Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ribagnare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIBAGNARE EM ITALIANO

ri · ba · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBAGNARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ribagnare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIBAGNARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ribagnare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ribagnare no dicionário italiano

A definição de ribagnare no dicionário é se molhar, molhar novamente.

La definizione di ribagnare nel dizionario è bagnare, bagnarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ribagnare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIBAGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIBAGNARE

ribaciare
ribadibile
ribadibilità
ribadimento
ribadire
ribadirsi
ribaditoio
ribaditrice
ribaditura
ribadocchino
ribaldaggine
ribaldaglia
ribaldeggiare
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIBAGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Sinônimos e antônimos de ribagnare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIBAGNARE»

ribagnare ribagnare grandi dizionari gnà ribàgno coniuga come bagnàre rifl intr pronom ribagnàrsi bagnare bagnarsi nuovo traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere della sera termine tedesco lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica latin iterum madefacere palladio volgarizzamento testo penna giulian davanzati nostro accademico coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco ribagnera tratti dalla raccolta data etimo woxikon loro presente ribagno ribagni ribagna ribagnamo ribagnate ribagnano imperfetto ribagnavo ribagnavi ribagnava italian anagrams irapl ribagnerà ribagnati ribagnato ribagnerò

Tradutor on-line com a tradução de ribagnare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIBAGNARE

Conheça a tradução de ribagnare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ribagnare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribagnare» em italiano.

Tradutor português - chinês

浸湿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humedecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wet out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर गीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرطب خارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промочить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট বাজিয়েছেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

basah keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

benetzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェットアウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습윤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

udan metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ướt ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே ஈரமாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर ओले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslatma
70 milhões de falantes

italiano

ribagnare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwilżenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промочити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβραχεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nat uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väter ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våt ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribagnare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBAGNARE»

O termo «ribagnare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ribagnare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribagnare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ribagnare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ribagnare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIBAGNARE»

Descubra o uso de ribagnare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribagnare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RIBAGNARE. Verb. att. Bagnare di nuov0, Tornar a bagnare. S. I. RIBAGNARSI. Riflcss. Ribagnare sé. S. 2. Rmacaum, per Ripigliare i bagni, l'usa de' bagni. - Egli ha poi sempre credote che questi bagni lo potessero preservare da simili ...
‎1857
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Acciocchè si tengano in loro le bibaditure de' due gangheri che averno a fare. - E sia la bibjditlra d' ambo Ii càpi in modo che 'I suo movimento sia ben latino. Libr. Astrol. RIBAGNARE.v. a. Herum made! 'acere. Di nuovo bagnarc Fa seccare al ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
nom d'une pier.e d artillerie tie fer qui n'est plu* en usage, m. RIBAGNARE (-gnà- ret v. a di nuovo bagnare, arroser, mouiller de nouveau. RJBAG.NATO, —TA [- gnà-loj (a) p. ad. da Ribagnare, arrose, ее de nouveau. RIBALDÀCCIO [-dàt- tchio] ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Gli artisti dicono anche, Rivnze (9' rive: . RIBAGNARE, v. a. Di nuovo bagnare . Arro;er, humener, rrernper mani/In dc nouveau . RIBAGNATO, add. da;Ribagnare . V. RIBALDÀCCIO, s. m. accr. di Rlbaldo .. Vu-rien fiefi'e' ,'fiane roquin , ur'le'mr ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
(V) RIBAGNARE. Di nuovo bagnare. Lat, Herum mndef acere . Gr. oiva^piytii . Pallad. Ottob. 21. Fa seccarc al sole, e poi anche ribagna , e poi lascia seccare. •f # KIBAGNATO. Add. da Rlha- gnare. Chiabr. Guerr. Got. IO. 28. Tu, diparlcndo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizzionario della lingua italiana ...
RIBAGNARE. Di nuovo bagnare. Lat. ite- rum madefacere. Grec. ava/Spiani. Pallnd. Ottob. 21. Fa seccare al sole, e poi anche ribagna, e poi lascia seccare. * RIBAGNATO. Addiettivo, da Ribagnare. Chiabr. Guerr. Gol. io. 28. Tu, dipartendo  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Antologia della prosa italiana moderna
... ruote, l'animale perde a poco a poco e moto e vita, e contrattosi in sè stesso e grandemente rimpiccolitosi, veste le sembianze di smunta ed arida pelle ; sebbene per farlo rinvenire e risorgere, non vi si richiede altro che ribagnare l' arena.
Giuseppe Puccianti, 1871
8
Della letteratura italiana nella seconda metà del secolo 18. ...
Afarlo rinvenire e risorgere altro non si richiede che ribagnare l' arena con acqua, poichè se questa gli mancasse non risorge; e più ve n'ha, più facilmente risorge. Del resto poi non fa ostacolo , che sia rimasto disseccato tra l'arena per ...
‎1856
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ribaditura, Rebatiura — Ribaditura, al pie del cavallo, Rebatiura, Conlusionr. Ribagnare, Tornàr a bagnàr. Ribaldaggine, Ribaldarìa. Ribaldaglia, Barouagia; Zunnagia. Ribaldane, Furbazzo. Ribaltare, Rebaltàr. Ribalzare, Sbalzàr; Resbalzar.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario della linqua italiana--
... atti e aria di autorità, e di chi vuole starvi da padione. Sull'ini, l'ros. Toscane 89. ( per lo stesso che Rispondere alle rime. /'. pass. Hibaoito. 'RIBADITURA. ». f. La parte del chiòdo ribadito , 11 ribadire. RIBAGNARE, e. alt. Di nuòvo bagnare.
Pietro Fanfani, 1855

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBAGNARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribagnare no contexto das seguintes notícias.
1
Incendio ad un calzaturificio del Terrafino, intervengono i tecnici Arpat
Per sicurezza procedevano a smassare e ribagnare il materiale rimasto incenerito nell'altro container superficialmente interessato dalle ... «gonews, jul 15»
2
Semina Piante Succulente - Cactacee e non Cactaceae
... altrimenti lasciate arieggiare e iniziate il ciclo asciutto-bagnato, inizialmente facendo asciugare solo poco la composta prima di ribagnare, ... «Paperblog, jan 12»
3
Bruino, distrutto dal fuoco il maxideposito Mobilandia
"Abbiamo dovuto bagnare e ribagnare tutto per raffreddare la temperatura - riassumono a sera dalla centrale operativa dei pompieri - e c'è ... «La Repubblica Torino.it, jul 10»
4
Come salvare il nostro cellulare una volta bagnato dall'acqua
Nel caso sia possibile è consigliabile ribagnare il telefono cellulare con acqua deminarilizzata così agira sul telefono sciogliendo gli ossidi ... «Mondo Informatico, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribagnare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ribagnare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z