn conjugation italian verb with below table listen audio pronunciation each simply click come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti italienische konjugationstabelle riaffittato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni ogni estate riaffitto stesso appartamento data etimo conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación

Tradutor on-line com a tradução de riaffittare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIAFFITTARE

Conheça a tradução de riaffittare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riaffittare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riaffittare» em italiano.

Tradutor português - chinês

重新让
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volver a dejar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

re-let
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से जाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تأجير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пересдать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

re-let
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relouer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semula let-
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wieder vermietet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再ましょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시 보자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneh supaya-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lại để cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் அனுமதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा दे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden kiraya
70 milhões de falantes

italiano

riaffittare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

re-let
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перездати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

re-lasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκ νέου-ας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer laat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återuthyras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utleid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riaffittare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIAFFITTARE»

O termo «riaffittare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riaffittare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riaffittare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riaffittare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIAFFITTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riaffittare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riaffittare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riaffittare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIAFFITTARE»

Descubra o uso de riaffittare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riaffittare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti
... in cui si è, d'altri locali, e nelV impossibilità materiale d' avere fra un anno o due disponibile un nuovo manicomio, che si erigesse, 1' unico partito al quale appigliarsi sia quello di riaffittare il locale demaniale dell' Ospedale militare.
Pavia (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1871
2
Affittare gli immobili
31 L. 392/1978 sopra esaminato, non è però sprovvisto di tutela, in quanto se il locatore abbia dichiarato di non voler più riaffittare l'immobile o gli abbia proposto alcune condizioni inaccettabili, e poi lo abbia invece concesso di nuovo in ...
G. Vincenzo Tortorici, 2007
3
Affittare gli immobili. I contratti di locazione, con ...
31 L. 392/1978 sopra esaminato, non è però sprovvisto di tutela, in quanto se il locatore abbia dichiarato di non voler più riaffittare l'immobile o gli abbia proposto alcune condizioni inaccettabili, e poi lo abbia invece concesso di nuovo in ...
G. Vincenzo Tortorici, 2006
4
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
... di sublocare non esista nel contratterò ai creditori con una disposizione espressa, il to, con l'obbligo però di adempiere alle obbigazioni ritto di riaffittare e conferire in lor vantalo il imposte allo stesso inquilino, i cui diritti essi esercitano.
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
5
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Si presume cioè che il locatore debba restare per un determinato periodo di tempo senza poter riaffittare i locali e corrispondentemente senza poterne incassare la pigione; ed a compenso del mancato incasso la legge accorda al proprietario ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1933
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Yogliano conterttaisi di riaffittare pel tempo pel quale il proprietario ha già riscosso le pigioni, niuna plausibile r igtonepotrebbe loro impedirlo. «Infatti, direiiiocin lo stesso autore, che mai dwerebbero i luo:hi affittati s-:'si negasse questa facoltà ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
7
Razza stracciona: Uomini e storie di un'Italia che ha perso ...
a riaffittare l'edificio. Un milione e 160.000 euro l'anno, che moltiplicato per i diciotto anni di contratto fa più o meno 21 milioni. Quasi il doppio di quanto ha reso la vendita. Dopo due anni peròilministero dell'Interno decidechela casermanon ...
Sergio Rizzo, 2012
8
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Vogliono contentam di riaffittare pel tempo pel quale il proprietario ha già riscosso le pigioni, niuna plausibile r .gione potrebbe l'oro impedirlo. ti In fatti, diremo cm lo stesso autore, che mai diverebbero i luoghi aflìttati Se'si rregasste questa ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831
9
Le borgate del fascismo
Tra gli affittuari invece, furono in molti a non pagare più l'affitto in prossimità degli sgomberi. Le minacce di sfratto a quel punto servivano a ben poco, anche perché difficilmente si riuscivano a riaffittare case in procinto di essere abbattute.
Luciano Villani, 2012
10
Notizie delle cose del Friuli. - Udine Gallici 1776-77
Questi tosto (i prese un' autorità., che non gli conveniva., di voler riaffittare quelle Gaflaidie, e Capitanati delle Comunità, che avea affittato il Patriarca Pietro, ne era ancora spirato il termine; ai che si opposero tutte ie Comunità; ed avendo ii ...
Gian-Giuseppe Liruti, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIAFFITTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riaffittare no contexto das seguintes notícias.
1
Ok Camera a riaffittare palazzi Marini con forte sconto, no M5s
Roma, 16 lug. (askanews) - La Camera è pronta a riaffittare dall'immobiliarista romano Sergio Scarpellini i palazzi Marini tre e quattro e la ... «FIRSTonline, jul 15»
2
I pessimi affari del Demanio: 'pubblico' svende per poi riaffittare
Oggi voglio raccontarvi una storia, augurandomi di urtare la sensibilità di qualcuno (la mancanza del NON davanti ad URTARE non è un ... «DOVATU, jul 15»
3
COOKIES: IL SITO DEL GARANTE PRIVACY NON SI ADEGUA …
... I pessimi affari del Demanio: 'pubblico' svende per poi riaffittare · Autonomia FVG: dopo Attila, Serracchiani/Padoan · Trieste, Menis (M5S): ... «DOVATU, jun 15»
4
ERODE E' DEL PD: ESCLUSI DAL BONUS BEBE' 509.000 BAMBINI …
... I pessimi affari del Demanio: 'pubblico' svende per poi riaffittare · Autonomia FVG: dopo Attila, Serracchiani/Padoan · Trieste, Menis (M5S): ... «DOVATU, abr 15»
5
Rompono i sigilli e rubano i macchinari in un capannone sequestrato
... aveva provveduto al ripristino e allo smantellamento dei manufatti abusivi e così aveva potuto riaffittare il locale ad una nuova ditta cinese. «gonews, mar 15»
6
La Carinzia al collasso debito pubblico alle stelle
Certo, qualcuno potrebbe farlo e poi riaffittare gli immobili al Land, per consentirgli di operare. Ma come farebbe il Land a pagare l'affitto, se già ... «Il Messaggero Veneto, mar 15»
7
Foresta di Capocotta, già persi tre ettari: “Serve più competenza”
Antonini: "Sono state abbattute querce ed alberi da frutto. Serve più competenza e vigilanza". La Regione intanto propone di riaffittare la foresta. «RomaToday, mar 15»
8
Mercato torri: l'italiana Hightel Towers sbarca sulla Borsa di Parigi
... all'azienda balcanica di riaffittare i servizi delle torri cedute: la parte industriale dell'accordo prevede l'ammodernamento e l'efficientamento, ... «Corriere delle Comunicazioni, fev 15»
9
Affitti: le ultime sentenze
Spetta al locatore l'onere della prova di avere inutilmente tentato di riaffittare l'immobile o della sussistenza di altre analoghe situazioni ... «La Legge per Tutti, fev 15»
10
Wind, nasce Galata newco per le torri in vendita
Se si dovesse invece vendere a valori bassi e riaffittare in seguito le torri l'operazione sarebbe da bocciare. Ne capisco comunque l'esigenza”. «Corriere delle Comunicazioni, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riaffittare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riaffittare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z